“拂袖去，塞北河西，紅塵陌上尋人?！痹?shī)句出處：《萬(wàn)年歡》；是宋朝詩(shī)人王質(zhì)的作品。
一輪明月，古人心萬(wàn)年，更寸心存。滄?；癁辄S土，心不成塵。杳杳興亡成敗，滿乾坤、未見(jiàn)知音。撫闌干、欲喚英魂，沈沈又沒(méi)人應(yīng)。無(wú)聊敧枕搔首，夢(mèng)廬中壇上，一似平生。共挽長(zhǎng)江為酒，相對(duì)同傾。不覺(jué)霜風(fēng)敲竹，睡覺(jué)來(lái)、海與愁深。拂袖去，塞北河西，紅塵陌上尋人。
《萬(wàn)年歡》宋朝詩(shī)人王質(zhì)的作品。【注釋】:
拂：
(一)①擦拭；除去灰塵?！冻o·卜居》:“詹尹乃端策拂龜。”(詹尹：鄭詹尹，太卜名。策：蓍草，占卜用。龜：龜殼，占卜用。)②輕輕擦過(guò)；掠過(guò)。張衡《思玄賦》:“寒風(fēng)凄而永至兮，拂穹岫之騷騷。”③抖動(dòng)；揮動(dòng)。《逸周書(shū)·時(shí)訓(xùn)》:“鳴鳩拂其羽?！雹苓`背；違逆?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“忠言拂于耳?！雹輷?。劉向《說(shuō)苑·雜言》:“干將莫邪，拂鐘不錚?！雹迯椬?。李端《聽(tīng)箏》:“欲得周郎顧，時(shí)時(shí)誤拂弦?！?(二)bì 通“弼”。輔助?！睹献印じ孀酉隆?“入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡?！?/div>袖：
①衣袖?！俄n非子·五蠹》:“長(zhǎng)袖善舞?！雹诓卦谛渥永铩！妒酚洝の汗恿袀鳌?“朱亥袖四十斤鐵椎(chuí)?！?椎：錘。)去：
(一)①離開(kāi)?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂(lè)土。”②距離。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里。”③失去；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人?！敝芰凉ぁ稌?shū)影》卷一：“郡縣守巡各至，問(wèn)所失，吏部曰：‘吾家無(wú)一物，獨(dú)去破氈具一床耳?！雹艹ィ簧釛?；丟棄。《左傳·隱公六年》:“見(jiàn)惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書(shū)書(shū)》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩(shī)《孤兒行》:“居生不樂(lè)，不如早去，下從地下黃泉。”⑥往；到。辛棄疾《摸魚(yú)兒》:“休去倚危欄，斜陽(yáng)正在、煙柳斷腸處?！雹哌^(guò)去的；從前的?！缎抡Z(yǔ)·至德》:“斯乃去事之戒，來(lái)事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來(lái)銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語(yǔ)四聲之一。⑩往；到……去。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽(tīng)黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長(zhǎng)沙，西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家。”(遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐。《左傳·僖公十五年》:“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏。《左傳·昭公十九年》:“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來(lái)。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義后來(lái)寫(xiě)作“弆”。塞：
(一)①堵住；填塞?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“穹窒熏鼠，塞向墐戶?！?穹：窮；極。窒：堵塞。向：朝北的窗戶。墐：用泥涂塞。)《論衡· 自紀(jì)》:“閉目塞聰?！雹谡媳危蛔韪??！墩撜Z(yǔ)·八佾》:“邦君樹(shù)塞門(mén)?！雹坶]塞。韓愈《子產(chǎn)不毀鄉(xiāng)校頌》:“川不可防，言不可弭(mǐ)。上塞下聾，邦其傾矣?！?弭：止；息。)④抵償；補(bǔ)償?！稘h書(shū) · 于定國(guó)傳》:“今丞相、御史，將欲何施以塞此咎？”⑤充滿。袁枚《黃生借書(shū)說(shuō)》:“汗牛塞屋，富貴家之書(shū)?！雹拚\(chéng)實(shí)?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·燕燕》:“其心塞淵?！?(二)sài ①邊境上險(xiǎn)要可做屏障的地方。《史記·淮陰侯列傳》:“夫銳氣挫于險(xiǎn)塞?！雹谶吘?；邊關(guān)?！痘茨献印と碎g》:“近塞上之人有善術(shù)者?！雹弁ā皷q”。古代一種賭博游戲?！肚f子·駢拇》:“問(wèn)谷奚事，則博塞以游?！?/div>北：
①方位名。北方?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門(mén)》:“出自北門(mén)，憂心殷殷?！?殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻；敗逃?！秾O子兵法·軍爭(zhēng)》:“佯北勿從?！?敵人假裝逃跑，不能追趕。)河：
①黃河的專(zhuān)稱?！渡袝?shū)·禹貢》:“浮于濟(jì)(jǐ)漯(tà),達(dá)于河?！?濟(jì)、漯：都是水名。)《世說(shuō)新語(yǔ)· 言語(yǔ)》:“風(fēng)景不殊，正自有山河之異?！雹诤恿鞯耐ǚQ。陸游《十一月一日風(fēng)雨大作》:“夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)?！?鐵馬：披甲的戰(zhàn)馬。)《三國(guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“信著金石，義蓋山河?！雹壑搞y河；天河。杜甫《一百五日夜對(duì)月》:“牛女漫愁思，秋期猶渡河?！薄豆旁?shī)十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星，皎皎河漢女?！?/div>西：
①鳥(niǎo)類(lèi)止息。《敦煌曲子詞集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻?，日落處，與“東”相對(duì)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至于海，西至于河?！雹鄹痹~。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人?！?/div>紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?！?鬧：濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑?！雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?！稘h書(shū)·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機(jī)?！?釋?zhuān)悍畔隆ｑ纾恨r(nóng)具名。)紅塵：
①人間，人世。陸游《鷓鴣天》:“插腳～～已是顛，更求平地上青天?！雹谥阜比A熱鬧的地方。徐陵《洛陽(yáng)道》:“綠柳三春暗，～～百戲多。”③指官場(chǎng)。朱敦儒《好事近·漁父詞》:“搖首出～～,醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)?！?/div>塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴尽ＬK軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵。”④世俗。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多。”陌：
①田間東西走向的小路?！妒酚洝ど叹袀鳌?“為田開(kāi)阡陌封疆，而賦稅平?！雹诜褐傅缆?。辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》:“尋常巷陌?！雹弁ā鞍邸?。錢(qián)一百為佰?！杜f五代史·王章傳》:“官庫(kù)出納緡錢(qián)，皆以八十為陌?！?緡：穿銅錢(qián)用的繩子。)上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對(duì)。《孟子·梁惠王上》:“王坐于堂上，有牽牛而過(guò)堂下者。”②等級(jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_(kāi)物·飴餳》:“色以白者為上。”③次序或時(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂(lè)府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木鳌！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長(zhǎng)上?！雹萦傻吞幫咛??！肚f子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬(wàn)里。”⑥去；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)。”⑦向前?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策二》:“三鼓之而卒不上。”(卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上。《漢書(shū)·東方朔傳》:“四方士多上書(shū)言得失?！雹岢鰣?chǎng)。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧樱惶砑??！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃?！?11)涂染。《天工開(kāi)物·造竹紙》:“先以白礬水染過(guò)，后上紅花汁云?！?12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL(zhǎng)見(jiàn)》:“尊賢上功。” (二)shǎng 上聲，漢語(yǔ)四聲之一。鐘嶸《詩(shī)品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>尋：
①[量]古代長(zhǎng)度單位。八尺為一尋。劉禹錫《西塞山懷古》:“千～鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。”②[動(dòng)]尋找。陶淵明《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，～向所志。”③[動(dòng)]重溫。《公羊傳·成公三年》:“聘而言盟者，～舊盟也?！雹躘動(dòng)]用，使用。劉向《說(shuō)苑·敬慎》:“青青不伐，將～斧柯?！雹輀副]不久。李密《陳情表》:“詔書(shū)特下，拜臣郎中；～蒙國(guó)恩，除臣洗馬。”⑥[尋常] 1.[量]長(zhǎng)度單位。八尺為尋，兩尋為常?！皩こ！敝覆婚L(zhǎng)，或不寬?！俄n非子·五蠹》:“布帛～～,庸人不釋?！?. [形]普通，一般。劉禹錫《烏衣巷》:“舊時(shí)王謝堂前燕，飛入～～百姓家。”- 上一篇：待做個(gè)、醉鄉(xiāng)遺老。
- 下一篇：薄羅依約見(jiàn)明妝。