圓魄當(dāng)虛闥^②,清光流思筵^③。
　筵思照孤影，悽怨還自憐^④。
臺(tái)鏡早生塵，匣琴又無(wú)弦。
　 悲慕屢傷節(jié)^⑤,離憂亟華年^⑥。
　 君如東扶景^⑦,妾似西柳煙^⑧。
相去既路迥，明晦亦殊懸。
　 愿為銅鐵轡^⑨,以感長(zhǎng)樂(lè)前^⑩。

曹植的《怨詩(shī)行》 ,寫思婦之哀怨，情真意切，委婉纏綿，讀后令人悲感無(wú)端，油然入心，故被譽(yù)為“情兼雅怨”的千古名篇。蕭衍的這首擬作，雖無(wú)曹詩(shī)那種緣事托諷、慷慨悲歌的時(shí)代精神，但它從委婉纏綿一路去發(fā)揚(yáng)曹詩(shī)特色，也頗有可讀之處。
詩(shī)一開(kāi)篇就生動(dòng)地描繪出一幅閨人月夜懷人圖： 夜深人靜，萬(wàn)籟無(wú)聲，一輪圓月高懸空中，照向空蕩蕩的閨閣，清冷的月光灑在室內(nèi)寒涼的竹席上，席上映出一個(gè)少婦的孤影。她呆呆地坐著，獨(dú)自望著灼灼明月出神，面容凄苦，表情悲哀，自傷自憐，唏噓不已。閨閣空寂，毫無(wú)生氣，臺(tái)上的明鏡早已蒙上了厚厚的灰塵，匣中的瑤琴又?jǐn)嗔讼叶鴽](méi)有再續(xù)，……詩(shī)人濃墨重彩地描繪出的這幅圖景，將清冷的月夜景色與悲涼的思婦情懷完全融合在一起，通過(guò)對(duì)環(huán)境的極力渲染，強(qiáng)烈地烘托出了思婦那長(zhǎng)夜難耐、空房難守、憂來(lái)思君、柔腸寸斷的哀愁。圓月象征著人的團(tuán)聚，最能勾起人的相思之情和別離之哀。月光的清冷、竹席的寒涼、閨閣的空寂，則有力地襯托出思婦內(nèi)心的悲涼寂寞、凄楚憂悶。明鏡蒙塵，表明了思婦自夫君之出，無(wú)心為容的精神狀態(tài)； 而句中用一“早”字，則反映出其丈夫已客游多年，她是春懷秋思，悠悠無(wú)極?，幥贌o(wú)弦，表明了思婦盡管愁腸百結(jié)、哀思無(wú)限，卻又無(wú)法排遣、莫可吐訴，連“援琴鳴弦發(fā)清商”,一彈三嘆舒積愁也辦不到； 而句中用一“又”字，則反映出她雖希望能借弦歌來(lái)?yè)苋バ闹杏舴e的憂愁，卻又恐鳴弦悲歌愁更愁，故無(wú)心續(xù)弦彈奏、任瑤琴沉睡匣中的復(fù)雜心境。正是如此，她僅僅是“端坐而無(wú)為，仿佛君容光”,魂系那千里共嬋娟的游子……
賦詩(shī)至此，詩(shī)人不由得直接代思婦發(fā)出慨嘆，慨嘆思婦懷人太切、悲傷過(guò)度，自然是思君令人老，為伊消得人憔悴了，而且長(zhǎng)年的離憂別愁，更致使思婦紅顏消退、青春逝去，這該在思婦心底涌出多少感傷呵？詩(shī)人以“悲慕屢傷節(jié)，離憂亟華年”兩句承接上文的以景托情之句，十分自然地順勢(shì)過(guò)渡到下文對(duì)思婦心理的直接抒寫。思婦懷人傷己，想到自己孤棲在家蹉跎歲月，憂思綿綿，就好似日落西山，氣息奄奄，衰老下去； 而丈夫客游在外求取功名，春風(fēng)得意，大概像旭日東升，朝氣蓬勃，青春常葆。她于是深深嘆息，自己與丈夫遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水，相互間音訊久斷，雖然已心仍明澈如水，對(duì)夫君的情愛(ài)堅(jiān)貞如一，誓死不變，但君心則晦暗未明，不知他是否另覓新歡，忘恩負(fù)義。思婦對(duì)丈夫愛(ài)慕愈深、思念愈久，也就對(duì)丈夫猜疑愈多，想見(jiàn)愈切，因此最后便徑直呼出心底的愿望。詩(shī)末兩句以思婦喻馬韁、以游子喻良馬來(lái)抒寫思婦愿望，不僅表達(dá)了思婦渴望能追蹤夫君、牢縛君之身、與君永不離的美好暢想，而且反映出思婦心底那更為深婉的微妙心理?！伴L(zhǎng)樂(lè)”是西漢王宮中有名的大廄，庾信《羽調(diào)曲》詠道： “長(zhǎng)樂(lè)善馬成廄，水衡黃金為府?！痹?shī)句謂游子赴 “長(zhǎng)樂(lè)”,暗示了游子是在君王身邊求取功名富貴，是在侍于王之左右以供驅(qū)使。而句中用一 “感”字，則反映出思婦那 “悔教夫婿覓封侯”的強(qiáng)烈意識(shí)，反映出思婦那渴望用真摯的愛(ài)情使游子感悟到功名若浮云，不如早還家的熱切愿望。這樣的結(jié)句，抒情高揚(yáng)而寓意深厚，將思婦豐富深廣的情思表達(dá)得淋漓盡致，大大深化了全詩(shī)主旨。
這首詩(shī)在構(gòu)思立意上均仿效曹詩(shī)，雖然著力之筆明顯，雕飾之痕可見(jiàn)，但亦有其裁以己意而加以變化之處，尤其是開(kāi)頭的模仿曹詩(shī)之起調(diào)進(jìn)而極力描繪環(huán)境、渲染氣氛所作的情景交融、以景托情的藝術(shù)表現(xiàn)，以及結(jié)尾的比中寓意、寄情豐厚的感情抒發(fā)，顯示出了較強(qiáng)的藝術(shù)性。故讀罷此詩(shī)，乃令人回味深長(zhǎng)、感慨系之。