成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 春夜喜雨
釋義

春夜喜雨

詩詞簡介
? ? ? ? ? ?這是詩人寓居成都浣花溪畔描寫春夜雨景的詩,抒發(fā)了詩人的喜悅之情。 此詩寫于上元二年(761)春。全詩不著一“喜”字,而喜悅之意全出。首聯(lián)一個“好”字, 已透出喜悅之情?!爸獣r節(jié)”,用了擬人的手法,雨,好像知道春天是萬物生長的季節(jié), 便適時的下起來了。頷聯(lián)進(jìn)一步申足“好”字,亦用了擬人化手法,寫雨“潛入夜”“細(xì)無 聲”。即雨在夜晚,默默地細(xì)細(xì)地去滋潤具有生命的萬物。“潛入”,使人不知不覺;“潤 物”,言其不居功自傲;“無聲”,見其默默不求聞達(dá)。這都無疑贊美了雨的美好品質(zhì)。此 聯(lián)用筆,可謂體物入微。頸聯(lián)將“云俱黑”與“火獨明”對舉,寫野外之路不見,江面之水 不見,天空之云漆黑,只有遠(yuǎn)處江船漁火在閃爍,可見雨下得“好”也。尾聯(lián)寫想象之景, 待到天明,看到那被細(xì)雨潤濕開放的春花,紅艷欲滴,錦官城又是多么的美麗??! 此聯(lián) “紅濕”“重”等詞,用得奇而形象鮮明。此詩前四句用流水對,寫得精細(xì)而玲瓏,春雨之 神韻出矣。且一除沉郁,清新自然,格律嚴(yán)謹(jǐn),渾然一氣,不見“喜”字而喜在其中矣。

  • 原文
  • 拼音
  • 繁體
  • 《春夜喜雨》
    .[唐].杜甫.
    好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
    隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲。
    野徑云俱黑,江船火獨明。
    曉看紅濕處,花重錦官城。
  • 《 chūn yè xí yǔ 》?
    《 春? ?夜 喜 雨 》?
    .[ tánɡ ]. dù fǔ.
    .[ 唐? ?]. 杜 甫.
    hǎo yǔ zhī shí jié , dānɡ chūn nǎi fā shēnɡ 。?
    好? 雨 知? 時? 節(jié)? , 當(dāng)? ?春? ?乃? 發(fā) 生? ? 。?
    suí fēnɡ qián rù yè , rùn wù xì wú shēnɡ 。?
    隨? 風(fēng)? ?潛? ?入 夜 , 潤? 物 細(xì) 無 聲? ? 。?
    yě jìnɡ yún jù hēi , jiānɡ chuán huǒ dú mínɡ 。?
    野 徑? ?云? 俱 黑? , 江? ? 船? ? 火? 獨 明? ?。?
    xiǎo kàn hónɡ shī chù , huā zhònɡ jǐn ɡuān chénɡ 。?
    曉? ?看? 紅? ?濕? 處? , 花? 重? ? 錦? 官? ?城? ? 。?
  • 《春夜喜雨》
    .[唐].杜甫.
    好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
    隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲。
    野徑云俱黑,江船火獨明。
    曉看紅濕處,花重錦官城。
  • 【今譯】
    好雨呵!好雨!
    似懂得節(jié)氣時令,
    正是春天萬物萌生的時候,
    它彌漫了天空。
    伴隨著春風(fēng)的舞步,
    靜靜地、悄悄地,潛入夜色迷蒙。
    它滋潤著萬物,
    悄然無聲。
    烏云籠罩著田野的小徑,
    只有江船的燈火,還在亮著,
    襯得耀眼通明。
    明早你看到雨水淋濕的地方,
    應(yīng)是花兒飽滿沉重,盛開滿城。
  • 【注釋】

    ①這首詩寫于唐肅宗上元二年(761)春天,成都草堂建成。

    ②時節(jié):時令,節(jié)氣。當(dāng)春:正在春天用雨的時候。發(fā)生:下起雨來。一說“發(fā)生”指萬物。

    ③潛入:悄悄地來到,不為人覺察。

    ④“野徑”二句:烏云覆蓋著田野小路,上下一片漆黑。

    ⑤曉:明天早晨。紅濕處:淋過雨水的花叢?;ㄖ兀夯ㄒ虻糜晁枬M沉重的樣子。錦官城:成都。
  • ? ? ? ? 此詩詩人所面對的客體不是充滿政治色彩的時代、社會,也非日常生活閑逸蕭散的篇章,詩人面對的是自然界的一種現(xiàn)象——春雨,以及春雨所引發(fā)詩人的情懷。詩的四聯(lián)寫了“春雨、雨狀、雨勢、雨后四個可喜。一可喜由感雨而來,二可喜由聽雨而來,三可喜由看雨而來,四可喜由想雨而來”。雨在這里,“既是情的誘發(fā)物,又是情的體現(xiàn)者”?!霸娙说那闋钍墙栌瓿尸F(xiàn)出來的。雨狀就是詩人的情狀。”(參見拙編《中國文學(xué)寶庫·唐詩精華分卷》曲世川案語。)

    【集評】 宋·劉辰翁:“解杜舊多穿鑿,宋人有以三四為相業(yè)者,殊屬可笑?!?《集千家注批點杜工部詩集》)
    ?
    清·仇兆鰲:“應(yīng)時而雨,如知時節(jié)者。雨驟風(fēng)狂,亦足損物。曰潛,曰細(xì),寫得脈脈綿綿,于造化發(fā)生之機,最為密切?!?《杜詩詳注》卷十)
    ?
    清·紀(jì)昀:“此是名篇,通體精妙,后半猶有神。隨風(fēng)二句雖細(xì)潤,中晚人刻意或及之,后四句傳神之筆,則非馀子所可到?!?《瀛奎律髓》卷十七)

  • ? ? ? ? ?這首五言律詩是杜甫晚年居成都草堂時所作。這時期“窮年憂黎元”的詩人,生活在鄉(xiāng)村,和農(nóng)民來往較多,他的詩也帶有農(nóng)村生活氣息?!洞阂瓜灿辍肪褪沁@方面的例子。
    ? ? ? 春雨,對農(nóng)田來說,是極其重要的,一年之計在于春,春天不下雨,無法種植, 就談不上收成了。特別在成都, 氣候溫暖, 冬天很少下雪, 春雨就更顯得重要了。
    ? ? ? ?詩一開頭就滿心歡喜地贊揚一場好雨。詩人說:“好雨”好像懂得農(nóng)時節(jié)氣似的, 當(dāng)春天正需要雨水的時候, 它便下來了。這第一聯(lián)兩句, 雖然只不過說這場雨下得很及時, 但詩人用一“知”字, 又一 “乃”字, 緊相呼應(yīng),將春雨擬人化,把無知覺的春雨變成有性靈的活物,就顯得情趣盎然, 從而自然流露出詩人對春雨的喜悅之情。
    ? ? ? ? ? ?題目是 《春夜喜雨》,夜間下雨, 人在屋里, 自然只能聽雨了。頷聯(lián)二句便是寫聽覺中的雨聲: “隨風(fēng)潛入夜, 潤物細(xì)無聲?!边@場雨呀, 真是毛毛細(xì)雨,可以隨著一陣陣風(fēng)飄來,使人不知不覺。也因為它是蒙蒙細(xì)雨,滋潤著萬物,連一點聲響也聽不到。這樣的雨當(dāng)然是好雨,假如雨下得太大,雨驟風(fēng)狂, 要損折莊稼, 而這場雨不僅適時, 又是和風(fēng)細(xì)雨, 而且在春耕繁忙季節(jié),它又是在夜晚悄悄地下, 一點不影響人們白天下田間作業(yè),這樣的雨真是再好沒有了。
    ? ? ? 大概是喜情難以抑制吧, 詩人似乎不滿足于室內(nèi)聽雨,他禁不住憑窗外望, 或者走出草堂, 來到夜雨之中, 只見:
    ? ? ? ?“野徑云俱黑, 江船火獨明?!?/div>
    ? ? ? ? 天空沒有星月, 陰云密布, 不見路影, 四周一片漆黑, 只有一星如豆的江邊漁火熠熠發(fā)光。顯然,詩人畫的是一幅雨意正濃的江村夜景圖,它告訴人們, 這場好雨看來還不會下一陣子就停呢。俗語說,春雨貴如油,而今夜這場雨或許要下到天亮,讓大地潤過透,讓萬物喝個足。這自然是大好事, 詩人自然覺得更加可喜了。
    ? ? ? ? ? 杜甫對生活觀察精細(xì)入微。因為這是寫夜雨,下的又是毛毛細(xì)雨,所以眼所見者不可能是雨絲,只能是漆黑一團(tuán)。也正因為下的是毛毛細(xì)雨,所以在那迷蒙的夜里,還能看到江中的燈火,要是大雨,一切都被雨霧籠罩,燈火就看不到了。詩人從“云俱黑”, “火獨明”來著墨,逼真地描繪了細(xì)雨之夜的蒼茫景色。
    ? ? ? ? ?以上從聽覺和視覺方面寫雨,最后詩人又想象春雨后的景象:“曉看紅濕處,花重錦官城?!痹娙寺?lián)想到明天天亮,雨過天晴,看這成都城更是一番景象,到處百花齊放, 那朵朵帶著晶瑩雨珠的花兒, 一定格外豐腴、秾艷呢! “紅濕”“花重”,造語極好,用 “紅濕”指帶雨之花,更加明艷照人。“花重”的“重”字,涵意很豐富,色澤很鮮明,既有飽含雨水嬌欲滴之態(tài),又有色澤濃艷之意, 把經(jīng)過細(xì)雨滋潤的花兒寫活了。
    ? ? ? ? ? 讀到這里,我們自然又會想到這場雨之“好”,如果不是和風(fēng)細(xì)雨,而是 “雨疏風(fēng)驟”,如果不是 “潤物細(xì)無聲”,而是 “夜來風(fēng)雨聲”,那么 “曉看”到的, 就只能是 “綠肥紅瘦”(李清照詞)和 “花落知多少”(孟浩然詩) 了。可見這 “重”字, 是對 “潤物細(xì)無聲”一語極好的呼應(yīng), 是對春雨的作用形象的說明。當(dāng)然,城里既然“花重”,那么城外莊稼長勢之好就不待言了。
    ? ? ? ? ?全詩句句贊嘆好雨, 字字洋溢喜情,題目中的那 “喜”字, 在詩里沒有露面,而“喜意都從罅縫里迸透”(浦起龍《讀杜心解》),表現(xiàn)了高超的藝術(shù)技巧。
  • ? ? ? 春雨綿綿,滋潤萬物。詩人在春夜以喜悅的心情贊美春雨,寫出了這首流傳千古的名作。
    ? ? ?“好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。”詩的開頭就把春雨寫得那么有感情。一個“知”字,令人覺得春雨是有生命的,有靈性的。她選擇了萬物萌生的時節(jié)悄悄地來到人間?!按河曩F如油”,適時而來的春雨,怎不令詩人贊美呢。
    ? ? ? ?次聯(lián)“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”是全詩的關(guān)鍵,進(jìn)一步寫細(xì)雨在春夜隨著和風(fēng)默默地“潤物”,給人間帶來勃勃生機。在這夜深人靜時,春雨無聲無息地撒向大地,也許人們沒有注意到她的存在,但確確實實就是由于她的滋潤,春天才更加美好。“潛”字刻畫了春雨有滋潤萬物之心,無嘩眾取寵之意,她是“好雨”,卻并不“討好”,這正是春雨品格高貴之處,春雨作了貢獻(xiàn)卻悄然無聲,這才是令人佩服的“好”。
    ? ? ?第三聯(lián)寫江村夜景。從“云俱黑”,不難推測到今夜的春雨不會停息,將一直默默地下到天明。春雨潤物是透徹的。
    ? ? ? 尾聯(lián)兩句,想象天明時由于春雨的潤濕,在錦官城(成都)到處花開似錦,那嬌美紅艷的一叢叢的花朵上還留著雨珠。這是寫春雨帶來叫人喜悅的成果。全詩未著一“喜”字,通篇滲透“喜”意,“喜意都從罅縫里并透”(浦起龍《讀杜心解》)。
    ? ? ? ? “詩貴寄意”(沈德潛《說詩晬語》),“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”的春雨,給人以啟迪:事物的變化有外因與內(nèi)歷。在一定條件下,外因起著重要作用。盡管綿綿春雨“細(xì)無聲”,但是她卻在默默地“潤物”,促使事物變化。如果沒有夜間的春雨,第二天清晨那一叢叢的花朵就不會那么楚楚動人。因而,有些看來似乎是微不足道的外因,不容忽視。量變的不斷積累,會促使質(zhì)的變化。詩中稱贊的是潤物的細(xì)雨,如若是“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船” (蘇軾《大雨》),那嬌弱的花朵則會遭到損傷,詩人也就不會“喜”了。
  • ? ? ?這首詩深情地贊美了一場知時節(jié)的好雨,生動地描繪了春夜的雨景和雨后繁花似錦的蜀都,透露出詩人對自然、對生活的熱愛,以及對美好事物的憧憬,是情趣健康的好詩。
    ? ? ? ? 首聯(lián)以明詠方式點出這是一場好雨。春天來了,草木萌發(fā),需要春雨滋潤; 禾苗破土,需要春雨澆灑。一句話,正當(dāng)人們渴望春雨的時候,它似乎知道人們的心愿,特地殷勤而及時地趕來了。詩人運用 “設(shè)比興以草木方人”的擬人修辭手法,賦予春雨以感情和性靈。詩人筆下的春雨寫得是這樣活脫生動,富有情致!
    ? ? ?頷聯(lián)寫聽覺。詩人以細(xì)膩的筆觸,形神兼?zhèn)涞啬懥舜河晁毦叩纳癫娠L(fēng)貌。當(dāng)人們還沒有覺察之時,它伴隨著春夜的微風(fēng)悄然降臨,無聲無息地滋潤著萬物。唯有微風(fēng)中的細(xì)雨,才能滋潤萬物,草木禾稼才能受益,足見這是一場好雨; 若是雨驟風(fēng)狂,則 “亦足損物”。仇兆鰲評論此聯(lián)云:“曰 ‘潛’,曰 ‘細(xì)’,寫得脈脈綿綿,于造化發(fā)生之機,最為密切?!? 《杜詩詳注》 卷十)沈德潛也極贊這兩句詩能 “傳出春雨之神”(《唐詩別裁》卷十)。這些都是確當(dāng)?shù)脑u語。
    ? ? ? ? 頸聯(lián)寫視覺。詩人平視遠(yuǎn)方,郊野小路辨不清,簡直是一片漆黑; 仰觀天色,只見雨云密合,也是一片漆黑。就在這被黑暗包圍的濃重夜色中,忽地發(fā)現(xiàn)停泊的江船獨自閃耀著幾星燈火。兩句詩,詩人為我們生動地繪制出一幅絕妙的錦城春郊夜雨圖。他 “以畫法為詩法”,大膽設(shè)色,以黑色作為全幅畫圖的底色,然后借寫漁火再涂上幾點橙紅,從而起到強烈的比襯烘染作用。這就進(jìn)一步暗示了這場雨無疑是一場好雨。因為天公作美,雨意未收,看樣子要下個通宵,而不是乍雨放晴。清人邵子湘深悟箇中之妙,因此才肯下 “十字詠夜雨入神” (楊倫 《杜詩鏡銓》 引語) 的評語。
    ? ? ? ? 尾聯(lián)寫雨后曉景,全是想象之辭。經(jīng)過一夜好雨的潤澤,萬物發(fā)榮,特別是足以代表爛漫春色的繁花,它們綴滿枝頭,在初陽照耀下,閃動著五光十色的水珠,有的含苞欲放,有的蓓蕾初開,有的綻出笑臉。錦城內(nèi)外,到處一團(tuán)團(tuán),一簇簇,色彩是那樣鮮艷耀眼,簡直匯成了花的海洋。這些不都是春雨之功么! 末句中 “花重”一詞,與其說是形容 “花因著雨而顯得飽滿沉重的樣子”,倒不如把“重”字解釋成色彩的濃重、艷麗更有韻味。因春花經(jīng)雨,顏色總要更加鮮艷。這樣,畫面會更生機勃勃,意境也更明麗動人。“重”,本來就有 “色味濃厚”一義。宋人高觀國 “春風(fēng)剪草碧纖纖,春雨浥花紅撲撲” 的詩句就是著意表現(xiàn)春花經(jīng)雨色更濃的一例。
    ? ? ?此詩的章法很有特色。首聯(lián)“便見所詠之意”,點明題面中的“春”和“喜雨”等字樣;頷聯(lián)承上,從聽覺方面實寫喜雨,落實“夜”字,全面扣住詩題,用筆比較淡;頸聯(lián)由第三句“隨風(fēng)潛入夜”生發(fā)而來,從視覺方面虛寫春雨,用筆比較濃;尾聯(lián)又與第四句“潤物細(xì)無聲”相應(yīng),推開一層,從前三聯(lián)中的“夜”寫到“曉”,從“雨”寫到“晴”,收到了“宕出遠(yuǎn)神”的藝術(shù)效果。真可謂字句相生,層次井然,結(jié)構(gòu)細(xì)密,“一首有一首章法”。
    ? ? ? ? ?本詩語言也極精妙。就煉字而言,除 “潛”、“細(xì)”、“濕”、“重”一向為人稱道,其它如 “知”、“乃”、“俱”、“獨”等字,也頗準(zhǔn)確,形象,從中可見杜甫駕馭語言的深厚功底和卓越才能。



隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/15 16:30:00