網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 普世歡騰 |
| 釋義 | 普世歡騰普世歡騰!救主下降, 大地接她君王, 惟愿眾心預(yù)備地方, 諸天萬物歌唱, 諸天萬物歌唱。 普世歡騰!主治萬方, 民眾都當(dāng)歌唱, 沃野、洪濤、山石、平原, 響應(yīng)歌聲嘹亮, 響應(yīng)歌聲嘹亮。 罪惡憂愁不容再長(zhǎng), 世途荊棘消亡, 化詛為恩,無遠(yuǎn)弗達(dá), 到處主澤流長(zhǎng), 到處主澤流長(zhǎng)。 主藉真理恩治萬方, 要使萬邦證明, 我主公義無限光榮, 主愛奇妙莫名, 主愛奇妙莫名。 這首詩歌的主題是歡慶耶穌基督誕生,為世界帶來和平與幸福,用真理統(tǒng)治萬邦之民。當(dāng)時(shí)百姓在統(tǒng)治者的殘酷壓榨下,生活極端困苦,心中急待救世主的降臨,使他們蒙受天恩,改變現(xiàn)世的不平。詩歌表達(dá)了他們對(duì)美好生活的向往之情和對(duì)耶穌基督的感激和崇拜, 第一段寫諸天萬物都在為耶穌的降臨而歌唱、歡騰,迎接從天廷來的救主?!拔┰浮币辉~,點(diǎn)出了人們心頭長(zhǎng)久以來的希望和企盼。幸福即將到來,但神子何時(shí)降臨由神決定,人們只有虔誠(chéng)等待。《新約·路加福音》說:“上帝的國(guó)在你們心里”,故要叫眾心預(yù)備地方,迎接圣靈的照耀。每段的末兩句都采用重復(fù)手法,起強(qiáng)調(diào)的效果,同時(shí)也便于吟唱。 第二節(jié)內(nèi)容與第一節(jié)相似,但描寫對(duì)象更加具體,這次由地上萬物歌唱,“民眾”以及“沃野、洪濤、山石、平原”都發(fā)出嘹亮的響應(yīng)歌聲,都加入到歌唱的行列中去。這與第一節(jié)“諸天萬物歌唱”遙相呼應(yīng),形成更大的氣勢(shì)和場(chǎng)面,加強(qiáng)了表達(dá)的效果,更深一步地反映出天堂和世間的萬物都在為耶穌的降生而同聲歡呼。 第三節(jié)贊美耶穌的恩澤?!白飷簯n愁”“世途荊棘”與神的世界形成鮮明對(duì)比,卻是當(dāng)時(shí)社會(huì)的真實(shí)寫照。上帝歷來是憎惡罪惡的,要像對(duì)所多瑪、蛾摩拉二城一樣,用火將罪惡燒掉;用喜樂沖去憂愁。救主耶穌將為大地帶來平安與幸福,使慈愛和恩惠降臨到每一個(gè)人身上,解除人們的痛苦憂傷,使人們?nèi)缤M(jìn)入樂園,再無罪惡和憂愁?!笆劳厩G棘消亡”,還指在耶穌再臨人世、建立上帝的國(guó)之前,人們要進(jìn)天國(guó),必須含辛茹苦,忍受種種苦難,時(shí)刻保持“信”、“望”、“愛”等諸美德,死后才可永生,升入天國(guó)。這一節(jié)強(qiáng)烈地表達(dá)出人們對(duì)美好、幸福、安寧生活的向往,也反映了當(dāng)時(shí)人民生活的困苦和艱辛。 詩的最后一節(jié)歌頌神子耶穌的神性,他的公義無限光榮,首句 “主藉真理恩治萬方”,指耶穌從上帝那里取得的真理。《新約·約翰福音》 中耶穌基督對(duì)他的父神禱告說: “你所賜給我的道,……你的道就是真理?!?主的王國(guó)及主的統(tǒng)治對(duì)世人是極大的恩惠,故是 “恩治”?!爸鞯墓x”是指耶穌主持公平和正義,對(duì)信他、敬他、愛他的人都予賜福,而背逆他的勢(shì)必難逃懲誡。本來上帝耶和華是以色列人獨(dú)有的神,但耶穌以他的正義,命使徒保羅往外邦傳道,不只偏心于以色列人,上帝“也賜恩給外邦人”。而不信他、不敬他、不愛他之人,都不能夠得救。不只要以色列證明,而要萬邦證明上帝的公平、正義和無限榮光?!皭邸笔亲钇婷畹牡?,是 “恒久忍耐,又有恩慈”,并且 “永無止息”,“在人所不能的事,在上帝卻能”。耶穌的愛與人的愛,絲毫不能相提并論,人的愛對(duì)于耶穌的愛來說,實(shí)在是太渺小了。耶穌的無限慈愛,連圣徒保羅知道的都有限,而常人的語言更是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能表達(dá),故說 “奇妙莫名”,只能在信仰、虔敬中盡力體會(huì)。 整首詩熱情洋溢,情緒飽滿,充分表達(dá)了信徒們對(duì)耶穌的感恩和贊頌,同時(shí)氣勢(shì)渾厚,有較強(qiáng)的感染力。在教堂中吟唱,很容易引起聽者的共鳴,造成一種莊重、虔誠(chéng)的氣氛。詩句描寫的范圍上至諸天,下至地上的山石、沃野和平原,表現(xiàn)出整個(gè)宇宙齊聲歌唱、到處回響著嘹亮的贊歌聲這樣一種神圣的情景,使信徒們體會(huì)到上帝之愛的博大與深遠(yuǎn)。 詩的四節(jié)韻律整齊,渾然一體,同時(shí)節(jié)奏鮮明,頓挫有致。這對(duì)于加強(qiáng)詩歌所造成的氛圍,加深詩歌贊美、歡欣的情緒,很有幫助。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。