解題： 本詩(shī)表現(xiàn)了不甘衰老和人命不全由天決定， 主觀努力也起作用的積極奮發(fā)精神。

課文注譯

?

神龜^（2）雖壽， 猶有竟^（3）時(shí)。

騰蛇^（4）乘霧， 終為土灰。

老驥^（5）伏櫪^（6）， 志在千里。

烈士^（7）暮年， 壯心不已。

盈縮^（8）之期， 不但在天。

養(yǎng)怡^（9）之福， 可得永年。

幸甚至哉， 歌以詠志。

?

（1）選自 《樂(lè)府詩(shī)集》。 《龜雖壽》 是曹操的樂(lè)府詩(shī) 《步出夏門行 》 四章中的最后一章 。 （2）〔神龜 〕 龜?shù)膲勖荛L(zhǎng)， 古人將它作為長(zhǎng)壽動(dòng)物的代表。 （3）〔竟〕 終結(jié)， 這里指死亡。 （4）〔騰 (téng) 蛇〕 傳說(shuō)中龍的一種， 能乘云霧升天。 （5）〔驥〕 一日能行千里的良馬。 （6）〔櫪〕 馬槽。 （7）〔烈士〕 指懷有雄心壯志的正直人士。 （8）〔盈縮〕 盈， 長(zhǎng)； 縮， 短。 （9）〔養(yǎng)怡〕 保養(yǎng)身心健康。