李白《清平調(diào)詞(三首)》

李白

其一

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

其二

一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。

借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似？可憐飛燕倚新妝。

其三

名花傾國(guó)兩相歡，長(zhǎng)得君王帶笑看。

解釋春風(fēng)無(wú)限恨，沉香亭北倚闌干。

清平調(diào)，別名《清平辭》，唐大曲名，后用為詞牌。此處選李白《清平調(diào)詞》三首。

第一首以花喻人。關(guān)鍵是一個(gè)“想”字，用它作為本體與喻體之間的關(guān)系?！跋搿保胂?，想見(jiàn)。想到云，會(huì)想見(jiàn)楊貴妃穿的婀娜多姿、飄飄欲仙的衣服；看到花，會(huì)想見(jiàn)楊貴妃美麗的艷容?！耙律选保艜r(shí)上曰衣，下曰裳。寫衣美，實(shí)際仍是寫人美，而且是上下通體皆美。從總體概括又十分簡(jiǎn)潔地寫楊貴妃之美?！按猴L(fēng)拂檻露華濃”?！按猴L(fēng)”是位“萬(wàn)能博士”，它吹開(kāi)苑中梅，吹開(kāi)櫻、杏、桃、梨花，吹開(kāi)薺花、榆筴，但它也溫風(fēng)煦煦，吹拂著雕琢華麗的欄桿?！按猴L(fēng)拂檻”這四個(gè)字，是為了烘托、渲染、陪襯下三個(gè)字： “露華濃”?！叭A”同花，此指牡丹花。牡丹，它“傾國(guó)”，尤其是“露華濃”后更芬芳！這兩句寫盡楊貴妃的得意，同時(shí)也含有她深受寵愛(ài)之意。

后二句宕開(kāi)，由人間而天上，意脈承接，仍寫楊貴妃的美?！叭河瘛奔慈河裆?，神話傳說(shuō)中的仙山。這里結(jié)構(gòu)十分巧妙： “若非”，如果不是(這樣);“會(huì)向”，定是(那樣)。這里是說(shuō)像楊貴妃這樣的美人，如果不在“群玉山頭見(jiàn)”，定要“瑤臺(tái)月下逢”。兩處皆是景美、人美，以景襯人，人則更美！只有李白這樣大的手筆，才能把楊貴妃寫得如此鮮活，如此出塵，化實(shí)為虛，使其人有飄飄欲仙之姿。

第二首從歷史人物的對(duì)比中來(lái)寫楊貴妃的美?！耙恢t艷露凝香”，徑承上首“花想容”，直應(yīng)“春風(fēng)拂檻露華濃”，并實(shí)指楊貴妃就是一枝含露凝香的紅艷艷的牡丹花?！霸朴晡咨健庇盟斡瘛陡咛瀑x》典：楚懷王曾經(jīng)夢(mèng)游高唐，遇巫山之神女，王因幸之。女神去而辭曰： “妾在巫山之陽(yáng)，高丘之陰。旦為朝云，暮為行雨。朝朝暮暮，陽(yáng)臺(tái)之下?！边@是一件傳作風(fēng)流韻事的美談。后三字“枉斷腸”一出，境況大變。這里說(shuō)楚懷王與神女幽歡是在夢(mèng)中，虛無(wú)縹渺，比起李楊真實(shí)的兩情繾綣、幸福美滿來(lái)，自不可作同日語(yǔ)，所以說(shuō)“枉斷腸”。言外有古人不及李、楊之意。

后二句以趙飛燕喻楊貴妃。趙為漢成帝時(shí)宮人，成陽(yáng)侯趙臨汝之女。善歌舞，體輕如燕，故名。先為婕妤，許后廢，立為后，與其妹昭儀趙合德專寵十余年。哀帝立，尊為皇太后。平帝即位，廢為庶人，自殺(見(jiàn)《漢書》卷97)?！耙行聤y”，形容美人嬌慵的神情姿態(tài)。

第三首由第一首的天上、第二首的漢宮，而寫到眼前的“賞名花，對(duì)妃子”，總括一個(gè)“歡”字?！懊ā保改档せ?。“傾國(guó)”指絕色佳人。這里指楊貴妃?！皟上鄽g”，以花比人，以人映花，人面牡丹，融溶和洽，“直寫出美人絕代風(fēng)神，并寫得花亦栩栩欲活” (李锳《詩(shī)法易簡(jiǎn)錄》)。實(shí)際這一“歡”字聯(lián)系下句貫穿全篇?！熬鯉Α保螄L不是“歡”!一個(gè)“看”字，更把風(fēng)流天子唐明皇也寫得活靈活現(xiàn)了。

后二句再?gòu)姆疵鎸憽皻g”?！敖忉尅?，消釋、消除。這里說(shuō)：即使有無(wú)限春愁，也在這春風(fēng)的沉香亭中消除了！正如沈德潛云： “本言釋天子之愁恨，托以春風(fēng)，措詞微婉?！?(《唐詩(shī)別裁集》卷20)

從《清平調(diào)詞三首》總體來(lái)看，雍容華貴，綺旎風(fēng)流，但不流于俗，寫得情采濃郁，語(yǔ)由信筆，文由隨意，不失飄逸瀟灑之致。