楊基

憶與盧全共看來，花光月色兩徘徊。
江村遠處長相識，風(fēng)雨寒時已早開。
霽雪玲瓏愁易濕，春冰輕薄笑難裁。
江城二月城西路，誰惜柔香滿翠苔。

明代楊基(1326—1378)這首詠李花詩最大特點是借鑒了唐代大詩人韓愈詠李花詩詩意。首聯(lián)就點明了這一點。“憶與盧仝共看時，花光月色兩徘徊。”盧仝，見韓愈《李花二首》中?！耙诡I(lǐng)張徹投盧仝”句，韓愈領(lǐng)侄婿張徹去盧仝家觀賞李花。楊基在詩開頭這樣說意思是此時所看之李花應(yīng)或許與當(dāng)年韓、盧等人共看之李花相同。相同之處即“花光月夜兩徘徊”,李花特色依然是貞潔素雅，同皎潔月光相仿佛。第二聯(lián)“江村遠處長相識，風(fēng)雨寒時已早開。”意思是李花開放時節(jié)尚值風(fēng)雨春寒，詩人早已觀賞多時，已是老相識了。這老相識有兩層意思，一是早就從詩歌中得知韓愈同盧仝共看，詩人“憶”之，也是同李花相識，二是眼前李花開已多時，觀賞多時，故稱長相識。“霽雪玲瓏愁易濕，春冰輕薄笑難裁?！笔菍罨ǖ木唧w細致刻劃，意思是李花好似雪后初晴，陽光照耀下的白雪片片玲瓏剔透，給人以即刻就要融化之感。其花瓣輕薄好似春天即將化解的冰片那樣，難以剪裁其音容笑貌。這一聯(lián)真可以說是刻意求工。韓愈寫李花有“誰將平地萬堆雪，剪刻作此連天花”,說李花自如冰雪飛天。楊基套用此意，雖氣勢不如韓愈，但就工巧而言，卻還頗有韻致。最后詩人以“江城二月城在西，誰惜柔香滿翠苔?！弊鹘Y(jié)。意思是誰是李花知音，愛惜李花柔香落滿翠苔之上呢？當(dāng)然是詩人自己，因為他是李花的長相識嘛。但楊基這個意思卻是借用韓愈詩句“江陵城西二月尾，花不見桃惟見李”(《李花贈張十一署》)筆意脫化而成。其實，楊基完全可以用其他什么形式表達意思。但明人作詩好仿唐人筆法，往往師其形而不得其真。詠李花詩能借鑒前人用筆，是這首詠李詩特點。這使詩頗有書卷氣，用筆工巧，韻致深長，但同時又缺乏新鮮感，這又是其不足之處。藝術(shù)貴在創(chuàng)新，單純模仿是沒有出路的。