網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 李花二首 |
| 釋義 | 李花二首韓愈 平旦入西園,梨花數(shù)株若矜夸。 旁有一株李,顏色慘慘似含嗟。 問之不肯道所以,獨(dú)繞百幣至日斜。 忽憶前時經(jīng)此樹,正見芳意初萌芽。 奈何趁酒不省録, 不見玉枝攢霜葩。 泫然為汝下雨淚, 無由反旆羲和車。 東風(fēng)吹來不解顏,蒼茫夜氣生相遮。 冰盤夏薦碧實(shí)脆,斥去不御慚其花。 當(dāng)春天地爭奢華,洛陽園苑尤紛拏。 誰將平地萬堆雪,翦刻作此連天花? 日光赤色照未好,明月暫入都交加。 夜領(lǐng)張徹投盧仝,乘云共至玉皇家。 長姬香御四羅列,縞裙練悅無等差。 靜濯明妝有所奉,顧我未肯置齒牙。 清寒瑩骨肝膽醒,一生思慮無由邪。 這是韓愈于元和六年所作。此時韓愈雖已從貶所回至京城有年,但仕宦一直不得志,官職雖有或升或降,情緒卻不昂揚(yáng)。 第一首大意是說見李花已結(jié)實(shí),未能及時鑒賞而有遺憾?!捌降┤胛鲌@,梨花數(shù)株若矜夸。旁有一株李,顏色慘慘似含嗟?!辈捎脤Ρ仁址ǎ瑢懗隽死婊娉挚鋸?,頗有自得之意。而旁邊一株李樹,卻是顏色慘慘好象飽含怨嗟之意。”這種擬人手法,將作者感情貫注于其中?!皢栔豢系浪??!崩罨ㄋ坪跤须y言之隱,這就申足李花怨嗟之情,也表明作者對李花的格外關(guān)注之意?!豹?dú)繞百幣經(jīng)日斜”其眷念之意真可謂深厚。接下去是作者獨(dú)繞李花時反思:“忽憶前時經(jīng)此樹,正見芳意初萌芽。 奈何趁酒不省録,不見玉枝攢霜葩”分明充滿一片懊悔之意,感嘆自己當(dāng)初李花正當(dāng)芳華,霜葩聚滿玉枝之時,為什么沒有趁酒興好好地領(lǐng)略賞鑒她的風(fēng)采神韻呢!這似乎也是道出李的“顏色慘慘似含嗟”的原因,正當(dāng)賞時而不被賞怎能不怨恨嗟嘆呢? “泫然為汝下雨淚”由感慨而至悲傷落淚,堪稱李的知音。這種感傷情緒是那樣真切,以至產(chǎn)生追返時光,讓其倒轉(zhuǎn)的癡想:“無由反旆羲和車?!碑?dāng)然是沒有辦法的?!皷|風(fēng)吹來不解顏”,也不曾破顏為笑?!吧n茫夜氣生相遮”蒼茫黑暗的夜色偏偏又吞沒了她。因?yàn)樗?,李花容姿煥發(fā),光彩照夜時光已錯過了?;ㄖ形├钜怪歇?dú)白?!鞍谆ǖ?fàn)T天夜明”(《李花贈張十一署》)這是韓愈對李花的獨(dú)到觀察與描繪。韓愈對李花很偏愛,清陳沆說:“昌黎半山總愛李,愛其縞色天不哺。”而此時李,因花時已過,被黑夜吞沒了。這種遺憾,懊悔之情是多么深沉。結(jié)末說“冰盤夏薦碧實(shí)脆,斥去不御慚其花?!庇捎跊]有及時領(lǐng)略李花神韻風(fēng)采,而自覺有悔愧之心,乃至冰盤端來李的果實(shí)也不肯品嘗了。韓愈之于李花真可謂一片癡情。清代陳沆評論此詩一段話可供參考?!俺o‘惟草木之零落兮,恐美人之遲暮’,言賢者當(dāng)及盛年而用之也。梨花若矜夸,謂物之得時者,李色慘慘似含嗟,謂物已過時者。忽憶前時經(jīng)此樹云云,謂吾不能早知子,至今而晚知之,則已負(fù)其芳華之年也。夏薦碧實(shí),慚不忍御,所謂臣壯不如人,今老復(fù)何能為?此用人者所當(dāng)愧也,負(fù)其春華用其秋實(shí)且不可,況并秋實(shí)而負(fù)之哉!” 第二首李花詩與第一首并非一時之作。前者是寫河南縣官園花,后者是寫玉川家花。 第一句“當(dāng)春天地爭奢華,洛陽園苑尤紛拏”寫的李花開放的時節(jié)與環(huán)境。“誰將平地萬堆雪,剪刻作此連天花。日光赤色照未好,明月暫入都交加?!睂懗隽死罨ń^妙之處。韓愈以萬堆雪化作連天花,真可以說想象奇特。岑參有“忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開?!笔且岳婊ㄐ稳菅┑模n愈這里卻是以雪來喻李花。前者令人不覺雪之寒而有春意,后者則令人神往李花冰清玉潔風(fēng)韻。特別是在月色之下,更別是一番情景?!耙诡I(lǐng)張徹投盧仝,乘云共至玉皇家?!敝械膹垙亍⒈R仝都與韓愈過從甚密,說是乘云共至玉皇家,恍恍惚惚如入仙界,實(shí)際上“玉川先生洛城里,破屋數(shù)間而己關(guān)?!?《寄盧仝》)但“偶逢明月曜桃李”,李花盛開,吸引作者帶領(lǐng)張徹乘夜而至玉川家觀賞,真可見興致之高。接著就是李花形象描繪:“長姬香御四羅列,縞君練帨無等差。靜濯明妝有所奉,顧我未肯置齒牙?!睂⒗罨▽懽饕簧硭匕椎南勺?,她們神情冷然,姿態(tài)高雅、對“我未肯置齒牙”,不屑一顧。置身于這種環(huán)境氛圍中,作者也受到了感染和熏陶:“清寒瑩骨肝膽醒,一生思慮無由邪。”思想情操也因之而超越升華。這真是對李花的崇高評價與贊美。清·陳沆《詩比興箋》說:“此章自言其志……愈置之紛華之中,而愈增其皜白之志、瑩其清寒之骨,醒其肝膽思慮而無由邪?!说仍伝ㄔ?,肅肅穆穆……離驛而下,無敢跋其仿佛……昌黎最高之境?!鼻迦顺虒W(xué)昫《韓詩臆說》也指出“公一生浩然大節(jié),不覺流露?!边@都表明詠花詩由于作者的氣質(zhì)品格各異、自覺和不自覺地流露于其間具有作家個性色彩的神韻,是能令人體察到的。韓愈的這兩首詠李花詩,很有韓愈的個性色彩,在藝術(shù)風(fēng)格上也有獨(dú)到之處。朱彝尊說:“此二詩絕有風(fēng)致,又與他詩迥別。只就一時所見光景寫入骨髓,無所因襲,亦不強(qiáng)置,鑿空撰出,真趣宛然,后鮮能繼者。”評價也很高。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。