“欲問今宵樂，但聽歌聲齊。”詩(shī)句出處：《雜曲歌辭·踏歌詞》；是唐朝詩(shī)人謝偃的作品。
春景嬌春臺(tái)，新露泣新梅。春葉參差吐，新花重迭開。
花影飛鶯去，歌聲度鳥來。倩看飄飖雪，何如舞袖回。
逶迤度香閣，顧步出蘭閨。欲繞鴛鴦殿，先過桃李蹊。
風(fēng)帶舒還卷，簪花舉復(fù)低。欲問今宵樂，但聽歌聲齊。
夜久星沉沒，更深月影斜。裙輕才動(dòng)佩，鬟薄不勝花。
細(xì)風(fēng)吹寶襪，輕露濕紅紗。相看樂未已，蘭燈照九華。
花影飛鶯去，歌聲度鳥來。倩看飄飖雪，何如舞袖回。
逶迤度香閣，顧步出蘭閨。欲繞鴛鴦殿，先過桃李蹊。
風(fēng)帶舒還卷，簪花舉復(fù)低。欲問今宵樂，但聽歌聲齊。
夜久星沉沒，更深月影斜。裙輕才動(dòng)佩，鬟薄不勝花。
細(xì)風(fēng)吹寶襪，輕露濕紅紗。相看樂未已，蘭燈照九華。
【注釋】:
欲：
①欲望；愿望。又作“慾”。《孟子·離婁下》:“從(縱)耳目之欲?！薄秾O子兵法·謀攻》:“上下同欲者勝?！雹谙胍?。《左傳·隱公元年》:“愛共叔段，欲立之?！薄墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“己所不欲，勿施于人。”③需要?！洱R民要術(shù)·耕田》:“凡秋耕欲深，春夏欲淺?！雹芨痹~。將要；快要。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書喜欲狂?！雹萸橛回澯?。劉伶《酒德頌》:“不覺寒暑之切肌，利欲之感情?！?/div>問：
①詢問；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問。”(復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問之。”⑤贈(zèng)送。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之。”⑥通“聞”。1. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)今：
①此時(shí)；現(xiàn)在。《歸去來兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非?！薄稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日。《詩(shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也。”⑤將要；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪??！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公。”宵：
①夜晚。陶潛《自祭文》:“翳翳柴門，事我宵晨?！雹谛??！妒酚洝?三王世家》:“無邇宵人?！雹弁ā靶ぁ薄Ｏ?；類似?！稘h書·刑法志》:“夫人宵天地之?。”樂：
(一)①音樂?！吨芤住ぴァ?“先王以作樂崇德?！薄秴问洗呵铩す艠贰?“故樂之所由來者尚矣，非獨(dú)為一世之所造也。”又為奏樂?！抖Y記·曲禮下》:“歲兇，年谷不登……士飲酒不樂?！雹跇饭?；演奏音樂的人?！墩撜Z(yǔ)·微子》:“齊人歸女樂，季桓子受之?！?歸：通“饋”。贈(zèng)送。)③樂器。《韓非子·解老》:“故竽先則鐘瑟皆隨，竽唱?jiǎng)t諸樂皆和?！?(二)lè愉快；快樂?！蹲髠鳌?隱公元年》:“其樂也融融?！狈吨傺汀对狸?yáng)樓記》:“此樂何極？” (三)yào 喜好；喜愛。《論語(yǔ)·雍也》:“知者樂山，仁者樂水?！?知：智。)《晉書·阮籍傳》:“籍平生曾游東平，樂其風(fēng)土。”但：
①只。曹操《敗軍抵罪令》:“但賞功而不罰罪，非國(guó)典也?！倍鸥Α稛o家別》:“寂寞天寶后，園廬但蒿藜?！?天寶：唐玄宗年號(hào)。)②只管?！犊兹笘|南飛》:“卿但暫還家，吾今且報(bào)府?！雹劭??！尔}鐵論·刺復(fù)》:“但居者不知負(fù)載之勞。”(負(fù)：背負(fù)物。載：頭頂物。)[但可] 只須。陳壽《三國(guó)志·魏書·鐘會(huì)傳》:“鐘會(huì)所統(tǒng)，五六倍于鄧艾，但可敕會(huì)取艾，不足自行?！?/div>聽：
①聽?！盾髯印駥W(xué)》:“目不能兩視而明，耳不能兩聽而聰?！雹诼犎。唤邮?。《論語(yǔ)·憲問》:“君薨，百官總己以聽于冢宰三年?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“丞相入奏事，坐語(yǔ)移日，所言皆聽?！雹劭疾??！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“且(陳)軫欲去秦而之楚，王何不聽乎？”(去：離開。之：往。)④偵察；耳目；間諜?！盾髯印ぷh兵》:“且仁人之用十里之國(guó)，則將有百里之聽?！?用：治理。)⑤治理；審理?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“聽訟，吾猶人也，必也，使無訟乎！”⑥廳堂。后作“廳(廳)”。《世說新語(yǔ)·黜免》:“大司馬府聽前有一老槐，甚扶疏?！?大司馬：官名。掌管國(guó)家軍事。扶疏：枝葉茂盛。)⑦聽?wèi){；任憑。《漢書·薛宣傳》:“賣買聽任富吏?！薄肚f子·徐無鬼》:“匠石運(yùn)斤成風(fēng)，聽而斫之。”歌：
①唱歌；歌唱?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>聲：
①樂音；音樂?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也?！?鄭聲：指鄭地的俗樂。雅樂：指廟堂音樂，正樂。)②聲音；聲響。《詩(shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲?！雹郯l(fā)出聲音。古樂府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉?！雹芸谝簟Ｎ红洞箬F椎傳》:“與人罕言語(yǔ)，語(yǔ)類楚聲?！雹萋晱垼粡垞P(yáng)。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財(cái)以送其行?！?斂：聚集。貲：通“資”,財(cái)物。)⑥名譽(yù)；名聲；聲望?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?！雹呗晞?shì)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下?！?威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲，何者為疊韻?！雹嶂嘎曊{(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲，知變四聲，四歲能為詩(shī)?！?權(quán)公：權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?！?/div>齊：
①[形]整齊，一致?！睹献印る墓稀?“夫物之不～,物之情也?！雹赱副]一同，一齊?！稌x書·謝安傳》:“若二賊假延，來年水生，東西～舉?！雹踇形]平等，相等?！盾髯印ね踔啤?“勢(shì)～則不壹，眾～則不使。”④[動(dòng)]整治。《史記·酷吏列傳序》:“道之以政，～之以刑?！雹輀形]敏捷?！渡叹龝と趺瘛?“～疾而均，速若飄風(fēng)?！雹轠名]肚臍?！蹲髠鳌でf公六年》:“若不早圖，后君噬～。”- 上一篇：彼美淑人，應(yīng)家之禎。
- 下一篇：此焉多深邃，賢達(dá)昔所止。