碧海雖欣矚，金臺(tái)空有聞。

遠(yuǎn)水翻如岸，遙山倒似云。

斷濤還共合，連浪或時(shí)分。

馴鷗舊可狎，卉木足為群。

方知小姑射，誰(shuí)復(fù)語(yǔ)臨汾。

此詩(shī)是寫(xiě)望海的感觸。有虞世基的和作，知作于即位之后。

“碧海雖欣矚，金臺(tái)空有聞?！薄靶啦殹保老部吹?。細(xì)味詞意，當(dāng)為初次觀海。初次看到碧海，當(dāng)有特別的新鮮感、興奮感，同時(shí)也會(huì)聯(lián)想關(guān)于大海的一些神話傳說(shuō)，“金臺(tái)”即是。據(jù)劉義慶《幽明錄》載，海中有金臺(tái)，臺(tái)高百丈，結(jié)構(gòu)巧麗，窮盡神工。這也就是所謂蓬萊仙境。說(shuō)“空有聞”，似有不滿足感，但也是從另一角度表現(xiàn)作者對(duì)大海的神往。

“遠(yuǎn)水翻如岸，遙山倒似云?！边@就具體寫(xiě)望中情形了。楊慎認(rèn)為這寫(xiě)得真切，他說(shuō)，“海濱之人曰：‘遠(yuǎn)望海水，似高于地，有如岸焉，蓋水氣也?！?《升庵詩(shī)話》)這當(dāng)然是一種情況，但還要注意兩句中動(dòng)詞“翻”、“倒”，又是寫(xiě)動(dòng)態(tài)。“遠(yuǎn)水翻如岸”，是說(shuō)海水翻騰起來(lái)有如高岸似的?！斑b山倒似云”，是說(shuō)海島(山即島)倒映水中、隨水翻動(dòng)，好像云在翻動(dòng)。這景象很奇異，傳出了作者的驚奇感。“斷濤還共合，連浪或時(shí)分。”這是說(shuō)，幾股潮流沖來(lái)又合攏了，連成一線的巨浪打來(lái)，又分流而去。這寫(xiě)出了大海濤起浪涌、分合撞擊的激蕩壯觀景象。以上是寫(xiě)望，前為遠(yuǎn)望，后為近觀。

“馴鷗舊可狎，卉木足為群?！边@由望生發(fā)想像和感慨了?！榜Z鷗”，馴熟的海鷗?！搬颉?，親近?！读凶印分杏衅适?，說(shuō)一個(gè)人非常喜歡海鷗，常常與海鷗在一起嬉戲，海鷗成群地跟隨他?！榜Z鷗舊可狎”就用這典故。“卉木”本指草木，這里借指著“卉服”的人。《尚書(shū)》有“島夷卉服”，是說(shuō)海島上的人穿著草衣。“足為群”，足可為伍，反用孔子“鳥(niǎo)獸不可與同群”(《論語(yǔ)》)的話。這兩句是說(shuō)，海上的鳥(niǎo)、島上的人都可與之親近。一般詩(shī)文中出現(xiàn)這樣的句子，大都表示出世隱居，隋煬帝當(dāng)然不大會(huì)有這樣的想法，這里當(dāng)是表示他可以綏靖四夷、恩加天下。他在另一首《季秋觀?！吩?shī)中有“委輸百谷歸，朝宗萬(wàn)川溢”，隱約也有這種意思?！胺街」蒙?，誰(shuí)復(fù)語(yǔ)臨汾?！薄肮蒙洹保裆?。《莊子》謂在“汾水之陽(yáng)”。這里又用了漢武帝的故事，漢武帝曾經(jīng)巡游汾陰，泛舟汾河，作《秋風(fēng)辭》，中有“泛樓船兮濟(jì)汾河，橫中流兮揚(yáng)素波?！边@兩句是說(shuō)，觀大海之后才知道姑射太小，漢武帝的汾水之游太不足道了。這里大有孔子登東山而小魯，登泰山而小天下的感慨。后面四句在某種程度上也可以說(shuō)表現(xiàn)了泱泱大國(guó)的帝王氣象。

這首《望?！吩?shī)寫(xiě)得還挺有氣勢(shì)，雖不能與曹操的《觀滄?！废嗵岵⒄?，但在許多同題詩(shī)中還算是比較好的，因此它見(jiàn)載于多種類(lèi)書(shū)中。詩(shī)中抒發(fā)的情感比較積極亢奮，由詩(shī)來(lái)看似有一番政治的雄圖，這也不能完全否定。正如《隋書(shū)》所說(shuō)：“所謂能言者未必能行，蓋亦君子不以人廢言也?！边@種態(tài)度是公允的。