楊文公有重名。常因草制為執(zhí)政者多所點竄，楊甚不平，因取稿上涂抹之處以濃墨傅之，就加為鞋底樣。題其旁曰：“世業(yè)楊家鞋底?！被騿柶涔剩嗽唬骸笆撬麆e人腳跡?！碑敃r傳以為嗢噱。自后舍人行詞遇涂抹者，必相謔云：“又遭鞋底。”　○商務本《說郛》卷二宋溫革《隱窟雜志》

[述要]　楊億(謚文)名氣很大。他常因起草的詔書被參知政事大加涂改而氣憤不平，于是在被涂改處添墨畫成鞋底樣，在旁邊題字：“祖?zhèn)鳁罴倚?。”有人問這是什么意思，楊說：“這是別人的腳印?！碑敃r傳為笑話。后來凡中書舍人起草詔書被人涂改者，就相互開玩笑說：“又遭鞋底了?！?/p>