《格薩爾王傳》
藏族英雄史詩。故事大約產(chǎn)生于公元11世紀(jì),曾在西藏、青海等地流傳,共60余部120萬行,約2000余萬字,是迄今為止發(fā)現(xiàn)的世界上最長的史詩,尚未全部整理出版。1962年曾由青海省民間文藝研究會整理、翻譯成《格薩爾》出版,1981年由王沂暖整理、翻譯成《格薩爾王傳(降伏妖魔之部)》出版。史詩以藏族古代神話般的英雄格薩爾南征北戰(zhàn)、殺敵降魔的故事為主線,將神話、幻想與史實(shí)結(jié)合為一體,先后描寫了幾百個(gè)不同性格、不同特征的神仙魔怪和傳奇式人物,展示了幾十場驚心動魄的戰(zhàn)爭場面,表現(xiàn)正義戰(zhàn)勝邪惡、善良戰(zhàn)勝強(qiáng)暴的主題。史詩規(guī)模宏偉,格調(diào)悲壯,對古代藏族部落聯(lián)盟國家的社會生活作了百科全書式的描繪,具有很高的歷史價(jià)值和文學(xué)價(jià)值。這部史詩還流傳到蒙古,派生出蒙古族的英雄史詩《格斯?fàn)杺鳌贰?(經(jīng)蒙族詩人琶杰說唱、其木德道爾整理、安柯欽夫譯成漢文于1959年出版,題名為《英雄格斯?fàn)柨珊埂贰?)