網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《桔頌》 - 先秦·屈原 |
| 釋義 | 《桔頌》 - 先秦·屈原[先秦]屈原 后皇嘉樹,桔徠服兮。受命不遷,生南國兮。 深固難徙,更壹志兮。綠葉素榮,紛其可喜兮, 曾枝剡棘,圓果摶兮。青黃雜糅,文章爛兮。 精色內(nèi)白,類任道兮。紛缊宜修,姱而不丑兮。 嗟爾幼志,有以異兮。獨(dú)立不遷,豈不可喜兮。 深固難徙,廓其無求兮。蘇世獨(dú)立,橫而不流兮。 閉心自慎,終不失過兮。秉德無私,參天地兮。 愿歲并謝,與長友兮。淑離不淫,梗其有理兮。 年歲雖少,可師長兮。行比伯夷,置以為象兮。 這是一首我國最早的成熟的詠物詩。全詩可分為兩大部分,前半部分述桔,后半部分頌桔,桔以喻人,人以類桔,物人一致,妙合無垠,歌頌了人的高風(fēng)亮節(jié)。 “后皇嘉樹,桔徠服兮?!苯蹣涫呛笸粱侍焖拿篮玫臉淠荆蹣涮焐戏胶线m的土壤已經(jīng)習(xí)慣了。這為下文先奠下基礎(chǔ)?!笆苊贿w,生南國兮。深固難徙,更壹志兮?!苯蹣渖钌钪哺谀戏剑翘熨x的稟性,決不三心二意?!吨芄佟た脊び洝罚骸敖塾饣磩t化為枳?!痹娙司瓦@樣“應(yīng)物斯感,感物成吟”?!熬G葉素榮,紛其可喜兮。曾枝剡棘,圓果摶兮。青黃雜糅,文章爛兮?!薄霸蓖皩印?,樹枝層層疊疊。剡,鋒利。棘,刺。“摶”也是圓的意思。桔樹綠的葉子,素白的花,十分可愛。它有著茂密的枝葉,尖銳的芒刺。果實(shí)圓圓的,有的青,有的黃,交織在一起,色彩很是明麗?!熬惏?,類可任兮。紛缊宜修,姱而不丑兮?!苯圩油獗砭溃瑑?nèi)里晶瑩,好像可以擔(dān)任道義的君子。外觀繁盛,再加上適當(dāng)?shù)男揎棧w都很美,沒有一點(diǎn)丑陋的地方。這一部分從桔的生長地,寫到它的枝葉、果實(shí),比作可以擔(dān)任道義的君子。 第二部分頌桔?!班禒栍字?,有以異兮。”“爾”指桔。指出“幼志”“異”于一般,下面即加以贊頌?!蔼?dú)立不遷,豈不可喜兮。深固難徙,廓其無求兮?!边@是對上文“深固難徙,更壹志兮”的進(jìn)一步發(fā)揮。說它心胸開闊,沒有私欲,不想貪求,不受外界的誘惑?!疤K世獨(dú)立,橫而不流兮。閉心自慎,終不失過兮。秉德無私,參天地兮。愿歲并謝,與長友兮。”說它離開世俗,不隨波逐流;把自己的心閉鎖起來,不受外界的引誘,一直不犯錯誤。它秉持大公無私的品德,跟天地一致。自己要和桔樹永遠(yuǎn)做朋友,和它同存共亡?!笆珉x不淫,梗其有理兮。年歲雖少,可師長兮。行比伯夷,置以為象兮?!闭f桔樹既善良,又耿直,不過分,合情理。它雖然年少,卻可以作師長。它的品行可以比作伯夷,我要將它作為榜樣。 這首詩中寫了桔樹的特點(diǎn):志向堅定,它深固難徙;表里兼美,精色內(nèi)白;剛正不阿,曾枝剡棘;心地高潔,廓其無求;堅持操守,閉心自慎;善良耿直,通情達(dá)理。由此可見,詩人在頌桔的品行,實(shí)是在贊人的品格。將桔人格化,將人桔樹化,使人初看全在寫桔,細(xì)想全在寫人。 《桔頌》是屈原自身品格的外化,也是詩人理想的具體化。優(yōu)秀的品格是一種精神力量,內(nèi)潛于人的意識之中,只有從人的言行舉止可見其實(shí)質(zhì),屈原進(jìn)而以桔為描寫對象,由物態(tài)見物性,而見人品,這就使抽象的理念具象化,其感人也深,啟人也大?!督垌灐纷鳛槲覈娛飞鲜灼墒斓脑佄镌?,對后世的借物抒懷、以物明志之作影響很大,這是本詩另一方面的價值。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。