“滿坐紅妝盡淚垂,望鄉(xiāng)之客不勝悲?!痹娋涑鎏帲骸杜谩罚皇翘瞥娙颂茻o名氏的作品。
粉胸繡臆誰家女,香撥星星共春語。七盤嶺上走鸞鈴,
十二峰頭弄云雨。千悲萬恨四五弦,弦中甲馬聲駢闐。
山僧撲破琉璃缽,壯士擊折珊瑚鞭。珊瑚鞭折聲交戛,
玉盤傾瀉真珠滑。海神驅(qū)趁夜?jié)?,江娥蹙踏春冰裂?br>滿坐紅妝盡淚垂,望鄉(xiāng)之客不勝悲。曲終調(diào)絕忽飛去,
洞庭月落孤云歸。
《琵琶》唐朝詩人唐無名氏的作品。十二峰頭弄云雨。千悲萬恨四五弦,弦中甲馬聲駢闐。
山僧撲破琉璃缽,壯士擊折珊瑚鞭。珊瑚鞭折聲交戛,
玉盤傾瀉真珠滑。海神驅(qū)趁夜?jié)?,江娥蹙踏春冰裂?br>滿坐紅妝盡淚垂,望鄉(xiāng)之客不勝悲。曲終調(diào)絕忽飛去,
洞庭月落孤云歸。
【注釋】:
坐:
①坐。古人席地而坐;兩膝著地;臀部放在腳跟上。《左傳·宣公二年》:“坐而假寐?!薄秴问洗呵铩るx俗》:“終日坐,不自快?!雹谧?。后來寫作“座”?!俄n非子·外儲說左上》:“鄭人有且置履者,先自度其足而置之其坐。”《史記·項羽本紀》:“請以舞劍,因擊沛公于坐。”又比喻容易,不費力?!睹献印るx婁下》:“天之高也,星辰之遠也,茍求其敵,千歲之日至,可坐而致也?!?日至:指冬至。)③據(jù)守;堅守?!蹲髠鳌せ腹辍?“楚人坐其北門?!雹茉V訟人對質(zhì);對證?!蹲髠鳌べ夜四辍?“?莊子為坐。”(?莊子:人名。)⑤犯罪;囚犯……獲罪?!蛾套哟呵铩るs下》:“王曰:‘何坐?’曰:‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲,坐法去官,家居長安?!币仓概凶?,定罪?!稘h書·霍光傳》:“敢有毀者,坐之!”⑥徒然;白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長嘆?!雹咭驗?;由于。古詩《陌上?!?“來歸相怨怒,但坐觀羅敷。”(羅敷:美女名。)杜牧《山行》:“停車坐愛楓林晚?!雹嗑幼?;停留。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月,因留過歲。”(惝怳:失意。累:數(shù)。)紅:
①本義為淺紅;桃紅;粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?!?鬧:濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應滿徑?!雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?!稘h書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機。”(釋:放下。耒:農(nóng)具名。)妝:
①打扮;裝飾。秦韜玉《貧女》詩:“共憐時世儉梳妝。”②打扮的樣式。白居易《時世妝》:“時世妝,時世妝,出自城中傳四方?!雹蹕D女用的脂粉及飾物?!赌咎m辭》:“阿姐聞妹來,當戶理紅妝?!?/div>盡:
(一)①完畢;沒有了。蘇軾《赤壁賦》:“肴核既盡,杯盤狼藉?!薄蹲髠鳌は骞四辍?“糧食將盡?!雹诮K結(jié);結(jié)束。曹丕《典論·論文》:“年壽有時而盡?!崩钕逃谩肚才d》:“雨盡晚云輕?!庇纸K極;達到極點?!抖Y記·郊特牲》:“仁之至,義之盡也?!背烧Z有“仁至義盡”。李白《游太山六首》之三:“憑崖覽八極,目盡長空閑。”(八極:極邊遠之地??臻e:空曠。)③竭盡;竭力完成。《宋史·岳飛傳》:“飛裂裳以背示(何)鑄,有盡忠報國四大字?!雹苋?;所有的。潘岳《笙賦》:“樂聲發(fā)而盡室歡?!雹莞痹~。皆;都。《孟子·盡心下》:“盡信書,則不如無書?!薄妒酚洝に抉R相如列傳》:“一坐盡傾。”(滿坐的人都很傾慕。) (二)jǐn 盡量。《禮記·曲禮上》:“虛坐盡后,食坐盡前?!?空坐著盡量往后,飲食就坐盡量往前,以免油污弄臟座席。)垂:
①邊疆?!盾髯印?臣道》:“邊境之臣處,則疆垂不喪?!雹谶?。王粲《詠史》詩:“妻子當立泣,兄弟哭路垂?!雹鄞箳?。《莊子·逍遙游》:“鵬之背,不知幾千里也,怒而飛,其翼若垂天之云。”④流下;滴下。李煜《破陣子》:“垂淚對宮娥?!雹葙n予?!尔}鐵論·本議》:“陛下垂大惠?!雹蘖鱾鳌!盾髯印ね醢浴?“名垂乎后世?!雹吒痹~。1.表時間。將近;快要。杜甫《垂老別》:“四郊未寧靜,垂老不得安。”2. 敬詞。猶“俯”、“惠”。曹植《朔風詩》:“君不垂眷,豈云其誠?”(眷:顧念。豈云句:還有什么誠意可言?)望:
①遠望?!蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍亂,望其旗靡?!?轍:車轍。靡:倒。)②盼望;期望。曹操《收田租令》:“欲望百姓親附。”《孟子·梁惠王上》:“王如知此,則無望民之多于鄰國也?!雹勐曂?;名望?!对娊?jīng)·大雅·卷阿》:“令聞令望?!雹苡新曂娜嘶蛭铩!蹲髠鳌ふ压辍?“吾子,楚國之望也?!雹菰购?;責怪。《新唐書·劉漢宏傳》:“漢宏恨賞薄,有望言?!雹藜烂V腹糯弁跫漓肷酱?、日月、星辰?!渡袝に吹洹?“望于山川?!雹咿r(nóng)歷每月十五。張溥《五人墓碑記》:“予猶記周公之被逮,在丁卯三月之望?!盵望洋]亦作“望羊”、“望陽”。仰視;遠視?!肚f子·秋水》:“于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆?!?若:海神名。)鄉(xiāng):
(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制,大小不一。周代一萬二千五百家為鄉(xiāng),漢代十亭為鄉(xiāng)?!吨芏Y·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?!?州:二千五百家為州。)《漢書·百官公卿表上》:“大率十里一亭,亭有長。十亭一鄉(xiāng)。”(大率:大概。)2.唐、宋以來為縣以下的行政區(qū)劃。《宋史·袁燮傳》:“合保為都,合都為鄉(xiāng),合鄉(xiāng)為縣?!?保:十家為保,五十家為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方,指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少。”③家鄉(xiāng),指自己的家庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰?!雹艿胤?;地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書》:“孤飛入齊鄉(xiāng)?!?齊:州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病,詩境遇僧閑?!?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受。《漢書·文帝紀》:“夫以朕之不德,而專鄉(xiāng)獨美其福,百姓不與(yù)焉。”(夫:句首助詞。專: 獨。與: 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”?;芈暋!稘h書 · 天文志》:“猶景之象形,鄉(xiāng)之應聲?!?(二)xiàng ①窗戶。《儀禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初?!?牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著;面向?!盾髯印ご舐浴?“父南鄉(xiāng)而立?!薄妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生果北鄉(xiāng)自剄?!?自剄:自殺。)又方位;方向?!盾髯印べx篇》:“天地易位,四時易鄉(xiāng)。”《韓非子·內(nèi)儲說上》:“夫矢來有純鄉(xiāng)?!雹弁跋颉?。趨向;向往。《墨子·耕樁》:“夫倍義而鄉(xiāng)祿者,我常聞之矣。”(倍:通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣?!雹芙咏粚⒔??!稘h書·外戚傳下·孝成趙皇后》:“鄉(xiāng)晨,傅绔襪?!?傅:通“附”,著,穿。绔:套褲。)⑤同“向”。從前?!睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受,今為宮室之美為之?!薄盾髯印と逍А?“鄉(xiāng)有天下,今無天下。”⑥剛才。《論語·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見于夫子而問知?!?知:智。)《史記·高祖本紀》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?!雹咄跋颉?。表示事后的假設,可譯為“假如”、“如果”?!妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌?“鄉(xiāng)使秦緩其開罰,薄賦斂……則世世必安矣?!薄稘h書·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公,星遂至地,中國其良絕矣?!?/div>之:
①到……去?!秴问洗呵铩げ靷鳌?“子夏之晉,過衛(wèi)。”(晉、衛(wèi):皆諸侯國名。)《漢書·高帝紀》:“沛公引兵之薛?!?沛公:劉邦。薛:地名。)②直到?!对娊?jīng)·鄘風·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?!?矢:發(fā)誓。靡它:沒有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當于“他(她)”、“它”、“他(它)們”?!蹲髠鳌る[公元年》:“(姜氏)愛共叔段,欲立之。”(共叔段:人名。)《論語·學而》:“學而時習之。”(時:按時。習:演習。)2.指示代詞?!斑@”、“這個”?!对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸?!雹苤~。1.相當于現(xiàn)代漢語助詞“的”,放在定語和中心語之間。《詩經(jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮?!?. 用于主語和謂語之間,取消句子的獨立性,使變成偏正結(jié)構(gòu)?!蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也?!?虞:料想。涉:進入。)3.用于前置賓語和動詞之間,相當于“是”?!赌印す敗?“宋何罪之有?”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用。《左傳·莊公十年》:“公將鼓之。”(鼓:擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云,沛然下雨,則苗浡(bó)然興之矣?!?浡然:興起的樣子。)客:
①賓客;外來人。李斯《諫逐客書》:“臣聞吏議逐客,竊以為過矣?!薄对娊?jīng)·商頌·那》:“我有嘉客,亦不夷懌(yì)。”(夷懌:喜悅。)②門客;食客?!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“馮驩聞孟嘗君好客?!薄稇?zhàn)國策·齊策四》:“孟嘗君出記,問門下諸客?!雹勐每?。李商隱《滯雨》:“滯雨長安夜,殘燈獨客愁?!雹芸蜕獭1R綸《晚次鄂州》:“估客晝眠知浪靜,舟人夜語覺潮生?!雹萋镁?;寄居。杜甫《去蜀》:“五載客蜀郡,一年居梓州。”⑥為某種目的而奔走活動的人?!逗鬂h書·馬援傳》:“吳王好劍客?!薄吨芤住は缔o下》:“重門擊柝(tuò),以御暴客?!?柝:打更用的梆子。)不:
(一)①不。《后漢書·班超傳》:“不入虎穴,不得虎子?!薄对娊?jīng)·魏風·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?!?特:三歲的獸。)②非;不是。《荀子·君道》:“能中是者取之,是豈不必得之之道也哉?”③無;沒有?!蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?!雹芪础!睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳,是亦走也?!雹菥渲兄~。無實義。《逸周書·皇門》:“我不則寅哉寅哉!”[不祿]士死的諱稱?!抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不祿。” (二)fū花萼。后作“柎”?!对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不(wěi)?!?常棣:即棠梨樹。 鄂:同“萼”。 :有光采。)勝:
①(舊讀shēng)能承擔;經(jīng)得起?!俄n非子·揚權(quán)》:“枝大本小,將不勝春風?!?本:莖干。)②(舊讀shēng)盡;完?!睹献印ち夯萃跎稀?“不違農(nóng)時,谷不可勝食也?!雹蹜?zhàn)勝。跟“負”、“敗”相對?!对娊?jīng)·周頌·武》:“嗣武受之,勝殷遏劉。”(嗣武:指周武王。遏劉:制止屠殺。)④勝過;超過?!墩撜Z·雍也》:“質(zhì)勝文則野?!雹菘酥疲褐品??!尔}鐵論·周秦》:“臧文仲治魯,勝其盜而自矜。”(矜:夸耀。)⑥優(yōu)美的;美好的。范仲淹《岳陽樓記》:“予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。”⑦勝地或勝景。柳宗元《永州崔中丞萬石亭記》:“見怪石特出,度其下必有殊勝?!雹鄡?yōu)良。王勃《滕王閣序》:“勝友如云?!?/div>悲:
①哀痛;悲傷。《禮記· 問喪》:“夫悲哀在中,故形變于外也。”《韓非子·和氏獻璧》:“子奚哭之悲也?”(奚:為何。)②同情;憐憫。柳宗元《捕蛇者說》:“(蔣氏)言之,貌若甚戚者。余悲之?!?戚:悲哀。)③眷戀?!稘h書·高祖紀下》:“游子悲故鄉(xiāng)。”- 上一篇:宿禽詎相保,迸火煙欲失。
- 下一篇:龍門峻且極,驥足庶來馳。