網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《楚漢兩城》 - 元·王冕 |
| 釋義 | 《楚漢兩城》 - 元·王冕[元]王冕 楚漢英雄今寂寞,兩城相依舊封疆。 荒臺(tái)落日酣紅葉,古墓秋風(fēng)老白楊。 豈是有為增感慨,便今無事亦凄涼。 徘徊望盡東南地,蘆葦蕭條野水黃。 在公元1347年(元順帝至正七年)的秋天,王冕最后一次壯游,他從杭州沿運(yùn)河北上,經(jīng)南京、兗州、濟(jì)州,直至大都;又出長(zhǎng)城至開平,足跡旁及河南,一覽沿途風(fēng)光。途中遇俠客奇士相與談古代豪杰可歌可泣之事,感慨悲歌。本詩是他游河南滎澤縣廣武山時(shí)所作。 題目“楚漢兩城”為項(xiàng)羽與劉邦歷久對(duì)峙之地,故址在今河南滎澤縣西南的廣武山。東廣武城為楚所筑,西廣武城為漢所筑,相去二百余年。 開首的“楚漢英雄”,指叱咤風(fēng)云的人物——項(xiàng)羽、劉邦。而隨時(shí)光的流逝,兩個(gè)梟雄英名依舊,然英雄舊跡卻已經(jīng)淡泊,只有歷經(jīng)自然風(fēng)雨的舊疆,依然相對(duì),默默無言。這兩句通過所見兩城,表現(xiàn)了歷史上的干戈起伏和歷代王朝的興亡交替。以下六句是寫在兩城所睹景物,首先追述歷史遺跡,后補(bǔ)寫眼前景物。 三、四句中作者勾勒出一幅秋日晚景圖,把讀者引入一個(gè)秋濃似酒、旅況蕭瑟的境界,“落日”、“古墓”透露出人物一絲絲一縷縷悲涼的意緒。夕陽西下,殘照古楸墓丘,秋風(fēng)凄颯,白楊葉飄,時(shí)代更替,人事滄桑,怎不令人感慨萬千。于是自然過渡到“豈是有為增感慨,便令無事亦凄涼”,這兩句看似平淡如水,實(shí)是意深情長(zhǎng)?!坝袨椤敝改切┓e極用世、建功立業(yè)者,在秋日黃昏下,也感嘆不已,有歲月無情、功名瞬息之感;“無事”指連那些無意功名、隱老民間者。詩對(duì)此景以旁觀者的身份,也覺凄涼萬分。王冕生活在腐朽的元帝國(guó)末期,他追撫荒臺(tái)陳跡,俯仰古今興廢、蒼莽歷落,感慨深沉,其中隱寄著一層現(xiàn)實(shí)幻滅的悲哀。 最后兩句結(jié)束:“徘徊望盡東南地,蘆葦蕭條野水黃?!痹娙诵某逼鸱?,激動(dòng)難已,徘徊不息,于是縱目遠(yuǎn)望東南?!皷|南”,浙江方向,作者沿落日的余暉向家鄉(xiāng)方向望去,唯見白花花的蘆葦,在秋風(fēng)中飄散,渾濁的河水在秋日中嗚咽。詩人的聯(lián)想便從這兒向更廣闊的方面展開:昔日軍旗獵獵,人喊馬嘶的營(yíng)柵都在這蘆花黃水中變幻隱現(xiàn),而終歸煙消云散。楚漢兩城,在給歷史作證,而現(xiàn)實(shí)卻是如此之蕭條冷落,這靜景對(duì)爭(zhēng)雄對(duì)峙舊城的襯托更增添了人們懷古傷今的情調(diào),這凄涼的境地也是對(duì)國(guó)運(yùn)衰微的元代社會(huì)的側(cè)面寫照。 王冕這首詩是懷古,也是詠史,在內(nèi)容上以寫景為主,然景中寓含著情,作者選的景是秋景,以“紅葉”、“白楊”、“蘆葦”這秋天之景,抒發(fā)了自己的悲秋之情,同時(shí)作者在色彩上注意調(diào)色,紅色的“紅葉”和“落日”、黃綠色的白楊、白色的“蘆葦”、黃色的“野水”,極力渲染烘托,使人從斑斕的色調(diào)中感受到一種幻滅感。這首詩意在以歷史的變遷寫心境的凄涼和感慨,無意于言理,而理卻溶化其中。當(dāng)年的楚漢之爭(zhēng),曾經(jīng)干戈遍地、殺聲沖天,而今只見白楊蕭蕭,野水迢迢,由古變今,由盛變衰,詩人頗有勸人不必爭(zhēng)攘不已之意。其實(shí),花無百日紅,人無一世嬌,變化是必然的。王冕當(dāng)年內(nèi)心也未完全歸于寂滅,他還在那里“徘徊望盡東南地”,我們更會(huì)生出今人勝古人,更加有為的想法,不因滄桑之變而消極,卻緣新陳代謝而奮發(fā)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。