“潮州底處所,有罪乃竄流?!痹?shī)句出處:《瀧吏》;是唐朝詩(shī)人韓愈的作品。
南行逾六旬,始下昌樂(lè)瀧。險(xiǎn)惡不可狀,船石相舂撞。
往問(wèn)瀧頭吏,潮州尚幾里。行當(dāng)何時(shí)到,土風(fēng)復(fù)何似。
瀧吏垂手笑,官何問(wèn)之愚。譬官居京邑,何由知東吳。
東吳游宦鄉(xiāng),官知自有由。潮州底處所,有罪乃竄流。
儂幸無(wú)負(fù)犯,何由到而知。官今行自到,那遽妄問(wèn)為。
不虞卒見(jiàn)困,汗出愧且駭。吏曰聊戲官,儂嘗使往罷。
嶺南大抵同,官去道苦遼。下此三千里,有州始名潮。
惡溪瘴毒聚,雷電常洶洶。鱷魚(yú)大于船,牙眼怖殺儂。
州南數(shù)十里,有海無(wú)天地。颶風(fēng)有時(shí)作,掀簸真差事。
圣人于天下,于物無(wú)不容。比聞此州囚,亦有生還儂。
官無(wú)嫌此州,固罪人所徙。官當(dāng)明時(shí)來(lái),事不待說(shuō)委。
官不自謹(jǐn)慎,宜即引分往。胡為此水邊,神色久戃慌。
亢瓦大瓶罌小,所任自有宜。官何不自量,滿溢以取斯。
工農(nóng)雖小人,事業(yè)各有守。不知官在朝,有益國(guó)家不。
得無(wú)虱其間,不武亦不文。仁義飭其躬,巧奸敗群倫。
叩頭謝吏言,始慚今更羞。歷官二十余,國(guó)恩并未酬。
凡吏之所訶,嗟實(shí)頗有之。不即金木誅,敢不識(shí)恩私。
潮州雖云遠(yuǎn),雖惡不可過(guò)。于身實(shí)已多,敢不持自賀。
往問(wèn)瀧頭吏,潮州尚幾里。行當(dāng)何時(shí)到,土風(fēng)復(fù)何似。
瀧吏垂手笑,官何問(wèn)之愚。譬官居京邑,何由知東吳。
東吳游宦鄉(xiāng),官知自有由。潮州底處所,有罪乃竄流。
儂幸無(wú)負(fù)犯,何由到而知。官今行自到,那遽妄問(wèn)為。
不虞卒見(jiàn)困,汗出愧且駭。吏曰聊戲官,儂嘗使往罷。
嶺南大抵同,官去道苦遼。下此三千里,有州始名潮。
惡溪瘴毒聚,雷電常洶洶。鱷魚(yú)大于船,牙眼怖殺儂。
州南數(shù)十里,有海無(wú)天地。颶風(fēng)有時(shí)作,掀簸真差事。
圣人于天下,于物無(wú)不容。比聞此州囚,亦有生還儂。
官無(wú)嫌此州,固罪人所徙。官當(dāng)明時(shí)來(lái),事不待說(shuō)委。
官不自謹(jǐn)慎,宜即引分往。胡為此水邊,神色久戃慌。
亢瓦大瓶罌小,所任自有宜。官何不自量,滿溢以取斯。
工農(nóng)雖小人,事業(yè)各有守。不知官在朝,有益國(guó)家不。
得無(wú)虱其間,不武亦不文。仁義飭其躬,巧奸敗群倫。
叩頭謝吏言,始慚今更羞。歷官二十余,國(guó)恩并未酬。
凡吏之所訶,嗟實(shí)頗有之。不即金木誅,敢不識(shí)恩私。
潮州雖云遠(yuǎn),雖惡不可過(guò)。于身實(shí)已多,敢不持自賀。
【注釋】:
州:
①古代的一種居民組織。一說(shuō)二千五百家為一州,一說(shuō)一萬(wàn)家為一州。《周禮·大司徒》:“五黨為州。”(黨:五百家為黨。)②古代行政區(qū),轄境大小各個(gè)時(shí)代不相同。兩漢三國(guó)時(shí)州在郡之上,隋唐時(shí)相當(dāng)于以前的郡。諸葛亮《草廬對(duì)》:“跨州連郡者不可勝數(shù)。”底:
(一)①物體的底層或下面。柳宗元《酬賈鵬山人詩(shī)》:“青松遺澗底。”《南史·陸澄傳》:“竟陵王子良得古器,小口方腹而底平?!雹谙旅?。白居易《寒閨怨》:“燈底裁縫剪刀冷?!雹凼挛锏慕K端;盡頭。徐宏祖《徐霞客游記·楚游日記》:“數(shù)轉(zhuǎn)達(dá)洞底?!雹軆?nèi)部;里面。楊萬(wàn)里《送吳敏叔待制侍御致仕》:“自憐病鶴樊籠底。”(致仕:辭官歸家。)⑤阻滯;不流暢。柳宗元《天說(shuō)》:“人之血?dú)鈹∧孥盏?。”⑥至;到達(dá)?!读凶印ぬ烊稹?“林類(lèi)年且百歲,底春被裘?!雹叽~。1. 表指示。相當(dāng)于“此”、“這”。陸游《遣興》:“小甑(zèng)吳粳底樣香?!?甑:蒸飯的瓦器。)2.表疑問(wèn)。相當(dāng)于“何”、“什么”。范成大《雙燕》詩(shī):“底處飛雙燕,銜泥上藥欄?!雹嗤ā绊啤薄?. 磨刀石。《孟子·萬(wàn)章下》:“《詩(shī)》云:‘周道如底,其直如矢?!?.磨礪?!秴问洗呵铩べF直》:“文公即位二年,底之以勇,故三年而士盡果敢?!?二)de 相當(dāng)于“的”。表領(lǐng)屬關(guān)系。今通用“的”。《朱子語(yǔ)類(lèi)·小學(xué)》:“那是做人底樣子。”處:
(一)①停留;休息。韓愈《答李翊書(shū)》:“處若忘,行若遺,儼乎其若思,茫乎其若迷?!雹诰幼 G毒耪隆ど娼?“幽獨(dú)處乎山中。”范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠(yuǎn),則憂其君?!雹郯玻淮??!妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳。”④交往;相處。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日,爭(zhēng)曲直,屢當(dāng)死。”⑤處置;辦理?!犊兹笘|南飛》:“處分適兄意,那得自任專(zhuān)!”⑥處罰。《晉書(shū)·食貨志》:“人間巧偽漸多,競(jìng)濕谷以要(yāo)利,作薄絹以為市,雖處以嚴(yán)刑而不能禁也。”(要:求取。) (二)chù 處所;地方?!稘h書(shū)·張騫傳》:“知水草處,軍得以不乏?!?/div>所:
①處所;位置;地方?!赌印ぬ?hào)令》:“夜以火指鼓所。”《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·九罭》:“鴻飛遵渚(zhǔ),公歸無(wú)所?!?遵:沿著。渚:水中的沙洲。)②元、明時(shí)駐軍的一種建制?!睹魇贰け径?“度(duó)要害地,系一郡者設(shè)所,連郡者設(shè)衛(wèi)?!?度:估量。)③不定數(shù)詞,附在數(shù)量詞后表示概數(shù)?!妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“未到匈奴陳二里所,止?!?陳:同“陣”。)④量詞。計(jì)算房舍及其他處所?!端螘?shū) ·沈慶之傳》:“居清明門(mén)外,有宅四所,室宇甚麗?!薄妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“刺足陽(yáng)明脈,左右各三所?!雹葜~。用在動(dòng)詞前,組成名詞性短語(yǔ)。1. 動(dòng)詞后不再出現(xiàn)表事物的詞?!盾髯印s辱》:“此小人之所務(wù)而君子所不為也?!?. 動(dòng)詞后用“者”或“的”表示事物?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“視吾家所寡有者。”3. 動(dòng)詞后仍出現(xiàn)表事物的詞?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人?!雹拗~。放在動(dòng)詞前表示被動(dòng),多與“為”配合使用?!稘h書(shū)·黃霸傳》:“食于道旁,乃為烏所盜肉?!?烏:烏鴉。)[所以]1.表示原因?!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“吾所以為此者,以先國(guó)家之急而后私仇也?!?. 表示使用的東西?!赌印す敗?“吾知所以距子矣,吾不言。”(距:同“拒”。)3. 表示方法或憑借?!盾髯印ぷh兵》:“彼兵者,所以禁暴除害也。”有:
(一)①與“無(wú)”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?!墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“陳文子有馬十乘(shèng)?!?乘:四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東。”2.表示存在。曹丕《雜詩(shī)》:“西北有浮云,亭亭如車(chē)蓋?!?. 表示發(fā)生?!度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“天下有變,則命一上將將荊州之軍以向宛、洛。”②豐收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有,鼓吹遠(yuǎn)相催?!雹郾硎静欢ㄖ?。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓,有人樓上愁。”④助詞。1. 多用于朝代名稱的前面?!对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“有周不顯,帝命不時(shí)?!?. 用于形容詞前面?!对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?!?爛:燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間?!墩撜Z(yǔ)·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年,親巡天下。”罪:
①罪惡;犯法行為?!对?shī)經(jīng)·小雅·十月之交》:“無(wú)罪無(wú)辜,讒口囂囂。”(囂囂áoáo:眾口詆毀的樣子。)《荀子·王制》:“無(wú)功不賞,無(wú)罪不罰?!薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“武安又盛毀灌夫所橫恣,罪逆不道?!雹谶^(guò)失;過(guò)錯(cuò)?!蹲髠鳌べ夜辍?“大夫何罪?”《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“此天之亡我,非戰(zhàn)之罪也。”③罪人。《呂氏春秋·慎大》:“出拘救罪。”④懲處;治罪?!俄n非子·五蠹》:“春離法者罪?!?離:通“罹”。觸犯。)⑤歸罪?!睹献印ち夯萃跎稀?“王無(wú)罪歲,斯天下之民至焉?!?/div>乃:
①第二人稱代詞。你;你的?!稘h書(shū)·翟義傳》:“今欲發(fā)之,乃肯從我乎?”(發(fā):發(fā)兵。)陸游《示兒》:“王師北定中原日,家祭無(wú)忘告乃翁?!?翁:父親。)②是;就是。《資治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“若事之不濟(jì),此乃天也?!雹鄹痹~。1.于是,這才?!度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“乃三顧亮于草廬之中?!?.卻;竟。司馬光《訓(xùn)儉示康》:“古人以儉為美德,今人乃以儉相詬病?!?.只;僅僅?!秴问洗呵铩ちx賞》:“天下勝者眾矣,而霸者乃五。”④助詞。《尚書(shū)·大禹謨》:“乃圣乃神,乃武乃文?!雹萆踔??!顿Y治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“蒙沖斗艦?zāi)艘郧?shù)?!盵乃爾]如此?!度龂?guó)志·蜀書(shū)· 呂凱傳》:“臣不意永昌風(fēng)俗敦直乃爾?!?/div>竄:
①躲藏。賈誼《吊屈原賦》:“鸞鳳伏竄兮,鴟梟翱翔?!雹谔优埽惶油?。李白《猛虎行》:“竄身南國(guó)避胡塵?!雹圪H謫;放逐?!哆|史·耶律石柳傳》:“為奸臣所陷,斥竄邊郡?!雹苄薷摹!度龂?guó)志·魏書(shū)·武帝紀(jì)》:“公又與遂書(shū),多所點(diǎn)竄?!?/div>流:
①水流動(dòng)?!对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“河水洋洋,北流活(guō)活。”(活活:流水聲。)②泛指液體流動(dòng)?!稇?zhàn)國(guó)策·魏策四》:“若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下縞素?!?伏尸二人:指殺死國(guó)王和自己??c素:穿白色孝服。)③水流;河流?!盾髯印駥W(xué)》:“不積小流,無(wú)以成江海。”又河流的主干。屈原《九章·哀郢》:“順風(fēng)波以從流兮?!雹苓\(yùn)動(dòng)不停;移動(dòng)不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫(huà)屏,輕羅小扇撲流螢?!雹萜?;流亡。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安,流庸盡復(fù)?!?庸:受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年,民流滿道?!雹蘖鞣?;放逐。舊時(shí)遣往邊遠(yuǎn)地區(qū)服役的刑罰?!独m(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓,雖未加誅戮,若杖脊流配,不可貸也?!薄渡袝?shū)·舜典》:“流共工于幽州?!雹吡鱾?;散播?!睹献印す珜O丑上》:“德之流行,速于置郵而傳命?!雹嘧兓?,演變(多指向不好的方面轉(zhuǎn)變);放縱。宋濂《答章秀才論詩(shī)書(shū)》:“陰子堅(jiān)涉于淺易,何仲言流于瑣碎?!?陰子堅(jiān):陰鏗。何仲言:何遜。)⑨流派;派別;品類(lèi)。劉基《賣(mài)柑者言》:“退而思其言,類(lèi)東方生滑稽之流?!薄洱R民要術(shù)·序》:“花草之流,可以悅目?!盵流連]1.耽于游樂(lè)而忘歸。《孟子·梁惠王下》:“流連荒亡,為諸侯憂?!?荒亡:沉迷于田獵酒色,縱欲無(wú)度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者,亦流連于隨會(huì)?!?九京:即九原,春秋時(shí)晉大夫的墓地。隨會(huì):晉大夫。)3. 滯留?!度龂?guó)志·魏書(shū)·劉靖?jìng)鳌?“封符指期,無(wú)流連之吏。”4. 流徙離散?!稘h書(shū)·師丹傳》:“百姓流連,無(wú)所歸心。”5. 哭泣流淚的樣子。《后漢書(shū)·翟酺傳》:“言無(wú)所及,唯涕泣流連。”- 上一篇:我雖官在朝,氣勢(shì)日局縮。
- 下一篇:沒(méi)有了