一

斑斕土蝕暈苔紋，猶辨徽宗舊日文。曾為用兵停歲幣，空勞聚斂復(fù)燕云^②。中原血力傾芳草，五國(guó)亡魂對(duì)夕曛^③。疑是汴京宮內(nèi)物^④，青城攜至犒諸軍^⑤。

二

岳家軍未醉黃龍^⑥，米老書來(lái)塞外逢^⑦。濫賞髯閹登上爵^⑧，酬恩昏德愛臣封。輸金難買白溝渡^⑨，輦石同移艮岳峰^⑩。府庫(kù)凄涼成蔓草，只余年號(hào)字重重。

注釋 ①此詩(shī)寫于道光元年三月，詩(shī)人51歲，在復(fù)州城守尉任上。作者原注：“臺(tái)兵自土內(nèi)刨出者?！雹谘嘣疲貉嘣剖?。③五國(guó)：五國(guó)城，遼時(shí)對(duì)剖阿里、盆奴里、奧里米、越那篤、越里吉五城的總稱。夕曛： 日落的余光。④汴京：即今開封市，五代梁、晉、漢、周及北宋的首都。⑤青城：地名，分南青城與北青城，都在河南省開封縣境內(nèi)。南青城在南薰門外，宋時(shí)為祭天齋宮。靖康末，金將俘徽、欽二帝于青城。金末，蒙古將領(lǐng)速不臺(tái)攻汴至青城。北青城在封丘門外，宋祭地齋宮也。⑥黃龍：黃龍府。遼太祖時(shí)置，治所在今吉林農(nóng)安縣，金天眷三年 (1140)改名濟(jì)州。⑦米老： 米芾，字元章，宋著名書法家。作者原注： “聞此錢字是米元章所書。”⑧上爵： 高官。⑨白溝： 河名，在今河北省，即西東流向的拒馬河。宋遼原來(lái)以此河為界。后來(lái)宋室南渡，金國(guó)侵入白溝河以南。⑩艮岳：山名，宋徽宗于禁城東筑之，一名壽峰，在今開封縣城內(nèi)東北角。初筑時(shí)，聚集從全國(guó)各地運(yùn)來(lái)的奇石。