第一，懷胎守護(hù)恩。頌曰：累劫因緣重，今來(lái)托母胎，月逾生五臟，七七六精開。體重如山岳，動(dòng)止劫風(fēng)災(zāi)，羅衣都不掛，妝鏡惹塵埃。^①
第二，臨產(chǎn)受苦恩。頌曰：懷經(jīng)十個(gè)月，難產(chǎn)將欲臨，朝朝如重病，日日似昏沉。難將惶怖述，愁淚滿胸襟，含悲告親族，惟懼死來(lái)侵。
第三，生子忘憂恩。頌曰：慈母生兒日，五臟總開張，身心俱悶絕，血流似屠羊，生已聞兒健，歡喜倍加常，喜定悲還至，痛苦徹心腸。
第四，咽苦吐甘恩。頌曰：父母恩深重，顧憐沒失時(shí)，吐甘無(wú)稍息，咽苦不顰眉。愛重情難忍，恩深復(fù)倍悲，但令孩兒飽，慈母不辭饑。
第五，回干就濕恩。頌曰：母愿身投濕，將兒移就干，兩乳充饑渴，羅袖掩風(fēng)寒。恩憐恒廢枕，寵弄才能歡，但令孩兒穩(wěn)，慈母不求安。
第六，哺乳養(yǎng)育恩。頌曰：慈母像大地，嚴(yán)父配于天，覆載恩同等，父娘恩亦然。不憎無(wú)怒目，不嫌手足攀，誕腹親生子，終日惜兼憐。
第七，洗濯不凈恩。頌曰：本是芙蓉質(zhì)，精神健且豐，眉分新柳碧，臉色奪蓮紅。恩深摧玉貌，洗濯損盤龍，只為憐男女，慈母改顏容。 ^②
第八，遠(yuǎn)行憶念恩。頌曰：死別誠(chéng)難忍，生離實(shí)亦傷，子出關(guān)山外，母憶在他鄉(xiāng)。日夜心相隨，流淚數(shù)千行，如猿泣愛子，寸寸斷肝腸。
第九，深加體恤恩。頌曰：父母恩情重，恩深報(bào)實(shí)難，子苦愿代受，兒勞母不安。聞道遠(yuǎn)行去，憐兒夜臥寒，男女暫辛苦，長(zhǎng)使母心酸。
第十，究竟憐憫恩。頌曰：父母恩深重，恩憐無(wú)歇時(shí)，起坐心相逐，近遙意與隨。母年一百歲，常憂八十兒，欲知恩愛斷，命盡始分離。(《父母恩重難報(bào)經(jīng)》)

【注釋】　①頌曰：有詩(shī)文頌揚(yáng)道。劫：佛教認(rèn)為一世是一劫。六精：眼、耳、鼻、口、舌、意。②濯(zhuó):洗。
【譯文】　第一是母親懷胎的時(shí)候?qū)μ菏刈o(hù)的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：經(jīng)過了數(shù)劫輪回才得人身，同時(shí)與此生的父母有緣，得以借著母胎托生來(lái)到人間。一月又一月，胎兒在母腹中漸漸生出五臟六腑；七七四十九天，眼、耳、鼻、口、舌、意的竅門也都開了；胎兒的重量一天天增加，母親覺得有山岳般的沉重。胎兒在母腹中亂踢亂動(dòng)，使慈母覺得如同地震天災(zāi)，心驚膽戰(zhàn)。因?yàn)樾纳弦恢钡肽罡怪械奶海由仙硇牡钠７Γ瑧械么虬缱约?，漂亮的衣服也無(wú)心穿了，梳妝鏡上也落滿了灰塵。
第二是臨盆生產(chǎn)受盡苦楚的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：經(jīng)過十月懷胎日滿月足，即將分娩。每天早晨母親都像得了重病，四肢無(wú)力，天天昏昏沉沉的，尤其是心理更是充滿了恐懼焦急，難以描述。因?yàn)閾?dān)心孩兒的平安，經(jīng)常淚流滿襟，并以悲愁的語(yǔ)氣告訴親友：我最怕的不是自己的安危，而是擔(dān)心無(wú)情的死神奪走了腹中寶貝的性命！
第三是生下孩兒就忘記所有痛苦的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：母親生產(chǎn)時(shí)由于用力的緣故，五臟六腑像被撕裂一般，痛苦地掙扎，昏過去了好幾回。為子女所流的血，就像宰羊，泉涌而出。經(jīng)過這場(chǎng)大難不死的母親，蘇醒過來(lái)的第一件事，就是垂詢自己的孩子。知道孩子確已平安無(wú)事，內(nèi)心歡喜若狂！把孩子抱在懷里，臉上露出欣慰的笑容。一陣歡喜過后，難忍的痛楚又排山倒海般地涌來(lái)。剛才因?yàn)榈米佣藗?，現(xiàn)在又得忍受肉體上痛徹心腸的苦楚。
第四是自己咽下苦澀，吐出甘甜給孩兒的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：父母對(duì)子女的恩惠比海深。對(duì)子女的關(guān)懷與愛護(hù)不分晝夜，從不曾皺一下眉頭。父母對(duì)子女的愛重情深，確是無(wú)法形容。只要子女得到溫飽，自己挨餓受凍也心甘情愿。
第五是為使孩兒安睡、替換干凈的給孩兒，而自己將就污濕的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：慈母愛兒無(wú)微不至，夜晚孩兒尿床，弄濕被褥，母親趕快把孩子移到干燥的地方，自己卻睡在又濕又冷的地方，沒有絲毫怨言，只要孩兒睡得好，自己受凍受冷并不介意。母親的雙乳，是孩兒的圣殿，帶給孩兒溫暖與健康。母親為了照顧幼兒，常以兩袖為兒遮擋風(fēng)寒。父母為照顧幼兒，博取孩兒的歡心、讓他們快點(diǎn)長(zhǎng)大，母親時(shí)常吃不好、睡不安。
第六是哺乳養(yǎng)育孩兒、兒肥母瘦的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：慈母的恩德如大地的持載，滋生萬(wàn)物；嚴(yán)父的恩德如天覆蓋廣被，滋潤(rùn)眾生。父母愛子之心都一樣，父母的深恩皆相同。只要你是父母的兒女，無(wú)論長(zhǎng)得多丑，他們永遠(yuǎn)不會(huì)嫌棄你，更不會(huì)怒目相對(duì)；就是你手腳蜷曲行動(dòng)不便，他們也不會(huì)厭惡你。他們整天把孩子抱在懷里，疼愛憐惜。
第七是替孩兒洗濯屎尿的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：母親原是金枝玉葉之身，芙蓉花般的美貌，精神健碩而豐盛；眉如柳枝一般的新綠；紅潤(rùn)的臉色，勝過蓮花的粉紅。可是，曾幾何時(shí)，為子女操勞過度，如花似玉的美貌，變得蒼老不堪。一雙玉手，也因?yàn)樘鎯号村^多的不凈，變得粗糙，傷痕斑斑?？蓱z的母親，為兒女無(wú)條件地犧牲了自己寶貴的青春，換來(lái)了一臉的憔悴倦容。
第八是孩兒外出遠(yuǎn)行，慈母在家掛念的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：親人死別，使人悲傷難忍，肝腸寸斷。就是愛子遠(yuǎn)去他鄉(xiāng)，也會(huì)使慈母哀傷不已。有的子女遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)，山川阻隔，一去數(shù)年杳無(wú)音訊，年邁的父母在家早晚惦念、日夜盼望早日平安返鄉(xiāng)，終日以淚洗面；有如林中老猿失去了幼子，哀泣啼號(hào)，肝腸寸斷，叫人為之心酸。
第九是對(duì)孩兒深加體諒撫恤的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：父母恩親深重，為人子女實(shí)難報(bào)答萬(wàn)一。兒女受苦受勞時(shí)，慈母晝夜祈禱愿以身代替，希望為兒女受苦受罪。兒女出門在外，慈母心常相隨，憐兒受寒受凍，怕兒受苦受累，倘若知道兒女受了一絲一毫的痛苦，慈母就夜不成眠、心酸不已。
第十是永無(wú)休止、終生都沒有窮盡對(duì)孩兒憐憫愛念的恩德。有詩(shī)文頌揚(yáng)道：父母永遠(yuǎn)系念兒女，慈愛深重。兒女無(wú)論在家或外出，父母的心更是無(wú)時(shí)無(wú)刻不親隨左右；即使是百歲的爹娘，也常為八十歲的兒女操心。要說(shuō)父母的恩德慈愛有盡時(shí)，除非生死訣別了。
【評(píng)說(shuō)】　父母對(duì)子女的愛，無(wú)私、忘我、無(wú)己，是自然的，也是絕對(duì)純粹的。我們子女對(duì)父母的愛呢？我想，最起碼應(yīng)該是道義的。