一尺布，尚可縫；

一斗粟，尚可舂。

兄弟二人不能相容。

——漢·司馬遷《史記·淮南衡山列傳》

《漢書》載此歌末句作“兄弟二人不相容?！薄痘茨献印犯哒T“敘”所錄為：“一尺繒，好童童；一升粟，飽蓬蓬。兄弟二人不能相容?！薄翱暋笆蔷I絹的總名； “童童”潔凈光澤的樣子。

這是一首諷刺漢文帝兄弟相殘的歌謠。文帝六年(前174)，他的異母弟淮南王劉長謀反，被廢為庶人流放蜀郡(今四川)。流放途中劉長絕食身亡。于是，文帝十二年(前168)民間開始流傳這首歌謠。

歌辭用語俚俗，直承《詩經(jīng)》國風興而比的手法，以細微而又不值錢的一尺布、一斗粟來起興作比：窮苦人家，有尺布即可縫而共衣，斗粟就能舂而共食，相處和睦。而劉恒、劉長貴為帝、王，富甲天下，卻還要兄弟相爭彼此殘殺。人們不禁要問，他們所高喊的孝悌之情到哪里去了？