[唐]楊巨源

春風(fēng)艷陽色，柳綠花如霰。競理同心鬟，爭持合歡扇。香傳賈娘手，粉離何郎面。最恨卷簾時，含情獨不見。
《獨不見》為樂府舊題，屬于《雜曲歌辭》。本辭為南朝時梁代柳惲所作，因柳詩最后兩句是“奉帚長信官，誰知獨不見”,所以后世擬寫者多以“獨不見”三字為題。
《獨不見》有五言、七言兩種體式，其中五言體為正體，七言體為變體。 《樂府解題》中說：“《獨不見》,傷思而不得見也?！碧拼鷹罹拊吹倪@首五言體《獨不見》, 就是表現(xiàn)“傷思而不得見”這一傳統(tǒng)的主題。這樣的主題雖然并不新穎，但在主題的表現(xiàn)角度和表現(xiàn)方法上，楊巨源的這首詩卻是有其獨到之處的。
首先，從表現(xiàn)主題的角度上看，詩人楊巨源沒有象其他寫同一詩題的作者那樣，從正面比較直接地去表現(xiàn)主題，而是從側(cè)面入手，迂回曲折、委婉含蓄地表現(xiàn)女主人公對丈未的思念之情。全詩除結(jié)尾“最恨卷簾時，含情獨不見”兩句直接寫女主人公的感情外，其他各句都是寫女主人公所見到的別的女子與其情郎歡會、嬉戲的情景。
“春風(fēng)艷陽色，柳綠花如霰?！痹诖猴L(fēng)拂煦、艷陽高照的明媚春色里，楊柳泛綠，柳絮飄蕩，宛如白濛濛的雪珠從天撒下。這是寫景，是交代人物活動的自然環(huán)境。陽春三月，正是郊游、踏青的好時候，是最容易勾起相思的季節(jié)?！案偫硗镊?，爭持合歡扇?！蹦切┟铨g女子都爭先恐后地梳洗打扮，頭上梳著表示男女同心的連環(huán)回文式的雙環(huán)形發(fā)髻，手中拿著象征男女合歡的圓圓的團(tuán)扇。她們滿面春風(fēng)，滿懷春情，約好自己的情郎，趁著大好時光，成雙成對地去踏青、游春。一個“競”字，一個“爭”字，活現(xiàn)出那些妙齡女子急于跟自己的情郎踏青、約會的心理狀態(tài)?！跋銈髻Z娘手，粉離何郎面?！边@里使用了兩個典故：一個是賈娘偷香的故事，一個是何郎啖餅的故事。賈娘是晉代賈充最小的女兒賈午，姿容光麗艷逸、端美絕倫。她愛上了美男子韓壽，就把她父親存放的西域進(jìn)貢的奇香偷了出來，送給心上人韓壽。韓壽把奇香灑在衣服上，以致被賈充發(fā)現(xiàn)他跟賈午偷情的事， 于是賈充就把女兒賈午嫁給了韓壽。何郎是指三國時魏國的何晏，他長得很美，面色非常白，魏明帝曹叡懷疑他臉上搽了粉。為了鬧清他是否搽粉，就趁夏季炎熱的時候，故意贈給他熱湯餅吃。何晏接過熱湯餅就大吃大嚼起來，吃得大汗淋漓，他就用衣袖把臉上的汗擦去，這一來臉色更加晶潤潔白了。這里，詩人楊巨源用賈娘、何郎泛指俊麗美艷的游春男女。他們互贈信物，互表衷情，恣意嬉戲，縱情歡樂。此情此景，反映在一個丈夫遠(yuǎn)游在外的女子心里，她能不感到孤寂哀傷嗎？
從開頭到這里，占全詩四分之三的篇幅，還沒有一句直接寫到詩中的女主人公，但往細(xì)處想一想，卻又使人感到好象處處都在寫女主人公。按理說，在這春光明媚的季節(jié)，詩中的女主人公本來是不會有什么心情去欣賞春景的，但她又哪里會在家里坐得住呢？春色的吸引，女伴的慫恿，同時也為了借踏青、游春來消除心中的塊壘，她也就走出家門，去欣賞春色去了。但是，那迷人的春色，那男女歡會的情景，不但沒能消除她內(nèi)心的憂愁，反而更加助長了她那相思之火。她只好默默地一個人返回家中，希望丈夫能夠意外地歸來。誰知回到家中一看，她的那一點點僥幸心也完全破滅了：“最恨卷簾時，含情獨不見?！本砥鸷焷硪豢?，仍然是自己孤單單一個人，看不到所思之人的影子。這怎能不使人憂、不令人恨呢！這首詩雖然主要是從側(cè)面來寫的，但是它比正面描寫更有藝術(shù)魅力，也更能表現(xiàn)女主人公“傷思而不得見”的悲苦心情。
其次，從表現(xiàn)主題的方法上看，這首詩主要采用了以樂景寫哀情、以樂景襯哀情的手法。全詩共八句，前六句寫得都是樂景：明媚的春光，忙于修飾打扮的妙齡女子，男女的約會、嬉戲，構(gòu)成了一種明朗、熱烈、樂觀的生動情景。這情景同詩中女主人公的那種陰沉、孤寂、哀傷、凄清的心境，表面上好象是矛盾的、對立的，其實卻是和諧的、統(tǒng)一的，是在矛盾中求得的和諧，在對立中達(dá)到的統(tǒng)一。這樂景作用于女主人公的心里，比哀景的作用還要強(qiáng)烈得多，它更能強(qiáng)化女主人公的心理反差，激起女主人公更強(qiáng)烈的孤寂感、抑郁感，引起她對丈夫空前強(qiáng)烈的思念。因而才會逼出“最恨卷簾時，含情獨不見”這樣率直而強(qiáng)烈的內(nèi)心自白來。要知道，“最恨”的“最”字，這個最高級的程度副詞，可不是隨便就能使用的??！另一方面，這樂景反射在讀者的心理屏幕上，也會產(chǎn)生由樂而哀的表象轉(zhuǎn)化，使讀者更容易對女主人公“傷思而不得見”的感情產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴。