王沂孫《天香》王沂孫

王沂孫

龍涎香^①

孤嶠蟠煙^②，層濤蛻月^③，驪宮夜采鉛水^④。訊遠(yuǎn)槎風(fēng)^⑤，夢(mèng)深薇露^⑥，化作斷魂心字^⑦。紅瓷候火^⑧，還乍識(shí)、冰環(huán)玉指。一縷縈簾翠影，依稀海天云氣。 幾回殢嬌半醉^⑨。 剪春燈、夜寒花碎。更好故溪飛雪，小窗深閉。荀令如今頓老^⑩，總忘卻、樽前舊風(fēng)味。謾惜馀熏⁽¹¹⁾，空篝素被⁽¹²⁾。

注釋 ①龍涎(xián)香：一種名貴香料，相傳由龍所吐涎液制成，實(shí)際為抹香鯨的分泌物。抹香鯨，鯨的一種，其身長(zhǎng)達(dá)五六丈，鼻常露出水面噴水。②嶠 (qiáo)：高聳的山峰。蟠(pán)：盤(pán)曲。③層濤蛻月：指海面波濤起伏，月如蟬蛻而出。④“驪(lí)宮”句：借驪龍得珠的故事形容采集龍涎的情形。驪宮，驪龍居住的宮殿。⑤訊：通“汛”，潮汛。槎(chá)：水中木筏。⑥薇露：薔薇花露。⑦心字：心字形的盤(pán)香。⑧紅瓷：存放龍涎香的紅色瓷盒。 ⑨殢(tì)：困倦至極，多形容酒醉后困酒。⑩荀令：即東漢荀彧，以好香聞名。(11)謾：空、徒然。(12)篝(gòu)：熏籠。古人常以熏籠熏衣被。

白玉龍鳳鏤空香筒 【明】

中國(guó)臺(tái)北故宮博物院藏

鑒賞 在南宋末年的詞人中，王沂孫是獲得贊譽(yù)極多的人之一。陳廷焯推舉他為“詩(shī)中之曹子建、杜子美”(《白雨齋詞話(huà)》卷二);戈載視他為“白石之入室弟子”(《宋七家詞選《碧山詞跋》);王鵬運(yùn)也認(rèn)為：“碧山詞頡頏‘雙白’，揖讓‘二窗’，實(shí)為南宋之杰”(《四印齋所刻詞《花外集跋》)。王沂孫一生用力在詠物詞上，作為其詞集《花外集》的第一首，這首詠龍涎香的《天香》，可視為其代表之作。

祥興二年(1279)，帝昺在厓山赴海，趙宋王朝徹底滅亡。元代初年，僧人楊璉真伽在會(huì)稽盜發(fā)南宋帝后之陵墓。據(jù)周密《癸辛雜識(shí)》記載，盜墓者除了盜取陵墓中的金銀珠寶之外，還奪去皇帝口中含著的珍珠，并將皇帝的身體倒掛在樹(shù)上，以獲得尸骨中的水銀，終使尸骨身首異處，骨棄草間。時(shí)有義士唐玨，邀少年收諸帝后遺骸共葬之。其后唐玨與王沂孫、周密、張炎等十四位詞人，分詠“龍涎香”“白蓮”等五題，結(jié)集為《樂(lè)府補(bǔ)題》。這首《天香》被列為集中的第一首。王沂孫既親身經(jīng)歷了宋元易代的變革，又親聞了南宋皇室陵墓被盜取的慘狀，在參與唐玨等詞人以詠物之名抒亡國(guó)之痛的過(guò)程中，寫(xiě)下這首詞，必然有其深意和寄托。

龍涎是一種極為貴重的香料。清人吳震方《嶺南雜記》中記載其“出大食國(guó)西海之中，上有云氣罩護(hù)，則下有龍?bào)囱笾写笫?，臥而吐涎，漂浮水面，為太陽(yáng)所爍，凝結(jié)而堅(jiān)，輕若浮石，用以和眾香，焚之，能聚香煙，縷縷不散”。故起筆從海面入手，“孤嶠”二字，予人突兀之感，龍為傳說(shuō)中生靈，龍涎實(shí)際為抹香鯨之分泌物。當(dāng)身長(zhǎng)五六丈的抹香鯨露出海面時(shí)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，有如海上孤山，起筆便落于這一視覺(jué)畫(huà)面上?！绑礋煛倍?，既以“蟠”字點(diǎn)出神龍屈曲盤(pán)繞之態(tài)，又以“煙”字繪出“云氣罩護(hù)”之美?！皩訚懺隆币陨颀埻懫ば律鸀橛鳎茸骱Ｃ婷髟聫牟叙ㄉ?。“孤嶠”“層濤”既與龍涎的產(chǎn)地大海相綰合，“蛻月”又以新奇的比喻與神龍暗合。起八字的好處在出人意料，從高處著筆。

“驪宮”句始用幻化之筆點(diǎn)出采香之情節(jié)。驪宮為驪龍居住之宮殿，鉛水為含鉛之水，此處代指龍涎，時(shí)間設(shè)定為夜晚。神龍本為傳說(shuō)，驪宮亦屬神話(huà)，故采香情節(jié)為虛空想象。但“夜采”暗合盜墓者于夜晚行動(dòng)，而“鉛水”又隱含李賀《金銅仙人辭漢歌》中“空將漢月出宮門(mén)，憶君清淚如鉛水”之意。聯(lián)想到此詞的寫(xiě)作背景，字句似乎呈現(xiàn)出若即若離、幽微莫測(cè)的意蘊(yùn)。

“訊遠(yuǎn)槎風(fēng)”四字，寫(xiě)出采得龍涎后，隨風(fēng)趁潮，乘槎遠(yuǎn)去的情形，接以“夢(mèng)深薇露，化作斷魂心字”寫(xiě)出制香過(guò)程。制龍涎香需取薔薇花露與龍涎共同研和，制成后多呈心字盤(pán)香模樣。故從實(shí)處看，此句在寫(xiě)制香的過(guò)程，但是如同“驪宮夜采鉛水”能引發(fā)我們的聯(lián)想一樣，這兩句似乎也含著另外的深意。“夢(mèng)深”的主角為龍涎，它是因?yàn)楸弧安伞焙箅x開(kāi)了驪宮而夜夜夢(mèng)回大海，那么，那些被盜墓者盜出的南宋皇室的尸骨呢？若靈而有知，難道他們被“盜”后不會(huì)夜夜夢(mèng)回皇宮故國(guó)么？ 我們切莫忘記在中國(guó)，“龍”向來(lái)是皇帝的專(zhuān)用物。所以詠“龍涎香”本身就是極有深意、極有寄托的，“斷魂”二字的主語(yǔ)，便可視為兼指“龍涎”與南宋皇室。

伴隨著采香、制香的過(guò)程，詞意進(jìn)一步寫(xiě)到龍涎香被窨藏和焚爇的命運(yùn)：“紅瓷候火，還乍識(shí)、冰環(huán)玉指。”“紅瓷”為保藏龍涎香的紅色瓷盒，“冰環(huán)玉指”既可看作盤(pán)香的各種形狀，又可以為是打開(kāi)瓷盒的女子的纖纖玉手?！罢ёR(shí)”點(diǎn)明是驚喜的初識(shí)，但“還乍識(shí)”的主角為何？是龍涎香，還是打開(kāi)瓷盒的女子？亦或是在二者之外，還有在一旁參與此情此景的詞人？ “一縷縈簾翠影”寫(xiě)出龍涎香焚燒時(shí)“翠煙浮空”之美，而“依稀海云天氣”則忽然將時(shí)空逆轉(zhuǎn)，回到起筆之“孤嶠蟠煙，層濤蛻月”的海面云間。在如此突兀的轉(zhuǎn)折中，涌動(dòng)著濃烈的情感，那是離開(kāi)了大海的龍涎香在生命的最后一刻心心念念、執(zhí)著眷戀的不舍，也是離開(kāi)了墓穴的皇族對(duì)宗室故土的不舍，更是南宋遺民在國(guó)破家亡之后對(duì)故國(guó)的不舍，對(duì)前朝的不舍。

下闋卻換筆寫(xiě)閨情，緩緩道來(lái)。 “幾回殢嬌半醉”，佳人對(duì)酌，醺醺酒意，追憶在滿(mǎn)室溫馨中展開(kāi)，“剪春燈、夜寒花碎”，是一個(gè)片斷，一個(gè)細(xì)節(jié)，記憶中最難舍的鏡頭，“更好故溪飛雪，小窗深閉”。以“燈”對(duì)應(yīng)“寒”，寫(xiě)出室中暖意；以“花碎”對(duì)應(yīng)“春燈”，寫(xiě)出美好情境；以“飛雪”對(duì)應(yīng)“深閉”，寫(xiě)出一室安靜。而“故溪”二字，點(diǎn)出回憶縈繞的所在，是故鄉(xiāng)的溪畔。這幾句看似與龍涎香毫無(wú)關(guān)系，但據(jù)《香譜》中載，龍涎香的爇熱，當(dāng)在“密室無(wú)風(fēng)處”，故“小窗深閉”向我們暗示了伴隨著當(dāng)日故園情事的，正是這“結(jié)而不散”的龍涎香。這無(wú)處不在的芬芳述說(shuō)著過(guò)往的深情。荀令是東漢末年的人物，以喜香愛(ài)香而稱(chēng)名于世?！断尻?yáng)記》中記載，荀令至人家坐幕，三日香氣不歇。碧山用荀令之典故，卻著以“頓老”二字，倉(cāng)促中寫(xiě)出時(shí)光流轉(zhuǎn)的滄桑?！翱偼鼌s”一句極為沉痛，曾經(jīng)是“殢嬌半醉”，而今是忘卻了樽前滋味。 正如姜夔“少年情事老來(lái)悲”(《鷓鴣天》)的感嘆。而結(jié)句“謾惜馀熏，空篝素被”又在徒然的回首中，寫(xiě)出龍涎香散，往事空悲的惜香情懷。

此詞初讀似晦澀難懂，但仔細(xì)體會(huì)，其脈絡(luò)線(xiàn)索便能浮出水面：起筆寫(xiě)龍涎香之產(chǎn)地，接以采香情節(jié)，續(xù)以制香過(guò)程，藏香細(xì)節(jié)。自“一縷縈簾翠影”，始寫(xiě)焚香時(shí)情形。下闋的回憶便是在這香氣氤氳中展開(kāi)，最后香銷(xiāo)灰盡，回憶也就此結(jié)束。清代鄧廷楨在《雙硯齋詞話(huà)》中云：“王圣與(沂孫)工于體物，不滯色相?！贝耸仔≡~，無(wú)一字落實(shí)于龍涎香，而筆筆又都在描摹香味。更重要的是，在這香味背后浮動(dòng)的，是宋元易代時(shí)的家國(guó)之事，是可以確考的當(dāng)時(shí)之事。厓山覆亡，發(fā)宋陵寢，宋元易代，這種種史事都能在《天香》的字里行間發(fā)現(xiàn)端倪。“不滯色相’原為佛教用語(yǔ)，但用在評(píng)論這首詠物詞上，也確是的評(píng)。(黃阿莎)

集評(píng) 清《陳廷焯：“起八字高。字字嫻雅，斟酌于草窗、西麓之間。亦有感慨，卻不激迫，深款處得風(fēng)人遺旨”。(《云韶集》)

俞陛云：“詠物工細(xì)之作，唐五代以來(lái)絕少，南宋較多。此調(diào)前半體物瀏亮，后半即物寓情，詠物之名作也。起筆切合而極凝煉?！础?、‘蛻’字尤工?！M簾’二句即狀香痕蕩漾，而以海山云氣關(guān)合本題，在離合之間。后四句藉香以寓身世今昔之感，開(kāi)合有致。”(《唐五代兩宋詞選釋》)

鏈接 《天香》詞牌。《天香》，又名《伴云來(lái)》。賀鑄因其所作的詞中有“好伴云來(lái)，還將夢(mèng)去”一句，遂將《天香》改為《伴云來(lái)》。雙調(diào)，九十六字，上片十或十一句四仄韻，下片八句五或六仄韻。

周濟(jì)的《宋四家詞選》實(shí)選五十一家詞作。周濟(jì)(1781-1839)，字保緒，一字介存，號(hào)未齋，晚號(hào)止庵。江蘇荊溪(今宜興市)人。嘉慶十年(1805)進(jìn)士及第，任職淮安府學(xué)教授。后寓居金陵，潛心著述。周濟(jì)是常州詞派的重要理論家，著有《晉略》《味雋齋詞》《詞辨》《介存齋詞論雜著》《周止庵遺稿》(包括詩(shī)、詞、文各一卷)?！端嗡募以~選》共收錄五十一位宋代詞人的作品230首。周濟(jì)在《序論》中提出了“問(wèn)涂碧山(王沂孫)，歷夢(mèng)窗(吳文英)、稼稈(辛棄疾)，以還清真(周邦彥)之渾化”的學(xué)詞主張，因而是書(shū)在編排中，以周邦彥、辛棄疾、王沂孫、吳文英四家之作分領(lǐng)一代，其他四十七家附屬于他們之后，故而將是書(shū)名曰《宋四家詞選》。周濟(jì)在《宋四家詞選》的《序論》中，闡述發(fā)揚(yáng)了常州詞派張惠言《詞選》序的論點(diǎn)，提出詞要有寄托、“非寄托不入，專(zhuān)寄托不出”的主張，對(duì)近代詞的研究及創(chuàng)作影響很大。