網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 破陣樂二首 |
| 釋義 | 破陣樂二首[唐]張說 漢兵出頓金微,照日明光鐵衣。百里火幡焰焰,千行雪騎騑騑。蹙踏遼河自竭,鼓噪燕山可飛。正屬四方朝賀,端知萬舞皇威。 少年膽氣凌云,共許驍雄出群。匹馬城南挑戰(zhàn),單刀薊北從軍。一鼓鮮卑送款,五餌單于解紛。誓欲成名報國,羞將開口論勛。 《破陣樂》郭茂倩《樂府詩集》列入《近代曲辭》,其題解云:“《歷代歌辭》曰:‘《破陣樂》,小歌曲?!稑吩贰吩唬骸陶{(diào)曲也?!础镀脐嚇贰繁疚枨铺谒?。玄宗又作《小破陣樂》,亦舞曲也?!逼湔{(diào)想必雄壯激昂,因此今天讀到的歌詞多表現(xiàn)軍事內(nèi)容。張說這兩首詩就是表現(xiàn)初盛唐之際強大的國威。在唐人心目中,漢朝是正統(tǒng),而且強盛無比,詩人寫唐往往以漢稱之。開篇的“漢兵”實指唐朝軍隊?!俺鲱D’是屯兵之意?!敖鹞ⅰ笔巧矫?,在今蒙古喀爾喀部境內(nèi),當(dāng)時是唐朝北方的邊境線。首句點明唐朝的一支部隊駐扎在邊境金微山上。第二句“照日明光鐵衣”是通過閃閃的甲胃與日相輝映來表現(xiàn)守邊士兵那種威武抖擻的英雄形象。接下去的四句: “百里火幡焰焰,千行雪騎騑騑。蹙踏遼河自竭,鼓噪燕山可飛?!泵鑼懙氖沁叿来筌娧策墪r的壯觀場面。本來是紅色的軍旗,詩人以“火幡”形容之,而且用“焰焰”來描繪,這就把陣容的氣勢威風(fēng)寫了出來;本來是穿著白色鎧甲的騎兵,詩人用一“雪”字形容之,且“騑騑” (輕捷的樣子)地行進(jìn)著,這就把隊伍有如一把尖刀的凌厲之勢寫了出來;再加上“火幡”百里之多, “雪騎”千行之長,一支戰(zhàn)無不勝的強大邊防軍生動地出現(xiàn)在讀者面前。還應(yīng)指出的,那“火幡焰焰”給人以熱感,那“雪騎騑騑”給人以寒意,這種強烈的對比,很容易使讀者聯(lián)想到士兵的兩種情感:熱心報國,冷對敵人。后兩句繼續(xù)以夸張的手法寫士兵巡邏的神速,他們東到遼河的源頭,西到燕山的峰頂,一路上,鼓噪著(即呼嘯著)橫穿大地,說他們是一支天兵天將不為過,說他們是一座活動的鋼鐵長城更恰當(dāng),有這樣的部隊還怕外來入侵之?dāng)硢??最后的兩句是對皇帝的歌頌,意思是從四方的國家都來朝賀這件事上,才能真正領(lǐng)會到皇帝武威的力量。句中的“萬舞”亦即“干羽”,這是一種兵舞,詩人們往往用這個詞來代表皇帝的德威。這兩句顯得很勉強,因為從詩中來看,迫使鄰國不敢來犯的是那些將士,正是他們的愛國之情有力地保衛(wèi)了祖國的尊嚴(yán)。詩人如此結(jié)尾,恐怕是受當(dāng)時頌詩的影響,這樣一來就要減殺了應(yīng)有的藝術(shù)魅力。 如果說前一首描繪的是邊防軍英雄的群象,那么后一首則是為一位英雄將士造型。開頭兩句說他有“膽氣”,有“凌云”之志,人們共同贊許他的“驍雄”(勇猛雄杰)是超群出眾的。以下數(shù)句便分別從膽與志兩處寫下去。 “匹馬城南挑戰(zhàn),單刀薊北從軍?!边@兩句是互文見義,總的意思是他經(jīng)常一人持刀縱馬馳殺在薊北(今河北)一帶的城郊,原來他是一位孤膽英雄。“一鼓鮮卑送款”,由于他一鼓作氣連續(xù)打敗敵人,鮮卑不得不前來求和(送款:遞送款曲,傾吐情意,這里可理解為求和)。 “五餌單于解紛”,是說他不僅能力取,而且會智勝?!拔屦D”一詞出自《漢書》,這是賈誼所發(fā)明的懷柔匈奴之術(shù),只要優(yōu)賞厚遇匈奴就可牽引住他的目、耳、口、腹、心,最后令其臣服。詩中的這位少年就采用此術(shù),解決了與單于(匈奴的最高首領(lǐng))之間的邊境糾紛,化干戈為玉帛。這是寫他的智。結(jié)尾兩句點明他的志:“誓欲成名報國,羞將開口論勛。”他所追求的是那報國之名,至于功勛可以不必計較。這種魯仲連式的功成身退的做法,正為盛唐游俠者所效法。這一點不僅在當(dāng)時人的心目中視為高尚的行為,就是在今天也還耐人琢磨。因為報國之志利在國家,而功勛之志利在自己,這位少年匹馬單刀無所畏懼,是位鐵漢子,可論功宴會上卻象女兒羞于開口,好一位可敬可愛的少年!軍隊由這樣的將士組成怎能不百戰(zhàn)百勝!國家由這樣的人材組成怎能不繁榮富強!從這首小詩中,我們除了發(fā)現(xiàn)盛唐國防之所以強大的一個原因,難道就沒有別的啟發(fā)了嗎? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。