年代：唐代詩(shī)人????作者：王維 ←上一篇：送元二使安西 ????下一篇：送別 →
詩(shī)詞簡(jiǎn)介：? ? ? ?此詩(shī)為《輞川集》二十首中的第十七首，作年不詳。竹里館亦為輞川別墅二十景之一。詩(shī)中描寫月夜在竹林里獨(dú)自彈琴自?shī)实那榫?，表現(xiàn)詩(shī)人對(duì)清幽澄凈境界的追求。語言淺淡，意境深遠(yuǎn)。
? ? ? 這首詩(shī)表現(xiàn)了情景安謐的境界。作者獨(dú)坐幽深竹林，彈琴長(zhǎng)嘯，高雅超脫、閑適淡遠(yuǎn)，獨(dú)坐竹林卻不孤獨(dú)，自有明月照耀。詩(shī)人用擬人手法把明月當(dāng)知己，新穎且獨(dú)具想象力。全詩(shī)格調(diào)幽靜閑遠(yuǎn)，仿佛詩(shī)人的心境與自然景致已融為一體，構(gòu)成優(yōu)美、高雅的意境，傳達(dá)出詩(shī)人寧?kù)o、淡泊的心情。本詩(shī)語言自然中見詩(shī)意，平淡中見高雅之韻。
《竹里館》
[唐]·王維
獨(dú)坐幽篁里，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知，明月來相照。
《 zhú lǐ ɡuǎn 》?
《 竹? 里 館? ?》?
[ tánɡ ] · wánɡ wéi?
[ 唐? ?] · 王? ?維??
dú zuò yōu huánɡ lǐ ， tán qín fù chánɡ xiào 。?
獨(dú) 坐? 幽? 篁? ? 里 ， 彈? 琴? 復(fù) 長(zhǎng)? ? 嘯? ?。?
shēn lín rén bù zhī ， mínɡ yuè lái xiānɡ zhào 。?
深? ?林? 人? 不 知? ， 明? ?月? 來? 相? ? 照? ?。?
《竹里館》
[唐]·王維
獨(dú)坐幽篁里，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知，明月來相照。
月夜，獨(dú)坐幽靜的竹林子里，
間或彈彈琴，間或吹吹口哨。
竹林里僻靜幽深，無人知曉，
卻有明月陪伴，殷勤來相照。
1、幽篁(huang)：幽靜的竹林。
2、嘯(xiao)：撮口發(fā)出長(zhǎng)而清越的聲音。
3、二句意謂在深竹林中沒有人知道自己的情趣，只有明月理解，因而來相照。
? ? ? 這首小詩(shī)僅僅二十個(gè)字，語言平淡無奇，它所寫的內(nèi)容也極為簡(jiǎn)單，但是，它卻以特殊的藝術(shù)魅力吸引著人們，其中一個(gè)重要的原因就在于詩(shī)人的心性與自然景物的自然融合。竹林茂密，又在其深處，是如此的寧?kù)o，遠(yuǎn)離喧囂的塵世，可謂清幽絕俗。而明月相照，一片空明澄靜，可謂一塵不染。詩(shī)人獨(dú)坐此境之中，彈琴長(zhǎng)嘯，高雅安閑。他是如此脫塵拔俗，塵慮皆空，以致明月來相照也全然不知。這樣一種自然和諧的意境就構(gòu)成了一種意味雋永的整體美。而自然平淡的語言風(fēng)格與這種清幽和諧的意境又十分協(xié)調(diào)，因而使人感到雖不著力雕飾，卻又給人以無限的美感。這首詩(shī)采用了動(dòng)、靜結(jié)合的寫法。獨(dú)坐幽篁是靜，彈琴長(zhǎng)嘯是動(dòng)；明月來照是動(dòng)，人不知是靜。動(dòng)和靜互相對(duì)照，又互相反襯，從而造成了作品的錯(cuò)綜變化，也增強(qiáng)了藝術(shù)魅力。
? ? ? ? “竹里館”是輞川風(fēng)景點(diǎn)之一，大概是修建在竹林中的房舍。這首詩(shī)描寫在幽深寂靜的竹林里，詩(shī)人所感受到的天然樂趣。他獨(dú)自一人坐于竹林之中，盡情地彈琴，時(shí)而發(fā)出長(zhǎng)嘯?！伴L(zhǎng)嘯”，長(zhǎng)而清脆的嘯聲?！皣[”，撮口發(fā)出的聲音，是古時(shí)的一種口技。三、四句說，沒有什么人知道詩(shī)人的存在，只有天上的明月，將它皎潔的光輝透過竹葉射進(jìn)來，灑落在他的身上，給予他深情的慰藉。
? ? ? 這首詩(shī)也運(yùn)用動(dòng)靜相襯的手法寫景抒情。首句寫靜境，次句寫動(dòng)境，三、四句也是一靜一動(dòng)，而愈見動(dòng)中之靜。與 《鹿柴》、《欒家瀨》等篇不同的是，本篇不著意寫景，而是側(cè)重寫人，而且是詩(shī)人的自我形象。詩(shī)中選擇具有典型特征的清幽空寂的月夜竹林為背景，把外物——幽篁、深林、明月與人的活動(dòng)——獨(dú)坐、彈琴、長(zhǎng)嘯有機(jī)地結(jié)合起來，渲染一顆與空寂之境為伴的空寂之心，這顆心雖空寂，卻并不頹唐感傷，而富于超然物外、瀟灑絕塵、悠然自得的情趣。特別是“深林人不知，明月來相照”一聯(lián)，不僅照應(yīng)首句的“獨(dú)坐幽篁”，而且將“人不知”與 “明月照”對(duì)比，再用一個(gè)擬人的含情的“來”字，寫出了詩(shī)人與明月相親相愛、肝膽相照的關(guān)系，以大自然的殷勤，反襯出人世的冷漠，使人感到詩(shī)人與自然身心交融，化合為一。作為佛教徒的詩(shī)人王維，于此也就進(jìn)入了心如朗月、性似幽篁的 “禪悅”之境。而我們從詩(shī)中也領(lǐng)悟到一個(gè)美好的哲理——要擺脫塵憂俗慮，達(dá)到禪宗所推揚(yáng)的“無念為宗”的心空之境，只能到清凈幽美的大自然中去尋求。這兩句詩(shī)，語言自然、淺易，而意蘊(yùn)深奇，可以說是妙絕天成的佳句。
? ? ? ? 日本漢詩(shī)學(xué)者精細(xì)地指出，這首詩(shī)的前兩句，暗用了魏晉之際詩(shī)人阮籍聞 “蘇門之嘯”的故事和阮籍《詠懷詩(shī)》 中的 “起坐彈鳴琴” 句意。他們還認(rèn)為： 詩(shī)人王維獨(dú)坐幽篁里悠然彈琴，自得其樂，也很像陶潛，只不過陶潛彈的是無弦琴，而王維彈的則是有弦琴。詩(shī)中表現(xiàn)了王維對(duì)阮籍、陶潛的仰慕，結(jié)句還暗示著時(shí)間的變化過程。很可能詩(shī)人從白天就坐在竹林里享受那幽靜的樂趣，一直坐到日暮圓月升空以后。全詩(shī)二十個(gè)字，描繪了一個(gè)高深莫測(cè)的天地。(參見〔日本〕前野直彬、石川忠久編《中國(guó)古詩(shī)名篇鑒賞辭典》，江蘇古籍出版社1987年版) 這些意見，也值得參考。
? ? ? 竹里館建在輞川一片竹林之中，環(huán)境幽深。王維常憩館內(nèi)，“日與道相親”。此詩(shī)寫其恬淡自得的生活情趣。
? ? ? ? ?“幽篁”一辭出《楚辭·九歌·山鬼》：“余處幽篁兮終不見天。”“終不見天”正表現(xiàn)篁竹遮天蔽日的深幽?！渡焦怼犯柁o表現(xiàn)出的是一種孤獨(dú)思偶的情懷，隱寓著騷人政治上求合不成的感喟；《竹里館》“獨(dú)坐幽篁里”云云，則完全是怡然自得的神情。在唐詩(shī)中，‘彈琴”這個(gè)意象往往用來表現(xiàn)一種不合時(shí)宜的清高拔俗的情感。至于“長(zhǎng)嘯”，自魏晉以來就是名士風(fēng)度的一種表征，那嘯聲饒有旋律，相當(dāng)富于魅力，竹林七賢之中的阮籍就神乎其技，竟能“與琴聲相諧”(《陳留風(fēng)俗傳》)?！皬椙?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯”，就傳達(dá)出獨(dú)處幽篁之幽人悠閑怡悅，塵慮皆空，忘乎其形的情態(tài)。
? ? ? ?“深林人不知”，雖不是“不吾知其亦已兮”的牢騷話，卻也小有遺憾。這就搖漾出最后一句：“明月來相照”?！皝硐嗾铡迸c“人不知”意義正相反對(duì)，正好彌補(bǔ)了那小小的遺憾而歸于圓滿。詩(shī)人似有了他的知音——你看那中宵皎潔的明月，打那篁竹的空隙間鉆出來，脈脈相窺，直令人心境為之澄徹。不過，“來相照”的畢竟只是一輪“明月”，又更見竹里館的“幽深無世人”(裴迪同詠詩(shī))，更見其境的恬靜。
? ? ? ? ? 此詩(shī)在用字造語上沒有用力的痕跡。寫景只在俯仰之間，“幽篁”、“深林”、“明月”，幾個(gè)物象，自成幽雅環(huán)境；敘寫的筆墨也簡(jiǎn)淡，“獨(dú)坐”、“彈琴”、“長(zhǎng)嘯”幾個(gè)動(dòng)作，妙達(dá)閑逸自適心情。三四兩句轉(zhuǎn)合之間那個(gè)小小的搖漾，其功用是不可忽略的。
? ? ? ? 這是王維《輞川集》二十首中的名篇。它描繪了詩(shī)人隱居輞川時(shí)閑適的生活情趣。
? ? ? ? ?詩(shī)人選取了一個(gè)相當(dāng)?shù)湫偷膱?chǎng)景來表現(xiàn)。“獨(dú)坐幽篁里，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯?！?幽篁，指幽靜的竹林，詩(shī)人僅用二字便烘托出一個(gè)清新出塵的環(huán)境。作者寫景并不是僅僅為了寫景，他在這樣的環(huán)境中加入了自身的活動(dòng)——獨(dú)坐，彈琴，長(zhǎng)嘯。這三個(gè)動(dòng)作也是高雅脫俗之士所常有的。這里并沒有多作刻意的描畫，僅用了三個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的詞，但是一個(gè)瀟灑自在的隱士形象已是躍然紙上。而長(zhǎng)嘯這一動(dòng)作的使用尤為精彩，在那樣的深夜中，靜謐的深林里，隱隱地有幾聲琴聲，間或一聲清越的嘯聲劃破夜空，是何等瀟灑出塵的意境。這里是作者動(dòng)靜結(jié)合手法的暗用。
? ? ? ? ?“深林人不知，明月來相照?！边@里又引入了一個(gè)新的意象——明月。在這里，皎潔的明月不僅僅是一個(gè)象征高潔的意象，烘托著詩(shī)人的形象； 在這里，它更像是和詩(shī)人志同道合的一個(gè)友人，在幽林中陪伴著詩(shī)人。一個(gè)“來”字將明月寫活了，月兒好像是有意識(shí)地參與詩(shī)人的活動(dòng)呢。細(xì)讀這一句，似乎可以瞥見詩(shī)人的情懷： 我高雅出塵的情致在世間得不到理解，但是有什么關(guān)系呢？自有高潔的明月明白我，以明亮的月光安慰我，陪伴我。這一句仍是用了反襯的手法，以深林的黑暗來反襯明月之亮潔，明月自是顯得越發(fā)明亮。
? ? ? ? ?這首詩(shī)共四句，在措詞用字上，都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調(diào)，描繪出一個(gè)清新的月夜幽林的意境，并使環(huán)境的形神與詩(shī)人的隱逸的情致完美地結(jié)合在一起，給人以渾然一體的印象。