符鳳被發(fā)配，妻子玉英和他一起輾轉(zhuǎn)千里，到達(dá)南海(今廣東省廣州)時(shí)，符鳳被獠族人所殺。玉英面對(duì)蠻族部落欲相污辱的脅迫，選擇了以死抗?fàn)幍牡缆罚C(jī)智地達(dá)到了目的。

〔正 史〕

符鳳妻某氏，字玉英，尤姝^①美。鳳以罪徙儋州^②，至南海^③，為獠^④賊所殺，脅玉英私之，對(duì)曰：“一婦人不足事眾男子，請(qǐng)推一長(zhǎng)者^⑤?！辟\然之。乃請(qǐng)更衣，有頃，盛服立于舟，罵曰：“受賊辱，不如死！”自沉于海。

《新唐書·列女傳》卷二○五

[注 釋]

①姝(shu)：美好。②徙儋州：徙：發(fā)配。儋州：唐武德五年(公元622年)以儋耳郡改置。治所在今廣東省儋縣西北舊儋縣。③南海：縣名。隋置，治所即今廣東省廣州市。④獠：即僚；中國(guó)古族名。從三國(guó)至清，史籍屢見不鮮。分布在今廣東、廣西、湖南、四川、云南、貴州省等地區(qū)。近代壯侗語族各族及仡佬族與其有淵源關(guān)系。⑤長(zhǎng)者：猶頭領(lǐng)。