蘭英、蕙英,吳郡人。皆聰明秀麗,能賦詩(shī)。建一樓以處,曰“蘭蕙聯(lián)芳”。二女日夕吟詠不輟,有詩(shī)數(shù)百首,顏曰《聯(lián)芳集》。楊鐵崖制西湖竹枝曲,和者百余家。見(jiàn)之,笑曰:“西湖有竹枝曲,東吳獨(dú)無(wú)竹枝曲乎?”乃效其體作《蘇臺(tái)竹枝》十章。楊見(jiàn)其稿,手題二詩(shī)于后云:“錦江只見(jiàn)薛濤箋,吳郡今傳蘭蕙篇。文采風(fēng)流知有日,連珠合璧照華筵?!薄半y弟難兄并有名,英英端不讓瓊瓊。好將筆底春風(fēng)句,譜作瑤箏弦上聲?!弊允敲ミh(yuǎn)邇,咸以為班姬、蔡女復(fù)出也?! 鹎濉ゅX(qián)謙益《列朝詩(shī)集小傳·甲前集》
[述要] 薛蘭英與蕙英姊妹倆不但聰明漂亮,而且都會(huì)作詩(shī),二人同居一樓,樓名“蘭蕙聯(lián)芳”。姊妹倆在樓內(nèi)日夜吟詠,作了幾百首詩(shī),集在一起取名叫《聯(lián)芳集》。當(dāng)時(shí)楊維楨(號(hào)鐵崖)作了西湖竹枝詞,與他唱和的有一百多人。薛氏姊妹見(jiàn)了這些詩(shī)后笑著說(shuō):“西湖有竹枝曲,難道蘇州就沒(méi)有竹枝曲嗎?”于是就按西湖竹枝曲的體裁作《蘇臺(tái)竹枝》十章。楊見(jiàn)到她們的詩(shī)稿后,就在后面寫(xiě)了兩首詩(shī)(見(jiàn)原文)。從此以后,薛氏姐妹的詩(shī)名四處傳播,人們都認(rèn)為她倆是班昭、蔡琰重出于世。
[事主檔案] 薛蘭英 元女詩(shī)人。蘇州(今屬江蘇)人。約元惠宗至正二十七年(1367)在世。年未二十,已有詩(shī)名。時(shí)楊維楨作《西湖竹枝歌》,和者百余家。遂效其體作《蘇臺(tái)竹枝》十章,風(fēng)格清新。姐妹倆著有《聯(lián)芳集》。