“緘書(shū)問(wèn)所如，酬藻當(dāng)芬絢?！痹?shī)句出處：《同德精舍養(yǎng)疾，寄河南兵曹東廳掾》；是唐朝詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。
逍遙東城隅，雙樹(shù)寒蔥茜。廣庭流華月，高閣凝馀霰。
杜門(mén)非養(yǎng)素，抱疾阻良宴。孰謂無(wú)他人，思君歲云變。
官曹亮先忝，陳躅慚俊彥。豈知晨與夜，相代不相見(jiàn)。
緘書(shū)問(wèn)所如，酬藻當(dāng)芬絢。
《同德精舍養(yǎng)疾，寄河南兵曹東廳掾》唐朝詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。杜門(mén)非養(yǎng)素，抱疾阻良宴。孰謂無(wú)他人，思君歲云變。
官曹亮先忝，陳躅慚俊彥。豈知晨與夜，相代不相見(jiàn)。
緘書(shū)問(wèn)所如，酬藻當(dāng)芬絢。
【注釋】:
緘：
①捆箱篋的繩索?！稘h書(shū)·孝成趙皇后傳》:“使客子解篋緘?！?客子：人名。篋：小箱子。)②封；閉?！犊鬃蛹艺Z(yǔ)·觀周》:“廟堂右階之前有金人焉，三緘其口而銘其背曰：‘古之慎言人也?！?金人：銅人。)《宋史·鄭俠傳》:“御史緘默不言?！雹蹠?shū)信。韓愈《盧朗中云夫寄示送盤(pán)谷子詩(shī)二章歌以和之》:“開(kāi)緘忽睹送歸作，字向紙上皆軒昂?！?/div>書(shū)：
①書(shū)寫(xiě)；用文字記錄。《周易·系辭上》:“書(shū)不盡言，言不盡意?！薄蹲髠鳌る[公七年》:“滕侯卒，不書(shū)名，未同盟也?！雹跁?shū)法?！缎绿茣?shū)·三宗諸子傳》:“(李)范好學(xué)，工書(shū)?！雹蹠?shū)法的字體。《漢書(shū)·藝文志》:“六體者，古文、奇字、篆書(shū)、隸書(shū)、繆篆、蟲(chóng)書(shū)?！雹苤肝淖??！赌鲜贰り惒畟鳌?“伯之不識(shí)書(shū)?！雹輹?shū)籍。《論語(yǔ)· 先進(jìn)》:“何必讀書(shū)，然后為學(xué)？”⑥特指古代典籍《尚書(shū)》,為五經(jīng)之一，內(nèi)容主要是上古帝王的文誥?！睹献印けM心下》:“盡信《書(shū)》,則不如無(wú)《書(shū)》。”⑦書(shū)信?！蹲髠鳌?昭公六年》:“叔向使詒子產(chǎn)書(shū)?！雹喙?；文書(shū)?！稘h書(shū)·刑法志》:“民知爭(zhēng)端矣，將棄禮而征于書(shū)?！?征：征引。書(shū)：指刑法。)古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“軍書(shū)十二卷，卷卷有爺名?！雹嶂傅弁醯脑t書(shū)。《后漢書(shū)·禮儀志上》:“立春之日，下寬大之書(shū)曰……”⑩臣下的奏章。岑參《寄左省杜拾遺》:“圣朝無(wú)闕事，自覺(jué)諫書(shū)稀?！?闕：缺點(diǎn)。)問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之?！雹谪?zé)問(wèn)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)?！?恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之?！雹葙?zèng)送。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書(shū)·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)所：
①處所；位置；地方。《墨子·號(hào)令》:“夜以火指鼓所。”《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·九罭》:“鴻飛遵渚(zhǔ),公歸無(wú)所?！?遵：沿著。渚：水中的沙洲。)②元、明時(shí)駐軍的一種建制。《明史·兵志二》:“度(duó)要害地，系一郡者設(shè)所，連郡者設(shè)衛(wèi)?！?度：估量。)③不定數(shù)詞，附在數(shù)量詞后表示概數(shù)。《史記·李將軍列傳》:“未到匈奴陳二里所，止?！?陳：同“陣”。)④量詞。計(jì)算房舍及其他處所。《宋書(shū) ·沈慶之傳》:“居清明門(mén)外，有宅四所，室宇甚麗。”《史記·扁鵲倉(cāng)公列傳》:“刺足陽(yáng)明脈，左右各三所。”⑤助詞。用在動(dòng)詞前，組成名詞性短語(yǔ)。1. 動(dòng)詞后不再出現(xiàn)表事物的詞?！盾髯印s辱》:“此小人之所務(wù)而君子所不為也。”2. 動(dòng)詞后用“者”或“的”表示事物?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“視吾家所寡有者。”3. 動(dòng)詞后仍出現(xiàn)表事物的詞?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人?！雹拗~。放在動(dòng)詞前表示被動(dòng)，多與“為”配合使用?！稘h書(shū)·黃霸傳》:“食于道旁，乃為烏所盜肉。”(烏：烏鴉。)[所以]1.表示原因。《史記·廉頗藺相如列傳》:“吾所以為此者，以先國(guó)家之急而后私仇也?！?. 表示使用的東西?！赌印す敗?“吾知所以距子矣，吾不言。”(距：同“拒”。)3. 表示方法或憑借?！盾髯印ぷh兵》:“彼兵者，所以禁暴除害也?！?/div>如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮。”②往；到……去。《漢書(shū)·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯?；像；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象。《呂氏春秋·愛(ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入。”(大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇。《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者。”[不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)酬：
①向客人敬酒?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)下》:“溫元甫、劉王喬、裴叔則俱至，酬酢終日?！碧諠摗队涡贝ā?“提壺接賓侶，引滿更獻(xiàn)酬?！?引滿：斟滿酒。)②報(bào)答。李白《走筆贈(zèng)獨(dú)孤駙馬》:“壯心剖出酬知己?！雹蹜?yīng)答；交際往來(lái)。劉知幾《史通·惑經(jīng)》:“其間切磋酬對(duì)?！雹軋?bào)酬；償付；償還。《北史· 陽(yáng)休之傳》:“監(jiān)臨之官出行，不得過(guò)百姓飲食，有者，即數(shù)(shǔ)錢(qián)酬之?！薄缎绿茣?shū)·李朝隱傳》:“成安公主奪民園，不酬直?！雹輰?shí)現(xiàn)。李頻《春日思?xì)w》詩(shī)：“壯志未酬三尺劍，故鄉(xiāng)空隔萬(wàn)重山?！盵酬酢]1. 主客互相敬酒。主敬客稱酬，客回敬稱酢?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“觴酌俎豆酬酢之禮，所以效善也?！?. 應(yīng)酬；交際往來(lái)。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)下》:“溫元甫、劉王喬、裴叔則俱至，酬酢終日?！?/div>藻：
①一種水草?？晒┦秤??！对?shī)經(jīng)·召南·采蘋(píng)》:“于以采藻，于彼行潦(lǎo老)。”②文采；花紋。《漢書(shū)·敘傳上》:“摛(chī吃)藻如春華?！?摛：舒展。)③文辭?！段男牡颀垺で椴伞?“綺麗以艷說(shuō)，藻飾以辯雕?！?辯雕：描繪。)④修飾。《晉書(shū)·嵇康傳》:“土木形骸(hái孩),不自藻飾。”⑤古代帝王冕上穿玉的五彩絲繩?！抖Y記·玉藻》:“天子玉藻?！?/div>當(dāng)：
(一)①面對(duì)；面向。王充《論衡·變動(dòng)》:“盛夏之時(shí)，當(dāng)風(fēng)而立。”②正在某處。《墨子·兼愛(ài)下》:“然當(dāng)今之時(shí)?！雹巯喈?dāng)于；抵得上。《史記·屈原賈生列傳》:“(張儀)乃曰：‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地，臣請(qǐng)往如楚?！?如：到。)④抵擋；抵抗?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“必一而當(dāng)十，十而當(dāng)百，百而當(dāng)千?！雹菡趽酰粨踝??！肚f子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當(dāng)車(chē)轍?！雹迵?dān)當(dāng)；承受。《宋史·蕭注傳》:“敢當(dāng)天下大事?！雹邠?dān)任；充當(dāng)?！稌x書(shū)·熊遠(yuǎn)傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏，奉法為苛刻。”⑧主管；掌管?！蹲髠鳌は骞辍?“于是子罕當(dāng)國(guó)。”⑨判決定罪?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“當(dāng)高罪死?！雹膺m應(yīng)；符合?！稘h書(shū)·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意，而為文吏所詆挫。”(挫：屈辱。)(11)應(yīng)該；應(yīng)當(dāng)。《后漢書(shū)·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯。”(12)介詞。引進(jìn)時(shí)間或處所。相當(dāng)于“就在”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“當(dāng)是時(shí)，秦嘉已立景駒為楚王。”(是：此。) (二)dàng ①恰當(dāng)；得當(dāng)?！抖Y記· 樂(lè)記》:“古者天地順而四時(shí)當(dāng)?！雹诋?dāng)做?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“安步以當(dāng)車(chē)。”③器物的底部或頂端。《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無(wú)當(dāng)，可以盛水乎？”(卮：酒杯。)芬：
①香氣?！盾髯印s辱》:“口辨酸咸甘苦，鼻辨芬芳腥臊?！雹谟髅赖禄蛎烂??！稌x書(shū)·桓彝傳論》:“揚(yáng)芬千載之上，淪骨九泉之下?！?淪：沉沒(méi)。)③通“紛”。眾多的樣子?！稘h書(shū)·禮樂(lè)志》:“芬樹(shù)羽林?！?樹(shù)：樹(shù)立。羽林：車(chē)蓋如林。)④通“墳”。隆起的樣子。《管子·地員》:“芬然若灰。”絢：
①色彩華麗。潘岳《夏侯常侍誄》:“如彼錦繢(huì),列素點(diǎn)絢?！?誄：一種祭文。繢：繪畫(huà)。素：未染色的絹。)皮日休《雨中游包山精舍》:“松門(mén)亙(gèn)五里，彩碧高下絢?！?亙：橫貫。)②有文采?！段男牡颀垺げ怕浴?“王逸博識(shí)有功，而絢采無(wú)力。”③使絢惑迷亂?！肚迤缴教迷挶尽へ仡i鴛鴦會(huì)》:“故色絢于目，情惑于心，情色相生，心目相視。”- 上一篇：臨觴一長(zhǎng)嘆，素欲何時(shí)諧。
- 下一篇：絲竹促飛觴，夜宴達(dá)晨星。