“翻然一笑，不知東方既白。”詩(shī)句出處：《酹江月/念奴嬌》；是宋朝詩(shī)人林正大的作品。
泛舟赤壁，正風(fēng)徐波靜，舉尊屬客。渺渺予懷天一望，萬(wàn)頃憑虛獨(dú)立。桂槳空明，洞簫聲徹，怨慕還凄惻。星稀月淡，江山依舊陳?ài)E。因念釃酒臨江，賦詩(shī)橫槊，好在今安適。謾寄蜉蝣天地爾，瞬目盈虛消息。江上清風(fēng)，山間明月，與子歡無(wú)極。翻然一笑，不知東方既白。
《酹江月/念奴嬌》宋朝詩(shī)人林正大的作品。【注釋】:
翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)里黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云?！雹芫帉?xiě)；譜寫(xiě)。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g?！杜f唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)翻然：
①迅速，迅疾。杜甫《諸將》:“豈謂盡煩回紇馬，～～遠(yuǎn)救朔方兵?！雹诜炊吹??！度龂?guó)志·魏·王朗傳》:“朕求賢于君而未得，君乃～～稱(chēng)疾?！?/div>然：
①燃燒。后來(lái)寫(xiě)作“燃”?！睹献印す珜O丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)?！雹诖~。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長(zhǎng)，莫不有短，人亦然?！雹蹖?duì)；贊同?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”。《漢書(shū)·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無(wú)所懲艾(yì)?！?艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”。《莊子·外物》:“吾得斗升之水然活耳?！雹葸B詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”?！蹲髠鳌べ夜辍?“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙。”⑥助詞。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”?！对?shī)經(jīng)· 小雅·南有嘉魚(yú)》:“南有嘉魚(yú)，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬?！睹献印けM心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然?！?. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然。”一：
①數(shù)詞。《孟子·梁惠王上》:“吾何愛(ài)一牛？”(愛(ài)：吝惜。)《漢書(shū)·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬(wàn)也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠?lè)》:“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥(niǎo)?！?八闋：指舞樂(lè)的八章。載民、玄鳥(niǎo)：樂(lè)曲八章之名。)②專(zhuān)一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無(wú)爪牙之利，筋骨之強(qiáng)，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。”(螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿(mǎn)。《史記·淮陰侯列傳》:“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書(shū)·過(guò)秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無(wú)貴賤一與文等。”2. 一旦。《莊子·徐無(wú)鬼》:“一聞人之過(guò)，終身不忘?！?過(guò)：過(guò)失。)3. 乃；竟。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語(yǔ)氣詞。起加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用。《孟子·梁惠王上》:“寡人恥之，愿比死者一灑之?！雹馕覈?guó)民族音樂(lè)記音符號(hào)之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”不：
(一)①不?！逗鬂h書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒(méi)有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無(wú)實(shí)義。《逸周書(shū)·皇門(mén)》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱(chēng)。《禮記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对?shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹(shù)。 鄂：同“萼”。 :有光采。)知：
①知道?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“知之為知之，不知為不知，是知也?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙?shí)》:“不學(xué)自知，不問(wèn)自曉，古今行事，未之有也?！?未之有也：沒(méi)有這樣的事。)②知覺(jué)；感覺(jué)。范縝《神滅論》:“手等有痛癢之知?！雹垡?jiàn)解；知識(shí)。《商君書(shū)·更法》:“有獨(dú)知之慮者。”(慮：思慮。)④知識(shí)?！读凶印?湯問(wèn)》:“兩小兒笑曰：‘孰為汝多知乎？’”(孰：誰(shuí)。為：通“謂”,說(shuō)。)⑤了解。《史記·管晏列傳》:“知我者鮑子也?！?鮑子：鮑叔牙。)⑥交好；相親。司馬遷《報(bào)任安書(shū)》:“絕賓客之知。”⑦知己；知心的人。鮑照《詠雙燕》:“悲歌辭舊愛(ài)，銜淚覓新知?！?銜淚：噙著淚。覓：找尋。)⑧主持?！蹲髠鳌は骞辍?“子產(chǎn)其將知政矣?！?/div>方：
(一)①并列?！肚f子·山木》:“方舟而濟(jì)于河?！币仓钢衲揪幊傻姆ぷ??！对?shī)經(jīng)·周南·漢廣》:“江之永矣，不可方思?！雹诜綀A。表面積?！顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“(孫權(quán))割據(jù)江東，地方數(shù)千里?！雹壅?；方形。與圓相對(duì)?！吨芏Y·考工記·輿人》:“圜者中規(guī)，方者中矩。”④方向；方位?！赌印す敗?“北方有侮臣者，愿借子殺之?！雹莘矫??！冻o·九辯》:“心怵惕而震蕩兮，何所憂(yōu)之多方？”(怵惕：戒懼。)⑥正直?！缎抡Z(yǔ)·慎微》:“然后忠良方直之人，則得容于世而施于政?！雹叩貐^(qū)；區(qū)域。黃宗羲《柳敬亭傳》:“且五方土音，鄉(xiāng)俗好尚，習(xí)見(jiàn)習(xí)聞?！雹嘀傅?。古人以為天圓地方，故稱(chēng)地為方?！痘茨献印け窘?jīng)》:“戴圓履方。”⑨方法；辦法?！盾髯印ご舐浴?“博學(xué)而無(wú)方?！雹馑幏剑惶幏?。《后漢書(shū)·華佗傳》:“精于方藥?！?11)道理?！盾髯印ぞ馈?“尚賢使能，則民知方?！?尚：尊崇。)(12)比擬；比方。《漢書(shū)·衛(wèi)青霍去病傳贊》:“票(piāo)騎亦方此意，為將如此?！?票騎：指霍去病。)(13)副詞。1.正在?！稘h書(shū)·高帝紀(jì)》:“沛公、項(xiàng)羽方攻陳留。”2. 剛剛。方苞《左忠毅公逸事》:“廡下一生伏案臥，方成草。”3. 就要?！顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“今治水軍八十萬(wàn)眾，方與將軍會(huì)獵于吳。”(治：訓(xùn)練。會(huì)獵：一同打獵，是交戰(zhàn)的婉辭。)(14)介詞。正當(dāng)。《莊子·養(yǎng)生主》:“方此之時(shí)，臣以神遇而不以目視?！?(二)páng [方羊]徘徊?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?“如魚(yú)窺尾，衡流而方羊。”既：
①盡；終了?！蹲髠鳌べ夜辍?“楚人未既濟(jì)。”②副詞。已經(jīng)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“既得之，患失之?！?患：擔(dān)心。)③連詞。1. 常與“且”、“又”呼應(yīng)，表示二種情況并存?！对?shī)經(jīng)·大雅·烝民》:“既明且哲，以保其身?！?. 則；就。《論語(yǔ)·季氏》:“既來(lái)之，則安之。”白：
①白色?！盾髯印s辱》:“目辨白黑美惡。”(辨：辨別。)②純潔。《韓非子·說(shuō)疑》:“竦(sǒng)心白意?！?竦：恭敬。)③皎潔；明亮。白居易《琵琶行》:“唯見(jiàn)江心秋月白。”④彰明；顯赫?！盾髯印ぬ煺摗?“禮義不加于國(guó)家，則功名不白。”⑤表明；陳述?！秴问洗呵铩な抗?jié)》:“吾將以死白之?！雹薹A告；報(bào)告。柳宗元《段太尉逸事?tīng)睢?“太尉自州以狀白府?！雹咄饺?；平白地。李白《越女詞》五首之四：“相看月未墮，白地?cái)喔文c。”- 上一篇：肯相親。
- 下一篇：迢迢長(zhǎng)在君行處。