登高便覺金風(fēng)勁^②，方信塞垣秋早^③。衰草橫坡，亂碑斜矗^④，寒云刷空如掃。鳴鏑聲杳^⑤，傳寧胡閼氏琵琶斜抱^⑥，馬上離情，冰弦撥盡怨中調(diào)。處處昭君疑跡，念詞客游蹤，幾人憑吊？妄筆生花，杜文造意，細(xì)索不值一笑。地臨驛道^⑦，便玉殞香消^⑧，豈容輿到^⑨。亭障^⑩?煙墩⁽¹¹⁾?卻無人細(xì)考。

注釋 ①昭君墓在內(nèi)蒙古呼和浩特市南9公里處，系一高33米、占地20多畝的大土堆，背靠陰山，前臨黑河。蒙古語稱為 “特木爾烏爾虎” (鐵壘之義)。是傳說中許多昭君墳中最大最有影響之一處。昭君墳(即青冢)，有文獻(xiàn)記載，始于唐代。內(nèi)蒙古和山西北部傳說中的昭君墓又有十幾處之多。故這首詞主要是提出質(zhì)疑。②金風(fēng)：秋風(fēng)。③塞垣：長城。④亂碑斜矗：作者游時(shí)尚未改建公園。⑤鳴鏑：響箭。⑥寧胡閼氏：王昭君的封號。⑦驛道：大路。⑧玉殞香消：指美人(即昭君)之死。⑨輿到：抬到。⑩亭障：塞上筑墻置亭設(shè)人防守?！妒酚洝份d：“設(shè)亭障以逐戎人”。(11)煙墩： 舉烽火報(bào)警用的墩臺。