“自爾宴言后，至今門館清?！痹娋涑鎏帲骸顿?zèng)李十六》；是唐朝詩人錢起的作品。
半面喜投分，數(shù)年欽盛名。常思?jí)纛伾?，誰憶訪柴荊。
忽聽款扉響，欣然倒屣迎。蓬蒿駐騶馭，雞犬傍簪纓。
酌水即嘉宴，新知甚故情。仆夫視日色，棲鳥催車聲。
自爾宴言后，至今門館清。何當(dāng)更乘興，林下已苔生。
《贈(zèng)李十六》唐朝詩人錢起的作品。忽聽款扉響，欣然倒屣迎。蓬蒿駐騶馭，雞犬傍簪纓。
酌水即嘉宴，新知甚故情。仆夫視日色，棲鳥催車聲。
自爾宴言后，至今門館清。何當(dāng)更乘興，林下已苔生。
【注釋】:
自：
①自己。《詩經(jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還。”《史記·蕭相國世家》:“高祖自將?！雹圩匀?。《史記·李將軍列傳》:“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕。”(神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來。”2. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”《漢書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)。可譯為假如。《左傳·成公十六年》:“唯圣人能內(nèi)外無患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使?！稘h書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠(yuǎn)方？”爾：
①代詞。相當(dāng)于“你”、“你的”?！蹲髠鳌ば迥辍?“我無爾詐，爾無我虞?！雹谥甘敬~。相當(dāng)于“這”、“那”?！抖Y記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書·桓溫傳》:“果爾，后將易吾姓也?！雹塾迷谠~尾，表示“……的樣子”。《古詩十九首》之十九：“相去萬余里，故人心尚爾?！雹芙?；淺近。后作“邇(邇)”?！对娊?jīng)·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠(yuǎn)具爾?！?戚戚：親愛。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長》:“實(shí)相近者相爾也。”⑤形容詞或副詞后綴。表示“……的樣子?！薄妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“孔子喟爾嘆曰：……”《論語·陽貨》:“夫子莞爾而笑?！雹拚Z氣詞。1. 表示限止。相當(dāng)于“而已”、“罷了”?！稇?zhàn)國策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾?！?. 表示判斷和肯定。相當(dāng)于“了”、“呢”。《公羊傳·宣公十五年》:“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾。”⑦通“薾”。 花繁盛的樣子?！对娊?jīng)·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華?！?/div>宴：
①安逸；安閑。《漢書·汲黯傳》:“公孫弘宴見，上或時(shí)不冠?！雹跇?；快樂?！蹲髠鳌こ晒辍?“衡父不忍數(shù)年之不宴?！?衡父：人名。)③請(qǐng)人吃酒食或聚在一起飲酒吃飯。李白《將進(jìn)酒》:“陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。”(陳王：指曹植。平樂：觀名。)④筵席；宴會(huì)。歐陽修《醉翁亭記》:“宴酣之樂，非絲非竹?！雹萃ā瓣獭?。晚?？灼街佟独m(xù)世說·巧藝》:“秋也者，天將搖落肅殺，其歲之宴乎！”(肅殺：天氣寒冷蕭瑟的樣子。)[宴見]皇帝閑暇時(shí)召見臣民。范曄《后漢書·魯恭傳》:“遷侍中，數(shù)召宴見?！?/div>言：
①說話。《詩經(jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言。”(載：助詞。)②議論；談?wù)摗！秶Z·周語上》:“國人莫敢言?！雹垩哉Z；言論?！渡袝ご笥碇儭?“無稽之言勿聽?！?稽：根據(jù)。)④表達(dá)；宣說?！渡袝に吹洹?“詩言志，歌永言?！?永：同“詠”。唱。)⑤誓言；約言。屈原《離騷》:“初既與余成言兮，后悔遁而有他?！雹抟蛔址Q一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦，四韻俱成?！雹咭痪浞Q一言?！墩撜Z·為政》:“《詩經(jīng)》三百，一言以蔽之，曰‘思無邪’。”⑧助詞。無義。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子?！?/div>后：
①帝王；君主?！对娊?jīng)·商頌·玄鳥》:“商之先后，受命不殆。”(殆：懈怠。)②諸侯。柳宗元《封建論》:“周有天下，裂土田而瓜分之，設(shè)五等，邦群后。”③天子的正妻?！抖Y記·曲禮下》:“天子之妃曰后。”《西京雜記》卷二：“趙后體輕腰弱，善行步進(jìn)退?！雹芡ā昂?”。時(shí)間或位置在后?！抖Y記·大學(xué)》:“知止而后有定?！?/div>至：
①到；到達(dá)。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·渭陽》:“我送舅氏，日至渭陽?！?舅氏：舅父，母親的兄弟。)《左傳·文公二年》:“秦師又至?！?師：軍隊(duì)。)②及；達(dá)到。李白《望天門山》:“天門中斷楚江開，碧水東流至此回?！雹圻_(dá)到極點(diǎn)。《論語·雍也》:“中庸之為德也，其至矣乎！”《莊子·逍遙游》:“此亦飛之至也?！雹苤軅?；周到。宋濂《送東陽馬生序》:“或遇其叱咄，色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復(fù)?！?叱咄：呼喝；大聲斥責(zé)。)⑤節(jié)氣名。夏至、冬至的統(tǒng)稱?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“凡分分、至、啟、閉，必書云物?！雹薷痹~。最；極。《荀子·正論》:“罪至重而刑至輕，庸人不知惡矣?！雹哌B詞。表示提出另一話題。相當(dāng)于“至于”?！赌印し枪ァ?“至攘人犬豕雞豚者，其不義又甚入人園圃竊桃李。”⑧通“志”。意志；志向。鄒陽《上書吳王》:“故愿大王無忽，察聽其至?！薄稘h書·鄒陽傳》“至”作“志”。今：
①此時(shí)；現(xiàn)在。《歸去來兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非?！薄稇?zhàn)國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食。”《左傳·襄公二年》:“(崔子)今不來矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)。《禮記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日?！对娊?jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也。”⑤將要；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪?。《史記·申屠嘉列傳》:“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>門：
①建筑物的進(jìn)出口?！对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?！薄赌咎m詩》:“開我東閣門。”②關(guān)鍵。《老子》第一章：“玄之又玄，眾妙之門?！薄渡叹龝ぞ肌?“臣聞道民之門，在上所先?！雹奂遥患易?。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語，滅吾門也?！雹荛T類；類別?！杜f唐書·杜佑傳》:“凡書九門，計(jì)二百卷。”⑤派別；學(xué)派?！逗鬂h書·鄭玄傳》:“仲尼之門，考以四科?！雹揲T第?！侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄，不必拘門。”門館：
①家塾?！督疱X記》折三：“你家這～～先生，自從我在學(xué)堂中一個(gè)月，不曾教我一句書?！雹谂f時(shí)權(quán)貴招待門客的館舍。沈約《冬節(jié)后至丞相第詣世子車中作》:“廉公失權(quán)勢，～～有虛盈?！?/div>館：
①賓館；接待賓客的房舍?！蹲髠鳌べ夜辍?“鄭穆公使視客館?！雹趧?dòng)詞，住賓館、客舍。《孟子· 盡心下》:“孟子之滕，館于上宮。”(之：到。)又留宿?！睹献印とf章下》:“帝館甥于貳室?！?甥：女婿。)③華麗住宅。王勃《滕王閣序》:“臨帝子之長洲，得仙人之舊館?！雹芄偈鹈！缎绿茣ぐ俟僦径?“置修文館于門下省。”(門下?。汗偈鹈?。)⑤某些文化學(xué)術(shù)機(jī)關(guān)名稱。韓愈《進(jìn)學(xué)解》,“國子先生晨入太學(xué)，招諸生立館下?！?/div>清：
①水純凈透明，與“濁”相對(duì)。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈簟埡狻稏|京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈簦皇垢蓛?。陸云《盛德賦》:“泛時(shí)雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦磺宄?。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。”⑧寂靜；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清。”⑨清平；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉。《史記·屈原賈生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護(hù)圣主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食?！?荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”。《風(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學(xué)用語。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>- 上一篇：圣朝法天地，以我為芻狗。
- 下一篇：田夫競致辭，鄉(xiāng)耋爭來前。