咸豐時(shí)，寶山蔣劍人有神童之譽(yù)，當(dāng)六七歲時(shí)，塾師指幾上墨令對(duì)，蔣即應(yīng)聲曰：“泉?！臂訋熞詾槲垂?，蔣曰：“白水對(duì)黑土，何謂不工？”塾師大奇之?！　鸾恕ば扃妗肚灏揞愨n·異稟類》

[述要]　咸豐年間，寶山蔣敦復(fù)(字劍人)有神童之譽(yù)，六七歲時(shí)，塾師指著桌上的墨要他作對(duì)子，蔣應(yīng)聲而對(duì)以“泉”。塾師認(rèn)為所對(duì)不工，蔣說：“以白水對(duì)黑土，誰說不工？”塾師大奇其才。

[事主檔案]　蔣敦復(fù)(1808—1867)　清文學(xué)家。原名爾鍔，字克父，一字劍人。寶山(今屬上海市)人。諸生。五赴鄉(xiāng)試，皆落第。于上海小刀會(huì)起義前，曾向蘇松太道吳健彰獻(xiàn)策防備；復(fù)屢上書及萬言策于清官吏，謀消滅太平軍。著作有《嘯古堂詩文集》、《芬陀利室詞》等。