網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《禮記·杜蕢揚觶》 |
| 釋義 | 《禮記·杜蕢揚觶》知悼子卒①,未葬,平公飲酒②,師曠、李調(diào)侍,鼓鐘。杜蕢自外 來③,聞鐘聲,曰:“安在?”曰:“在寢④。”杜蕢入寢,歷階而升,酌曰⑤:“ 曠,飲斯!”又酌曰:“調(diào),飲斯!”又酌,堂上北面坐飲之⑥,降,趨而出。 平公呼而進之,曰:“蕢! 曩者爾心或開予⑦,是以不與爾言。爾 飲曠,何也?”曰:“子卯不樂⑧。知悼子在堂,斯其為子卯也大矣! 曠 也,太師也,不以詔,是以飲之也。”“爾飲調(diào),何也?”曰:“調(diào)也,君之褻 臣也⑨。為一飲一食,忘君之疾,是以飲之也。”“爾飲,何也?”曰:“蕢 也,宰夫也⑩。非刀匕是共(11),又敢與知防(12),是以飲之也?!逼焦唬骸肮?人亦有過焉,酌而飲寡人!”杜蕢洗而揚觶(13)。公謂侍者曰:“如我死, 則必毋廢斯爵也!” 至于今,既畢獻(14),斯揚觶,謂之“杜舉”。 【注釋】①知(zhì)悼子:即知?(yīng),晉大夫。②平公:指晉平公。③杜蕢 (kuì):晉平公的廚師。④寢:寢宮。⑤酌:斟酒,此處意為罰酒。⑥坐:跪。古人 的“坐”是兩膝著地,臀部壓在腳跟上。⑦曩(nǎng):以往,之前。開:開導(dǎo),啟 發(fā)。⑧子卯不樂(yuè):據(jù)說夏桀以乙卯日死,商紂以甲子日亡,后代君主引以為 戒,以子卯為國君的忌日,不準(zhǔn)飲酒奏樂。⑨褻:親近,狎近。⑩宰夫:廚師。(11) 匕:羹匙。共:同“供”。(12)與:參與。知防:察覺和防止(違禮之舉)。(13)觶(zhì): 古代的一種酒器。(14)獻:這里是敬酒之意。 【鑒賞】本文選自《禮記·檀弓下》。晉國大夫知悼子去世,還未下 葬,晉平公就與左右飲酒作樂。廚師杜蕢采用巧妙的方式指出國君行為 越禮,違背了在國家忌日君主不得作樂的禮制,晉平公馬上醒悟,欣然接 受了杜蕢的意見。杜蕢以一廚師的身份,敢于越職進諫,維護禮制,干預(yù) 國事,是值得肯定的,而晉平公能納廚師之諫,知錯即改,亦可稱為明君。 作者強調(diào)了遵守禮制的重要性。 全文220字,敘事寫人從容不迫,很有章法。寫杜蕢譎諫,先寫其行, 再寫其心;先寫過程,后寫結(jié)果。這種寫法,一似設(shè)置懸念,然后解惑釋 疑,全文如同一幕輕松喜劇。杜蕢先罰師曠一杯酒,再罰李調(diào)一杯酒,然 后又罰自己一杯酒,行為怪怪的,讓劇中人和讀者都百思不得其解。讀者 急欲知道謎底,劇中人自然更是急不可耐,晉平公就開口發(fā)問,杜蕢回答, 三問三答,解開了懸念。這一過程寫完,晉平公了解到杜蕢的諫意,感動 服義,自愿受罰,知錯即改,故事畫上了一個圓滿的句號。通過對杜蕢揚 觶故事的描繪,兩個人物,一個是關(guān)心國事、知禮善諫、精明與幽默的杜 蕢,另一個是知錯能改、從善如流的晉平公,都聲態(tài)并作,躍然紙上。 張?zhí)m 湯克勤 主編.古文鑒賞辭典.武漢:長江出版?zhèn)髅匠缥臅?2015.第41-42頁. |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。