積而能散，安安^①而能遷^②。臨財毋茍得，臨難毋茍免。很^③毋求勝，分毋求多。疑事毋質(zhì)^④,直^⑤而勿有。(《禮記·曲禮上》)
注釋
①安安：前一“安”指安心享樂；后一“安”指舒適的環(huán)境。②遷：改變。③很：爭斗。④質(zhì)：結(jié)論。⑤直：正確。
譯文
積聚了財富而能夠散發(fā)救濟(jì)別人，安享于舒適的環(huán)境而能夠一心向善。遇到意外之財，不擅自據(jù)為己有；危難之際，不茍且偷生。與人爭執(zhí)不下，不求勝過別人，分配財物不貪求多得。對于疑惑不解的事情不要妄下結(jié)論，自己有正確的見解，也不自夸。
感悟
不以自我為中心，不把自己的名利私欲放在至高無上的位置，這是儒家君子人格的可貴之處。范仲淹的名句“不以物喜，不以己悲”就是這種坦蕩胸懷的寫照。