菜根譚·明洪應(yīng)明 - “三五二、高視福獲·不墮彼術(shù)”

【原文】

非分之福，無故之獲，非造物之釣耳，即人世之機(jī)阱。此處著眼不高，鮮不墮彼術(shù)中矣。

【譯文】

不是分內(nèi)應(yīng)該享有的福氣，和無緣無故的意外收獲，這兩者如果不是造物者故意給人布下的誘餌，便是他人處心積慮設(shè)下的陷阱。在這種時(shí)候如果不把眼光放遠(yuǎn)一些，很少有不墜入對(duì)方圈套的。