網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 蔣子龍《真假顛倒的世界(節(jié)選)——游狄斯尼樂(lè)園有感》 |
| 釋義 | 蔣子龍《真假顛倒的世界(節(jié)選)——游狄斯尼樂(lè)園有感》正像有人知道美國(guó)有個(gè)好萊塢,而不知道有個(gè)洛杉磯一樣,狄斯尼樂(lè)園(Disneyland)的名聲越來(lái)越大,洛杉磯因?yàn)檎戳怂墓舛絹?lái)越多的游客。我們?cè)诔鲈L美國(guó)之前,一些去過(guò)美國(guó)的朋友都跟我談起這個(gè)“狄斯尼樂(lè)園”,認(rèn)為此處不可不去。到了洛杉磯,向我推薦這個(gè)樂(lè)園的人就更多了,有些美國(guó)朋友很有點(diǎn)以此為榮。 狄斯尼樂(lè)園的輪廓呈桃形,像掛在洛杉磯脖子上的一串項(xiàng)練。狄斯尼原是個(gè)聰明的畫(huà)家,但他預(yù)感到自己在繪畫(huà)上不會(huì)有十分杰出的造就,于是異想天開(kāi)的萌發(fā)了要建造一座樂(lè)園的念頭。他的樂(lè)園不僅要使孩子們感到興趣,更重要的是能夠吸引所有的人。他邀集了各方面的技術(shù)人材,設(shè)計(jì)方案,制訂規(guī)劃,起草報(bào)告,招募資金,在市外購(gòu)置了一大片空地。經(jīng)過(guò)了一年零一天,于是這個(gè)世界上最大的游樂(lè)場(chǎng)就這樣誕生了。當(dāng)然,狄斯尼和他的同事們也因此而發(fā)了財(cái)。 樂(lè)園果然引來(lái)了各種各樣的人,青年人和成年人多于兒童。門(mén)前有巨大的停車(chē)場(chǎng),還有托狗所,因?yàn)楣凡坏萌雰?nèi),那些出門(mén)離不開(kāi)狗的先生太太們,只好另外再花一筆錢(qián)把心愛(ài)的寶貝托人看管起來(lái)。園里園外的一切商業(yè)福利設(shè)施也都由狄斯尼樂(lè)園獨(dú)家經(jīng)營(yíng),而且規(guī)定游客入園不得帶吃的和喝的東西,以免破壞游樂(lè)場(chǎng)的清潔衛(wèi)生。園里有服務(wù)周到的商店、飯店、酒巴、飲水亭和出售各種紀(jì)念品的售貨臺(tái),狄斯尼樂(lè)園越出名,它的紀(jì)念品越貴,出售的越多,一招鮮,帶起了一大片。狄斯尼處處為游客著想,也就等于處處為自己謀利,因?yàn)橛慰陀蔚猛纯?,玩得方便,歡歡樂(lè)樂(lè)、心甘情愿地把一張張美元送進(jìn)了狄斯尼的計(jì)算機(jī)。 樂(lè)園里可稱(chēng)得上是人山人海,游樂(lè)場(chǎng)中心有一個(gè)極高的像跳傘塔一樣的建筑,它攜帶著各式各樣的飛行器,人們坐進(jìn)去可以享受航天的快樂(lè)。下面一層是空中吊斗,坐上吊斗可以繞著游樂(lè)場(chǎng)的上空滑行。再下一層是電氣火車(chē),比火車(chē)軌道更低的是底下地面游動(dòng)搖籃,全家人都可以坐進(jìn)去。游樂(lè)場(chǎng)一直伸到地下幾十米: 古代的河道、鬼宮、地府等等。這真是一個(gè)立體的大玩具,也是一個(gè)立體的賺錢(qián)工具。 ? 起死回生 ? 林肯是美國(guó)人的驕傲,到“林肯紀(jì)念館”里坐上半個(gè)小時(shí)是參觀狄斯尼樂(lè)園不可少的節(jié)目。 “死后原知萬(wàn)事空”——且慢,那是過(guò)去,現(xiàn)在人死了以后,還不知后人怎么折騰你吶! 你瞧,早在一百多年前就已經(jīng)作鬼的林肯,現(xiàn)在又復(fù)活了。他坐在一把古舊的椅子上——這也許是他就任美國(guó)第十六任總統(tǒng)之后常坐的那把椅子,他雙腿叉開(kāi),兩手呆板地分放在兩個(gè)膝頭上。他神色嚴(yán)峻,兩腮和下巴上留著棕色的胡子,這胡子還是在他競(jìng)選總統(tǒng)的時(shí)候一個(gè)美國(guó)小女孩勸他留起來(lái)的,小女孩寫(xiě)信給他,如果他留起了胡子,她就會(huì)動(dòng)員全家人和自己的同學(xué)都投他一票。他按照這個(gè)小天使的話做了,果然當(dāng)上了總統(tǒng)。林肯先生一副深思熟慮的樣子,目光鋒銳地望著我們大家…… 大廳里的觀眾發(fā)出一陣陣輕聲的驚嘆:呀! 太像了,跟真人一模一樣…… 其實(shí),目前還活在世上的人沒(méi)有一個(gè)見(jiàn)過(guò)真實(shí)的林肯。大家不過(guò)是根據(jù)照片,根據(jù)各種材料,再加上想象,覺(jué)得眼前坐在臺(tái)上的就是活林肯。他嘴唇嚅動(dòng),開(kāi)始講話了: “人人都追求自由,卻沒(méi)有誰(shuí)能夠說(shuō)清這兩個(gè)字的含義……”正是那段著名的為世人傳誦的講話。 他講話時(shí)胸音很重,聲調(diào)深沉宏亮。這一刻連我都覺(jué)得林肯沒(méi)有死,他怎么會(huì)死呢? 這不明明還活著,正在講出一句句富有深刻哲理的名言。 人死后有幾種處理辦法: 火化、埋葬、把遺體放進(jìn)水晶棺長(zhǎng)期保存,這些都不能使人起死回生。現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)幫助美國(guó)人又創(chuàng)造了一個(gè)新的林肯,仿佛一下子讓時(shí)代倒退了整整一個(gè)世紀(jì),大家好像站在了一八六○年的美國(guó)土地上。 林肯講著講著居然從椅子上站起來(lái)了,他身材高大,結(jié)實(shí)有力,但動(dòng)作遲緩,顯得有些僵硬。導(dǎo)游小聲告訴我,林肯活著的時(shí)候就是這樣一副慢騰騰的樣子。他講到激昂處,又向前跨了兩步。這使我頭皮發(fā)乍,毛骨悚然。因?yàn)槲蚁肫鹆藙偛旁谇皬d等候開(kāi)門(mén)的時(shí)候,導(dǎo)游向我講的一個(gè)故事: 有一次也是當(dāng)林肯站起來(lái)的時(shí)候,突然斷電,總統(tǒng)笨重的身軀失去控制,猛地向前撲去,黑暗中發(fā)出撲通一聲巨響。沒(méi)有電連大門(mén)也打不開(kāi),觀眾只好靜靜地等候。幾分鐘后故障排除了,電流又給了林肯以生命,他高大的身軀猛然挺立起來(lái),肩上卻沒(méi)有腦袋! 觀眾發(fā)出一聲驚叫,林肯的大腦袋在前排觀眾的腳下滾動(dòng),還在振振有詞地講著那些發(fā)人深省的話。大廳里亂做一團(tuán),孩子們被嚇得鬼哭狼嗥,成年人卻悲哀地笑了。 對(duì)偉人的尊重,變成了對(duì)偉人的褻瀆;對(duì)前人深懷敬意的紀(jì)念,變成了一場(chǎng)玩笑。機(jī)器人畢竟不能代替活林肯,這場(chǎng)意外的事故卻提醒人們深思:究竟是借助現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)起死回生好呢?還是干脆一把火燒個(gè)干凈、不留一點(diǎn)痕跡在人間更好? 物質(zhì)不滅,永存的應(yīng)該是精神。 ? 刺激和恐怖 ? 狄斯尼樂(lè)園并不以“樂(lè)”為主要手段,強(qiáng)烈的刺激性、人為的制造恐怖,是它的又一個(gè)拿手好戲。 我們同行十個(gè)人,敢于乘坐火箭遨游太空的只有四個(gè)人。盡管如此,等著坐火箭的人還是排了長(zhǎng)長(zhǎng)一大隊(duì),加州大學(xué)一位年輕的女教師坐過(guò)十二次了,每次逛游樂(lè)場(chǎng)還非坐不可。這就是強(qiáng)刺激的誘惑力,剛下火箭的那一會(huì)兒,說(shuō)以后再也不坐了。沒(méi)過(guò)多久就非常想再去坐一次。 火箭剛一起動(dòng)的時(shí)候,速度不十分快,冉冉上升,身如輕煙,漸入星際,奇妙的宇宙景物全鋪在眼前。碧空渺渺,星光耀霞,衛(wèi)星緩緩而轉(zhuǎn),流星急如閃電,星球變化無(wú)常,兩眼為之迷離,真是奇妙大觀! 火箭的速度越飛越快,乘客再也沒(méi)有心思觀看兩邊的景致了?;鸺龆怪鄙仙?,忽而陡然下跌,要不就飛速地拐一個(gè)大銳角彎,乘客的腦袋一會(huì)朝上,一會(huì)朝下,兩耳呼呼作響,兩眼昏花,要不是保險(xiǎn)杠卡得牢靠,早被甩出火箭,掉進(jìn)可怕的星際之間了! 當(dāng)時(shí)真是覺(jué)得把這一百多斤就交給它了,真是花錢(qián)受洋罪! 心想,可能快減速了,還有最后一個(gè)彎,誰(shuí)知一個(gè)念頭還沒(méi)轉(zhuǎn)完,火箭又拐了三個(gè)彎! 心里又給自己鼓勁:這下可應(yīng)該結(jié)束了,誰(shuí)知它還在加速。這種“好吃多給”的游樂(lè)真是對(duì)心臟、大腦和意志的最好考驗(yàn)。事后我才知道,當(dāng)時(shí)四個(gè)人中只有我還睜著眼,其他三位都閉上眼睛,聽(tīng)天由命了! 走下火箭回到陽(yáng)光里,人人都臉色發(fā)青。 至于參觀“地府”,就更像是一種胡鬧了。在通向地獄的大電梯內(nèi),四面都掛著美麗的女人和并不難看的男人的畫(huà)像,五顏六色的燈光把他們裝扮成一個(gè)個(gè)有立體感的活人。隨著電梯住地心越走越深,這些人物的嘴臉逐漸變得猙獰可怖,最后變成一個(gè)個(gè)厲鬼,張牙舞爪,隨時(shí)都可能向你撲過(guò)來(lái)。 下了電梯,便是陰曹地府。坐進(jìn)帶轉(zhuǎn)椅的、東搖西晃的小車(chē),就到了鬼的世界。大鬼、小鬼、老鬼、新鬼、鬼司令、鬼頭、鬼卒、男鬼、女鬼、惡鬼、餓鬼、色鬼、吊死鬼、淹死鬼、屈死鬼……各色各樣的鬼,奇形怪狀,東流西竄,陰風(fēng)陣陣,鬼影憧憧。再加上有的鬼哭,有的鬼笑,有的鬼嚎,有的鬼鬧,時(shí)而尖厲刺耳,時(shí)而輕如唿哨,真叫人毛發(fā)倒豎!有時(shí)你的椅子被魔鬼們推得左右旋轉(zhuǎn),東倒西歪; 有時(shí)鬼影居然爬上椅子坐在你的身邊;有時(shí)從地獄的大墻上忽然看見(jiàn)了你自己的形象,有一個(gè)鬼怪正呲牙裂嘴掐著你的脖子……當(dāng)然這一切都是“鬼把戲”,只是嚇唬人。膽子大的人只覺(jué)得好玩,不會(huì)覺(jué)得恐怖。但有一個(gè)古代的舞廳,搞得不可思議,把鬼府的恐怖感推向最高潮。你睜大眼睛認(rèn)真看,舞廳里什么也沒(méi)有,空空如也。轉(zhuǎn)眼間人影晃動(dòng),杯盤(pán)叮當(dāng),樂(lè)聲陣陣,雙雙對(duì)對(duì)的男女鬼魂翩翩起舞。再仔細(xì)看又沒(méi)有了,頭還沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)去,人影又出現(xiàn)了。這種似有似無(wú),恍恍惚惚的東西,比能看見(jiàn)形體的鬼更叫人可怕! 很快我就弄清這個(gè)鬼府的“社會(huì)結(jié)構(gòu)”了。不論是下油鍋,是鋸大腿,還是掏心挖肝,狄斯尼完全是按照人世間的模式設(shè)計(jì)的這個(gè)陰曹地府。鬼也分三六九等,權(quán)大權(quán)小、位高位低,鬼也爭(zhēng)權(quán)奪勢(shì),勾心斗角,分幫分派,圖財(cái)害命。惡鬼欺侮老實(shí)鬼,壞鬼欺侮善良的鬼。 狄斯尼樂(lè)園建造一個(gè)鬼府讓游客開(kāi)開(kāi)眼界,是想借這些“鬼把戲”發(fā)人深省,還是純屬搞一場(chǎng)惡作??? 他們企圖造成一種錯(cuò)覺(jué),好像人失去了血肉就變成鬼,而人的生命和鬼的生命又是一致的:上面是陽(yáng)世,下面是陰世,陽(yáng)世有啥,陰世也有啥;人即鬼,鬼即人,人間地獄一般同?;闹噷?shí)屬太甚,可很多游客走出地獄之后都點(diǎn)頭說(shuō):不錯(cuò),有意思。 險(xiǎn)而后樂(lè),怕而有趣。驚險(xiǎn)、恐怖、刺激,增添了游樂(lè)場(chǎng)的魅力。 ? 加勒比海盜 ? 我們乘上小木船,沿著游河經(jīng)過(guò)劇烈地起伏顛簸,來(lái)到地下,駛向中世紀(jì),去會(huì)見(jiàn)有名的加勒比海盜。 先看見(jiàn)的是海盜的巢穴,里面堆滿搶來(lái)的金銀珠寶。守著堆積如山的財(cái)寶,海盜們卻過(guò)著半原始的生活,一個(gè)年輕的海盜患了瘧疾,倒臥在一塊山石旁,身子縮成一團(tuán),不停地打著寒戰(zhàn),神態(tài)生動(dòng)逼真。 所謂“海盜攻城”,不過(guò)是一場(chǎng)機(jī)器人的鬧劇。加勒比海盜駕駛著巨大的木帆船,圍住了一座城堡,用大炮向城里轟擊,用火槍、弓箭射殺守城的衛(wèi)兵,海盜們喝著酒,吃著烤肉,對(duì)著城堡高聲叫喊:“趕快開(kāi)門(mén)投降,否則殺進(jìn)城去,把你們統(tǒng)統(tǒng)燒死!”城堡里男女老幼團(tuán)結(jié)抗敵,也有少數(shù)貴族想棄城逃跑,市長(zhǎng)率領(lǐng)群眾奮不顧身,最后終因寡不敵眾,城堡被攻破,海盜們沖進(jìn)城來(lái)燒殺搶掠,奸淫婦女,把女人攆的滿街跑,他們殺人取樂(lè),把市長(zhǎng)吊在高桿上,殺死后又拋進(jìn)水井。城堡里到處燒起漫天大火,被海盜們洗劫一空。海盜們圍著火堆歡慶勝利,狂飲,狂笑,狂舞。但因分贓不勻,海盜們立刻拔槍火并。最后,僥幸免于一死的海盜被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄,監(jiān)獄大門(mén)的鑰匙被一只狗叼在嘴里,海盜們手里拿著一塊帶肉的骨頭,想把看門(mén)的狗引過(guò)來(lái),拿過(guò)鑰匙,狗卻對(duì)他們不理不睬。結(jié)論是——惡有惡報(bào)。 這手法是同好萊塢拍攝電影《星球大戰(zhàn)》的手法是一樣的,也許還是好萊塢從狄斯尼樂(lè)園得到啟發(fā)。他們誰(shuí)先誰(shuí)后? 不得而知。所不同的是:一個(gè)用科學(xué)技術(shù)幻想未來(lái),一個(gè)用科學(xué)技術(shù)幻想過(guò)去。 狄斯尼并不是為了嚴(yán)肅認(rèn)真地告訴人們一段歷史,所以選取這具有強(qiáng)烈傳奇色彩的加勒比海上的海盜生活,再現(xiàn)當(dāng)時(shí)的環(huán)境氣氛、自然景物以及人們的生活習(xí)慣,是為了引起眾多的人的興趣。人們是不愿忘記歷史的,人們對(duì)歷史同對(duì)未來(lái)一樣具有好奇心。狄斯尼充分地利用了這一點(diǎn),讓歷史為自己的游樂(lè)園服務(wù)。 狄斯尼樂(lè)園的中央大街設(shè)計(jì)的也很別致,站在街口往里望,街道又深又長(zhǎng),好像通向很遠(yuǎn)的地方。其實(shí)走起來(lái)只有幾步路,短得很。節(jié)省占地面積,又增加神秘感。每隔一會(huì)兒,大街上就走過(guò)一隊(duì)古代的樂(lè)手,他們穿著古老的騎士般的服裝,奏著洋鼓洋號(hào),邁著整齊的步伐行進(jìn)。大街上還不時(shí)跑過(guò)一輛輛古代英國(guó)式的馬車(chē)、皇家包車(chē),趕車(chē)夫一身古裝打扮,喜歡復(fù)古的人可以自由坐上去拍照、逛大街,盡其所樂(lè)。古代的警察、士兵,在大街上巡邏。這一切不僅讓游客感到極大的興趣,而且給游樂(lè)場(chǎng)增加了一種奇妙的歷史色彩。 利用“歷史”可以賺錢(qián),這碗飯大有可吃。在“民歌演唱館”里用半個(gè)小時(shí)就把美國(guó)二百年的歷史演唱了一遍。每一個(gè)歷史時(shí)期都有代表性的民歌,把這些民歌串起來(lái),一首歌換一個(gè)自然背景,歌手全部由會(huì)說(shuō)人話、半人半獸的動(dòng)物扮演,邊唱邊舞,你出我進(jìn),再配上現(xiàn)代化的機(jī)關(guān)布景、燈光色彩,把每一個(gè)時(shí)期的歷史內(nèi)容、歷史環(huán)境,生動(dòng)活潑地全表現(xiàn)出來(lái)了。歷史性、藝術(shù)性、趣味性揉合一體,明朗而健康。 出我意料的是在這個(gè)大雜燴式的游樂(lè)場(chǎng)里還有許多嚴(yán)肅、健康和具有豐富的知識(shí)性、趣味性的內(nèi)容。 “兒童世界”里用生動(dòng)活潑、載歌載舞的形式,介紹了世界各地區(qū)、各民族不同的音樂(lè)、舞蹈、服裝打扮和生活特征,歡歡笑笑,充滿快樂(lè)。乘船游古老的密西西比河,飽覽幾個(gè)世紀(jì)以前的河兩岸風(fēng)光。漫游熱帶植物林,和各種各樣的動(dòng)物打一番交道,更是妙趣橫生。獅子、老虎在山崖上暴跳如雷,抖盡威風(fēng),真恨不得把游人一口吞掉;三、四條巨大的鱷魚(yú)突然鉆出水面襲擊我們的小船,尖利的牙齒幾乎要咬上坐在船邊的人;躲過(guò)了鱷魚(yú)又碰上了洗澡的象群,一條條像炮筒一樣的大象鼻子吸滿水,然后向我們的身上猛噴; 一條犀牛把五個(gè)印地安人趕上了一棵枯樹(shù),最后一個(gè)人上得慢了一些,險(xiǎn)些沒(méi)有被犀牛的利角穿透了屁股……真是險(xiǎn)象叢生,站在船頭的導(dǎo)游不得不連連開(kāi)槍射擊,才嚇跑野獸,保住了游客的安全。當(dāng)然,這一切都是假的,但假的卻和真的一樣。 游樂(lè)場(chǎng)就這樣把有關(guān)歷史的知識(shí)、大自然的奧秘,揭示給孩子們。 “全景電影館” 則是用立體電影介紹美國(guó)最突出的自然風(fēng)光、歷史名勝、優(yōu)美建筑以及一切值得美國(guó)人驕傲的東西。開(kāi)闊而又深遠(yuǎn)的視野,真實(shí)而又富有強(qiáng)烈立體感的襯景,運(yùn)用現(xiàn)代攝影技術(shù)表現(xiàn)出來(lái)的景物,使人比身臨其境看得更清楚,更真實(shí)。我親眼看到的華盛頓紀(jì)念塔和白宮,反而不如在“全景電影館”里感受更深,印象更強(qiáng)烈??醋杂缮裣?,如站在輪船的甲板上,微微搖晃,直駛抵自由神腳下;游華盛頓街道,則似乘汽車(chē),而且車(chē)子一直開(kāi)進(jìn)杰克遜紀(jì)念堂里面; 看科羅拉多河大峽谷和尼亞加拉瀑布,當(dāng)然是乘飛機(jī),其失重和強(qiáng)烈暈眩的感覺(jué)使觀眾在平穩(wěn)的電影館里東倒西歪。 不少美國(guó)人在看完全景電影之后落淚了,他們?yōu)槊绹?guó)感到驕傲,為美國(guó)有這么多好風(fēng)景,好地方感到驕傲。看看,在歡歡笑笑、玩玩樂(lè)樂(lè)的過(guò)程中,進(jìn)行了一次自然而合理的愛(ài)國(guó)主義教育。該用一個(gè)什么詞兒形容這個(gè)狄斯尼樂(lè)園呢? 游完狄斯尼樂(lè)園,我覺(jué)得腦子里裝得很滿、很雜。這里似乎什么都有,從古到今,由今到未來(lái),天上地下,死的活的,名人偉事,牛鬼蛇神,虛實(shí)顛倒,以假亂真。這一切又都搞得活靈活現(xiàn),靠的是科學(xué)技術(shù)、文化藝術(shù)、歷史、自然等知識(shí)。而且根據(jù)時(shí)代的變化,揣度人們的心理,不斷增加新內(nèi)容,新技術(shù),更新和改造游樂(lè)場(chǎng)的節(jié)目。但仔細(xì)一瞧,它又不是實(shí)實(shí)在在地向人們宣傳科學(xué)文化知識(shí),萬(wàn)變不離其宗: 在當(dāng)代社會(huì),賺錢(qián)需要廣泛的知識(shí),需要技術(shù)和藝術(shù)的巧妙配合; 把藝術(shù)加以技術(shù)化,把現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)加以藝術(shù)化,一切知識(shí)和藝術(shù)都是為了謀利。 狄斯尼樂(lè)園表現(xiàn)出高超的賺錢(qián)的藝術(shù)。但它畢竟有“藝術(shù)”,這是一個(gè)小小的世界,是當(dāng)今美國(guó)社會(huì)一個(gè)典型的縮影。雖然它有點(diǎn)像哈哈鏡,使人覺(jué)得荒誕和夸大,認(rèn)真想它卻是真實(shí)的,可信的,經(jīng)過(guò)抽象和概括的。這倒也表明,美國(guó)社會(huì)不嬌氣,不脆弱,光怪陸離,經(jīng)得起折騰。 ? 1982年11月18日 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。