你的眼睛
〔西班牙〕 烏納穆諾 你的眼睛對大海的渴望 征服了我，它們同樣有浪花激蕩， 天上的光線溶進(jìn)海上的迷霧 當(dāng)......
嘆出的是氣
〔西班牙〕 貝克爾 嘆出的是氣，歸到大氣里 眼淚是水，歸到大海里 告訴我，女郎！ 你可知道 忘卻的愛情歸向......
什么是詩
〔西班牙〕 貝克爾 “什么是詩？”你問， 藍(lán)色的眸子盯進(jìn)我眼睛里； 什么是詩？你問， 詩呀……這就是你！ (李......
微風(fēng)
〔西班牙〕貝克爾 微風(fēng)發(fā)出輕輕的呼喚 吻它淘氣地?cái)囁榈匿魸i； 西天的云霞紫光燦爛 被落日吻得羞紅了臉； 火......
坎佐尼情詩
〔西班牙〕 門多薩 你是否愛我， 我不敢說， 但我對你忠誠， 我可以發(fā)誓！ 如此美妙的女郎， 我怎敢不珍視； ......
兩個(gè)姑娘——給馬希謨·吉哈諾
〔西班牙〕 洛爾迦 拉·洛娜 在橙子樹下 她洗濯孩子穿的布衣裙。 她有綠色的眼睛， 她有紫羅蘭色的聲音。 ......
海螺——給納達(dá)麗姐·希美奈思
〔西班牙〕洛爾迦 他們帶給我一個(gè)海螺。 它里面在謳歌， 一幅海圖。 我的心兒 漲滿了水波， 暗如影，亮如銀......
最初的愿望小曲
〔西班牙〕 洛爾迦 在鮮綠的清晨， 我愿意做一顆心。 一顆心。 在成熟的夜晚， 我愿意做一只黃鶯。 一只黃......
低著頭
〔西班牙〕洛爾迦 思想在高飛，我低著頭， 在慢慢地走，慢慢地走， 在時(shí)間的進(jìn)程上 我的生命向一個(gè)希望追求......
訴說
〔西班牙〕 因佩利亞爾 那天旅行我沒有白去， 取到了嗎哪 ① 得到了安撫。 我走過瓜達(dá)爾奎維大橋，沿河行 ......
愛情贊(節(jié)選)
〔西班牙〕 魯伊斯 154 母親在美麗的維納斯示意下把我降生， 早就知道為夫人們獻(xiàn)媚是我終生的煩惱； 即使只......
緊密的結(jié)合
〔烏拉圭〕 胡安娜·德·伊巴博羅 我長成一棵大樹， 只是為了你， 砍下我吧，我這株槐樹 需要你的手這般殷......
當(dāng)你用溫柔的手
〔瑞典〕 拉格克維斯特 當(dāng)你用溫柔的手合上我的眼睛 我的周圍都是光明 像在一個(gè)充滿陽光的國度 你想把我淹......
愛琴海
〔日本〕 長田弘 碧藍(lán)如光艷的晴空， 似要從季節(jié)的一切記憶里， 把陽光的顏色奪走。 我們是戀人， 也總是新......
薔薇
〔日本〕 小海永二 在憂傷中開花， ……一朵薔薇。 從紅花瓣兒似的唇間， 泄露出一道嘆息的虹彩， 燃燒著的......
- 首頁
- 254
- 255
- 256