贈夏特萊夫人
〔法國〕 伏爾泰 如果你還想讓我愛你， 就請歸還我愛的年齡； 假如可能，就讓我這垂暮的黃昏 變成生機勃勃的......
老美人
〔法國〕 梅納爾 珂珞麗呵，我心里追隨你這么多年， 我的癡情已把你展示給整個宇宙， 你就不肯使我的生命上......
猶如看見枝頭上的花
〔法國〕 龍沙 猶如看見五月枝頭上的玫瑰， 花苞初放，竟芳斗艷， 當清晨用它的淚珠把她澆灌， 藍天也要嫉......
致愛倫十四行詩(之一)
〔法國〕 龍沙 當你十分衰老時，傍晚燭光下 獨坐爐邊，手里紡著紗線， 贊賞地吟著我的詩，你自言自語： “......
給卡珊德拉
〔法國〕 龍沙 我的小乖乖——去看看 早上開花的那朵玫瑰， 晨曦里映著她解開的紅裙。 不知夜是否帶走了她......
高貴的朋友
〔法國〕 馬羅 在巴黎，風光旖旎的都市， 那一天徘徊著憂郁。 我吻了最快樂的女郎。 她卻要從這里去意大利......
我愛你，像大海愛初升的太陽
〔俄—蘇〕 洛赫維茨卡婭 我愛你， 像大海愛初升的太陽， 像俯在水面的那爾基索斯， 愛夢幻似的水的光和寒......
我希望能為你所愛
〔俄—蘇〕 洛赫維茨卡婭 我希望能為你所愛， 不是為了熱情的、甜蜜的夢， 而是使我們的姓氏永遠連結(jié) 在一......
你是否還記得那個夏夜
〔俄—蘇〕 安德烈耶夫斯基 你是否還記得那個夏夜？ 從田野帶來雨意， 在雷雨前大地靜悄悄的，沒有一點聲息......
冰國的婚禮
〔俄—蘇〕 莫里茲 一會兒暴風雪把甲板籠罩， 一會兒又跟著黑色的船舷在尖叫—— 像一只龐大的白貓 搖晃著......
愛
〔俄—蘇〕 伊萬諾夫 我們是同時遭到雷擊的兩棵樹， 我們是兩堆火焰，在夜半的松林； 我們是黑夜里飛翔的兩......
歸來
〔俄—蘇〕 庫茲涅佐夫 父親在前進，父親在安然的前進， 通過布雷區(qū)， 化成了一團騰空的濃煙—— 既沒有墳......
軍便服
〔俄—蘇〕 庫茲涅佐夫 士兵扔下妻子和嬰孩， 留下母子獨守孤房， 他在戰(zhàn)場打得好…… 突然通知他陣亡。 為......
別為我浪費很多時間……
〔俄—蘇〕 阿赫瑪杜琳娜 別為我浪費很多時間， 別向我提出一個個問題。 你那善良忠誠的眼睛 也不要凝視我......
戀
〔俄—蘇〕 沃茲涅先斯基 我的愛，尤其當我描繪你的時候， 我是多么愛你！ 但是萬一我借你的軀體愛上別的婦......
- 首頁
- 267
- 268
- 269