網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 讀曲歌〔千葉紅芙蓉〕〔種蓮長江邊〕 |
| 釋義 | 讀曲歌〔千葉紅芙蓉〕〔種蓮長江邊〕[南朝]民歌 千葉紅芙蓉,照灼綠水邊。余花任郎摘,慎莫罷儂蓮。種蓮長江邊,藕生黃蘗浦。必得蓮子時(shí),流離經(jīng)辛苦。 《讀曲歌》, 《樂府詩集》卷四十六入《清商曲辭·吳聲歌曲》,原有八十九首,此選其二。 “千葉紅芙蓉”原為《讀曲歌》第四首,寫少女初戀時(shí)的復(fù)雜心態(tài),刻劃真切,清新可誦。首二句,寫景優(yōu)美,抒情婉曲。池塘方方,碧水粼粼,荷葉青青,荷花艷艷,這清幽雅致的所在,便是剛剛萌動(dòng)了春情的少女和她的情哥幽會(huì)的地方 “余花任郎摘,慎莫罷儂蓮”二句直抒情懷。這兩句的含意是:其她的姑娘任情哥去追求,可是,情哥千萬不要辜負(fù)我對(duì)你的這顆熾熱的愛心??!這兩句也酷肖墜人情網(wǎng)中的少女的口吻,她嫵媚多情,情純情真。大概這位情哥在贏得了少女之心的同時(shí),也獲得了別的女娃的青睞,所以,少女對(duì)此時(shí)愛情尚不專一的情哥,又恨又愛,又氣又親,貌似超達(dá)的語氣中,蘊(yùn)含著少女的一腔酸楚。同時(shí),這兩句也深刻地揭示了在當(dāng)時(shí)那個(gè)社會(huì)里,女性們渴望得到專一的愛情,而又對(duì)前景不堪設(shè)想的普遍的痛苦命運(yùn)。詩意豐富,沉痛感人。 “種蓮長江邊”寫一對(duì)情人的艱難曲折的愛情經(jīng)歷,原為《讀曲歌》第七十一首。 “種蓮長江邊,藕生黃蘗浦一?!吧彙睘椤皯z”, “藕”為“偶”。“黃蘗”即黃柏,一種落葉喬木,樹皮淡黃色,可入藥,味甚苦?!秴锹暩枨分卸嘤幸浴包S蘗”言男女愛情之坎坷或思婦心情之苦者,如《子夜歌》中“黃蘗郁成林,當(dāng)奈苦心多”; 《子夜四時(shí)歌》中“黃蘗向春生,苦心隨日長”; 《讀曲歌》中“黃蘗萬里路,道苦真無極”等。這里, “黃蘗浦”即指生長有許多黃蘗樹的水邊,其地不詳;其中“浦”與“苦”諧音。詩的首二句,其實(shí)敘述了一對(duì)情人由初戀到結(jié)合的一段艱難的過程。他們?cè)陂L江邊上相識(shí)并相愛,這期間,他們既有幽會(huì)的甜蜜,也有相思的痛苦;既有期待時(shí)的煩惱,也有歡聚時(shí)的欣喜。可能還有來自家庭及社會(huì)的壓力與迫害。但是,他們相互鐘情,摯誠專一,終于,愛情的果實(shí)成熟了,在長滿了黃蘗樹的水邊,他們組建了自己小小的家庭。但是,生活對(duì)他們來說依然是嚴(yán)峻的,他們清寒、貧苦;然而,只要兩顆熾熱的愛心還在跳動(dòng),這一切又算得了什么呢? “必得蓮子時(shí),流離經(jīng)辛苦”二句承上,備言愛情道路的曲折。細(xì)味詩意,這對(duì)情人(至少是一方)可能家居于長江邊上,在那里他們一見鐘情,各自都在對(duì)方的心田撒下了愛情的種子。之后,他們的愛情便遭到了雙方或某一方家庭的反對(duì),于是,他們?yōu)榱藸?zhēng)取愛情的自主,毅然離家外出,輾轉(zhuǎn)流離,幾經(jīng)辛苦,才終于結(jié)合在一起,飽嘗了苦痛之后的幸福,才更甜蜜、更有味兒! 這兩首小詩,寫得意境優(yōu)美,極富情趣。前一首側(cè)重于抒情,深刻地揭示了少女復(fù)雜的精神世界,這種復(fù)雜的心理,可以概之以“甜蜜的憂愁”;后一首則偏重于敘事,以“種蓮”喻初戀,以“藕生”喻愛情成熟、結(jié)成配偶,四句詩中,言戀愛,言結(jié)婚,言“流離”,言“辛苦”,語短情長,言約意豐,耐人尋味。詩的語言,皆清新俏麗,平易自然,繪形言情,生動(dòng)真切;巧用雙關(guān)隱語,更使小詩顯得委婉含蓄,活潑機(jī)趣。所以, 《吳聲歌曲》雖多系摹寫戀情之作,題材大多雷同,然而,讀之每若光景常新,不厭其復(fù),為人人所喜誦,誠非無故。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。