寥落軍城暮,重門返照間。鼓鼙經雨暗,士馬過秋閑。慣守臨邊郡,曾營近海山2。關西舊業(yè)在,夜夜夢中還3。
【校記】
1.將軍,《全唐詩》一作“開府”。
2.海,《全唐詩》一作“磧”。
3.關西舊業(yè)在,夜夜夢中還,《全唐詩》一作“誰云張校尉,萬里鑿空還”。
【注釋】
[張將軍] 不詳。
[寥落] 冷落;冷清。元稹《行宮》:“寥落古行宮,宮花寂寞紅?!?/p>
[重門] 猶重關。喻指邊防要塞。此處指“軍城”?!读簳肪硪弧段涞奂o下》:“不能使重門不閉,守在海外,疆場多阻,車書未一。” 返照,夕陽,落日。唐駱賓王《夏日游山家同夏少府》:“返照下層岑,物外狎招尋?!?/p>
[邊郡] 邊關。唐杜甫《秦州雜詩二十首》:“鼓角緣邊郡,川原欲夜時。”
[關西] 指函谷關或潼關以西的地區(qū)?!稘h書》卷三九《蕭何傳》:“關中搖足,則關西非陛下有也?!?/p>