“還成吉甫頌，贈(zèng)答比瑤華?！痹?shī)句出處：《奉和杜相公長(zhǎng)興新宅即事呈元相公》；是唐朝詩(shī)人李嘉祐的作品。
意有空門(mén)樂(lè)，居無(wú)甲第奢。經(jīng)過(guò)容法侶，雕飾讓侯家。
隱樹(shù)重檐肅，開(kāi)園一徑斜。據(jù)梧聽(tīng)好鳥(niǎo)，行藥寄名花。
夢(mèng)蝶留清簟，垂貂坐絳紗。當(dāng)山不掩戶(hù)，映日自?xún)A茶。
雅望歸安石，舉知在叔牙。還成吉甫頌，贈(zèng)答比瑤華。
隱樹(shù)重檐肅，開(kāi)園一徑斜。據(jù)梧聽(tīng)好鳥(niǎo)，行藥寄名花。
夢(mèng)蝶留清簟，垂貂坐絳紗。當(dāng)山不掩戶(hù)，映日自?xún)A茶。
雅望歸安石，舉知在叔牙。還成吉甫頌，贈(zèng)答比瑤華。
【注釋】:
還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)?！段簳?shū)·顯祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初。”(勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還。《荀子·堯問(wèn)》:“然而吾所執(zhí)贄而見(jiàn)者十人，還贄而見(jiàn)者三十人。”也指交納。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛(ài)還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書(shū)，誓還漢恩?！?系：綁。書(shū)：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書(shū)·食貨志上》:“還廬樹(shù)桑。”(廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂(lè)，漂泊且聽(tīng)歌?！雹谠伲挥?。孟浩然《過(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花?！雹鄹?。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來(lái)，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才?！?/div>成：
①完成；實(shí)現(xiàn)。李斯《諫逐客書(shū)》:“使秦成帝業(yè)?！雹趲椭鷮?shí)現(xiàn)；成全?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“君子成人之美，不成人之惡?！雹鄢蔀?；變?yōu)??！抖Y記·學(xué)記》:“玉不琢，不成器。”劉向《說(shuō)苑·奉使》:“齊之臨淄三百閭，張袂(mèi)成帷，揮汗成雨?！?閭：里巷。袂：袖子。?。横∧?。)④成果；成就。李白《化城寺大鐘銘》:“少蘊(yùn)才略，壯而有成?！?蘊(yùn)：蓄。)⑤成長(zhǎng)；成熟。《荀子·天論》:“(萬(wàn)物)各得其養(yǎng)以成。”⑥和解；交好?！蹲髠鳌こ晒荒辍?“秦晉為成。”《史記·張儀列傳》:“哀王于是倍從(zòng)約而因儀請(qǐng)成于秦?！?倍：違背。從：指合縱。儀：人名。)⑦已定的；定型的；現(xiàn)成的?！对?shī)經(jīng)·周頌·昊天有成命》:“昊天有成命，二后受之。”《三國(guó)志·蜀書(shū)·蔣琬費(fèi)祎姜維傳論》:“咸承諸葛之成規(guī)，因循而不革?！?咸：都。革：改變。)⑧層；重(chóng)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“刑者相半于道，而死人日成積于市?！薄秴问洗呵铩ひ舫酢?“為九成之臺(tái)?！雹峁糯镆?jiàn)方為一成?！稘h書(shū)·刑法志》:“成方十里?！?/div>吉：
①善；美好。《漢書(shū)·陳湯傳》:“不出五月，當(dāng)有吉語(yǔ)聞?！薄秲x禮·士冠禮》:“令月吉日，始加元服?！?元服：帽子。元，頭。)②吉祥；吉利?！豆攘簜鳌ぐЧ辍?“卜之不吉?jiǎng)t如之何？”③朔日，即陰歷初一?！吨芏Y·地官·大司徒》:“正月之吉，始和布教于邦國(guó)都鄙?！?/div>甫：
①男子美稱(chēng)，多附綴于表字后面。也作“父”。《儀禮·士冠禮》:“曰伯某甫，仲、叔、季，唯其所當(dāng)?！编嵭ⅲ骸安⒅?、叔、季，長(zhǎng)幼之稱(chēng)；甫是丈夫之美稱(chēng)?？鬃訛槟岣?。甫字或作父?！?當(dāng)：相當(dāng)。尼：孔子名丘字仲尼。)②大；廣大?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·甫田》:“無(wú)田甫田?！?無(wú)田：不要耕種。)③開(kāi)始；剛剛?！独献印返诙徽拢骸白怨偶敖瘢涿蝗?，以閱眾甫?！蓖醪峨蹰w序》:“遙襟甫暢，逸興遄飛?！?/div>頌：
(一)①頌揚(yáng)；歌頌?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“刻石頌秦德?！雹凇对?shī)經(jīng)》六義之一。為廟堂樂(lè)章。③一種文體。指歌功頌德的文章。姚鼐《古文辭類(lèi)纂·序》:“頌贊類(lèi)者，亦《詩(shī)經(jīng)·頌》之流。”④通“誦”。朗讀；背誦；諷誦。《孟子·萬(wàn)章下》:“頌其詩(shī)，讀其書(shū)，不知其人可乎？” (二)róng 儀容。后作“容”?！稘h書(shū)·儒林傳》:“魯徐生善為頌。”贈(zèng)：
①贈(zèng)送；送給?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“知子之來(lái)之，雜佩以贈(zèng)之。”(子：你。)②驅(qū)除；送走?！吨芏Y·春官·占?jí)簟?“以贈(zèng)惡夢(mèng)?！雹圪n死者以官爵或榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“步夫人卒，追贈(zèng)皇后。”答：
(一)①應(yīng)允?！对?shī)經(jīng)·小雅·雨無(wú)正》:“聽(tīng)言則答，譖(zèn)言則退?！?聽(tīng)言：聽(tīng)取諫勸之言。譖言：誣陷之言。)②回答；對(duì)答。《論語(yǔ)·憲問(wèn)》:“南宮適問(wèn)于孔子……夫子不答?！薄赌鲜贰埦磧簜鳌?“初征為護(hù)軍，乃潛于密室中屏人學(xué)揖讓答對(duì)?！?征：受征聘。屏：同“摒”。)③報(bào)答；酬答?！度龂?guó)志·魏書(shū)·劉廙傳》:“物不答施于天地，子不謝生于父母?！?施：恩德。)班固《漢書(shū)·蘇武傳》:“因厚賂單于，答其善意?！?(二)dā[答應(yīng)(yìn)]1. 應(yīng)聲回答。2.允許；同意。比：
①親密；親近?！蹲髠鳌ふ压辍?“吾兄弟比以安?！雹诳拷?；并列。劉勰《文心雕龍·情采》:“五音比而成韶夏。”③勾結(jié)?！墩撜Z(yǔ)· 為政》:“君子周而不比，小人比而不周?！?周：結(jié)合。)④比較；較量。屈原《九章·涉江》:“與天地兮比壽，與日月兮齊光?！雹荼葦M；能夠相比?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“每自比于管仲、樂(lè)毅?！雹薇确剑槐扔?。白居易《與元九書(shū)》:“諷君子小人則引香草惡鳥(niǎo)為比?！薄度龂?guó)演義》第二十一回：“龍之為物，可比世之英雄。”⑦比照；仿照。⑧副詞。1.頻頻；接連地?！妒酚洝翁蟊炯o(jì)》:“擅廢帝更立，又比殺三趙王?！?擅：擅自。)2.近來(lái)。《后漢書(shū)·宦者傳· 呂強(qiáng)》:“比谷雖賤，而戶(hù)有饑色?！雹峤樵~。及；等到?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·先主傳》:“比到當(dāng)陽(yáng)，眾十余萬(wàn)?！?當(dāng)陽(yáng)：地名。)瑤：
①美玉；像玉一樣的美石?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤?！雹诒扔髡滟F美好，常用作美稱(chēng)。劉炳《春夕直左掖懷周侍御》:“憶我同袍人，何繇(yóu)共瑤席?！?直：同“值”。值班。左掖：諫官官署。繇：同“由”。)瑤華：
①美玉，玉石。白行簡(jiǎn)《沽美玉賦》:“露～～之炯爾，就朝市而沽之?！雹?yáo huā)潔白如玉的仙花。張華《游仙詩(shī)》:“列坐王母堂，艷體餐～～?！雹?yáo huā)泛指潔白如花的東西。張九齡《立春日晨起對(duì)積雪》:“忽對(duì)亭林雪，～～處處開(kāi)?！?/div>華：
(一)①草木所開(kāi)的花。后作“花”?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对?shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_(kāi)花?！抖Y記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開(kāi)?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤。”(二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹(shù)北風(fēng)響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周?chē)牟噬猸h(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開(kāi)日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟伞６鸥Α顿?zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩。”(傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶?！雹叻笔ⅰ⒌萌省稑?lè)游原春望》:“始覺(jué)繁華地，應(yīng)無(wú)不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！逗鬂h書(shū)·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)。”⑩歲月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。”(12)中國(guó)古稱(chēng)華夏，省稱(chēng)“華”。亦專(zhuān)指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱(chēng)少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩。《晏子春秋·內(nèi)篇問(wèn)上二十》:“不掩君過(guò)，諫乎前，不華乎外?！?乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>- 上一篇：一彈既罷復(fù)一彈，愿似流泉鎮(zhèn)相續(xù)。
- 下一篇：露馀清漢直，云卷白榆行。