速就我、同傾湘醁。 碾破長空綠??淬y蟾、一輪似水,照人清獨。縹緲風搖環(huán)佩碎,疑是英莖妙曲。忽散作、天花芬馥。帝子雙雙來洞戶,炯肌膚、冰雪顏如玉。愁易老,意難足。楚江萬頃疏湯沐。想佳人,依然攜手,碧雲(yún)修竹。蔥蒨玲瓏方寸許,清過千重夏木。速就我、同傾湘醁。追憶蘭亭當日事,盡淒涼、也勝盧仝屋。應不到,羨金谷。
“速就我、同傾湘醁?!痹娋涑鎏帲骸顿R新郎》;是宋朝詩人趙以夫的作品。
【註釋】:
速:
①迅速;快?!蹲髠鳌ざü哪辍?“子必速戰(zhàn),不然不免?!?免:指免於難。)②招請;邀請。張衡《南都賦》:“以速遠朋?!薄盾髯印氛摗?“主人親速賓及介,而眾賓皆從之?!?介:傳話的人。)③招致?!读鶉摗?“至丹以荊卿為計,始速禍焉。”(荊卿:荊軻。)就:
①趨向?!睹献印じ孀由稀?“人性之善也,猶水之就下也?!薄夺釢h書·隗囂傳》:“去愚就義,功名並著?!?去:離開。)又為靠近?!盾髯印駥W》:“金就礪則利?!?礪:磨刀石。)②到;達到。《禮記·曲禮上》:“主人就東階,客就西階。”③登上。司馬遷《史記·魏公子列傳》:“侯生視公子色終不變,乃謝客就車?!雹芫吐?;赴任。李密《陳情表》:“臣具以表聞,辭不就職?!雹莩惺埽唤邮?。班固《詠史》:“太倉令有罪,就逮長安城?!雹迏⒓?;參與。周容《芋老人傳》:“老人延入坐,知從郡城就童子試歸?!雹咝Х?;擇取。韓愈《原毀》:“去其不如舜者,就其如舜者?!雹喑删?;成功?!稇?zhàn)國策·燕策三》:“軻自知事不就,倚柱而笑,箕踞以罵。”⑨看;觀賞。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日,還來就菊花?!雹馐钩晒??!稇?zhàn)國策·魏策一》:“敢問就功成名,亦有術乎?”(11)變成;造成。陶淵明《歸去來兮辭》:“三徑就荒,松菊猶存?!?12)產(chǎn)生;生成。王充《論衡·異虛》:“妖出,禍安得不就?”(13)假如;即使。陳壽《三國志·蜀書·法正傳》:“法孝直若在,則能制主上令不東行;就復東行,必不傾危矣?!?14)向;從;跟。辛延年《羽林郎》:“就我求清酒,絲繩提玉壺?!?15)就著;根據(jù)?!队罄先藗鳌?“然就其不忘一芋,固已賢夫並老人而芋視之者?!?16)即;便?!稌x書·景帝紀》:“必以‘文武’為謚,請依何等,就加詔許之,謚曰‘忠武’?!?/div>同:
①會合;聚集?!对娊?jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同,麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?!?麀:母鹿。麌麌:獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流,清濁異能?!雹诠糯T侯按時朝見天子之禮。《論語·先進》:“宗廟之事,如會同,端章甫,願為小相焉?!?如:或者。端:玄端;諸侯祭服。章甫:黑色冠名。相:主持贊禮者。)③相同;與“異”相對?!秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也,人與我同耳。”④共;共用;同一個?!对娊?jīng)·秦風·無衣》:“豈曰無衣? 與子同袍。”文天祥《正氣歌》:“牛驥同一皂?!?皂:通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一;同一?!度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水?!薄抖Y記·中庸》:“車同軌,書同文,行同倫?!?軌:車子兩輪間的距離。倫:倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?!雹邊⑴c?!段浣?jīng)總要》前集:“不知三軍之權,而同三軍之任,則疑?!?任:責任;職位。)⑧和諧;安定。《禮記·禮運》:“是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。”(謀閉:停止用計謀。外戶:從外面關的門。)⑨整齊。《詩經(jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?!雹夤糯恋孛娣e單位,方百裡為同?!蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻,列國一同?!?11)古代樂律中的陰律,又稱“呂”?!吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和?!?/div>傾:
①倒向一邊;傾斜?!抖Y記·曲禮上》:“立必正方,不傾聽?!?正方:方向端正。)②行為不正;邪惡?!稘h書·蕭望之傳》:“後朋行傾邪,望之絕不與通?!雹鄣顾粌A覆。《新論》:“高臺既已傾,曲池又已平?!北R照鄰《行路難》:“巢傾枝折鳳歸去?!雹軐|西倒出來;全部倒出?!俄n非子·外儲說右下》:“是田成恒傾圃池而示渴民也?!雹萑?;盡?!夺釢h書 · 郭太傳》:“鄉(xiāng)裡有憂患者,(賈)淑輒傾身營救。”(輒:總是。)⑥欽佩;愛慕?!妒酚洝に抉R相如列傳》:“相如不得已,強往,一坐盡傾?!?強:勉強。)《唐語林·補遺四》:“朝野傾羨?!雹吲艛D;傾軋。晁錯《論貴粟疏》:“以利相傾。”⑧凌駕;壓倒。司馬遷《報任安書》:“絳侯誅諸呂,權傾五伯?!?/div>湘:
①水名。今名湘江,在湖南省。屈原《離騷》:“濟沅,湘以南征兮?!雹谕ā棒l”。烹;煮。蘇軾《元修菜》:“烝之復湘之,香色蔚其饛?!?/div>醁:
美酒名。李白《敘舊贈江陽宰陸調(diào)》:“多酤(gū)新豐醁,滿載剡(shàn)溪船?!?酤:買酒。)速就我、同傾湘醁。
速就我、同傾湘醁。 碾破長空綠??淬y蟾、一輪似水,照人清獨??~緲風搖環(huán)佩碎,疑是英莖妙曲。忽散作、天花芬馥。帝子雙雙來洞戶,炯肌膚、冰雪顏如玉。愁易老,意難足。楚江萬頃疏湯沐。想佳人,依然攜手,碧云修竹。蔥蒨玲瓏方寸許,清過千重夏木。速就我、同傾湘醁。追憶蘭亭當日事,盡凄涼、也勝盧仝屋。應不到,羨金谷。
“速就我、同傾湘醁?!痹娋涑鎏帲骸顿R新郎》;是宋朝詩人趙以夫的作品。
【注釋】:
速:
①迅速;快。《左傳·定公四年》:“子必速戰(zhàn),不然不免。”(免:指免于難。)②招請;邀請。張衡《南都賦》:“以速遠朋?!薄盾髯印氛摗?“主人親速賓及介,而眾賓皆從之?!?介:傳話的人。)③招致?!读鶉摗?“至丹以荊卿為計,始速禍焉。”(荊卿:荊軻。)就:
①趨向。《孟子·告子上》:“人性之善也,猶水之就下也。”《后漢書·隗囂傳》:“去愚就義,功名并著。”(去:離開。)又為靠近?!盾髯印駥W》:“金就礪則利?!?礪:磨刀石。)②到;達到?!抖Y記·曲禮上》:“主人就東階,客就西階。”③登上。司馬遷《史記·魏公子列傳》:“侯生視公子色終不變,乃謝客就車?!雹芫吐?;赴任。李密《陳情表》:“臣具以表聞,辭不就職?!雹莩惺埽唤邮?。班固《詠史》:“太倉令有罪,就逮長安城。”⑥參加;參與。周容《芋老人傳》:“老人延入坐,知從郡城就童子試歸。”⑦效法;擇取。韓愈《原毀》:“去其不如舜者,就其如舜者。”⑧成就;成功。《戰(zhàn)國策·燕策三》:“軻自知事不就,倚柱而笑,箕踞以罵。”⑨看;觀賞。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日,還來就菊花?!雹馐钩晒?。《戰(zhàn)國策·魏策一》:“敢問就功成名,亦有術乎?”(11)變成;造成。陶淵明《歸去來兮辭》:“三徑就荒,松菊猶存?!?12)產(chǎn)生;生成。王充《論衡·異虛》:“妖出,禍安得不就?”(13)假如;即使。陳壽《三國志·蜀書·法正傳》:“法孝直若在,則能制主上令不東行;就復東行,必不傾危矣?!?14)向;從;跟。辛延年《羽林郎》:“就我求清酒,絲繩提玉壺。”(15)就著;根據(jù)?!队罄先藗鳌?“然就其不忘一芋,固已賢夫并老人而芋視之者?!?16)即;便?!稌x書·景帝紀》:“必以‘文武’為謚,請依何等,就加詔許之,謚曰‘忠武’?!?/div>同:
①會合;聚集?!对娊?jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同,麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌。”(麀:母鹿。麌麌:獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流,清濁異能?!雹诠糯T侯按時朝見天子之禮?!墩撜Z·先進》:“宗廟之事,如會同,端章甫,愿為小相焉?!?如:或者。端:玄端;諸侯祭服。章甫:黑色冠名。相:主持贊禮者。)③相同;與“異”相對?!秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也,人與我同耳?!雹芄玻还灿?;同一個?!对娊?jīng)·秦風·無衣》:“豈曰無衣? 與子同袍。”文天祥《正氣歌》:“牛驥同一皂?!?皂:通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一;同一?!度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水?!薄抖Y記·中庸》:“車同軌,書同文,行同倫?!?軌:車子兩輪間的距離。倫:倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?!雹邊⑴c。《武經(jīng)總要》前集:“不知三軍之權,而同三軍之任,則疑。”(任:責任;職位。)⑧和諧;安定。《禮記·禮運》:“是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。”(謀閉:停止用計謀。外戶:從外面關的門。)⑨整齊?!对娊?jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?!雹夤糯恋孛娣e單位,方百里為同?!蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻,列國一同?!?11)古代樂律中的陰律,又稱“呂”。《周禮·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”傾:
①倒向一邊;傾斜?!抖Y記·曲禮上》:“立必正方,不傾聽?!?正方:方向端正。)②行為不正;邪惡?!稘h書·蕭望之傳》:“后朋行傾邪,望之絕不與通。”③倒塌;傾覆。《新論》:“高臺既已傾,曲池又已平?!北R照鄰《行路難》:“巢傾枝折鳳歸去?!雹軐|西倒出來;全部倒出。《韓非子·外儲說右下》:“是田成恒傾圃池而示渴民也?!雹萑?;盡?!逗鬂h書 · 郭太傳》:“鄉(xiāng)里有憂患者,(賈)淑輒傾身營救。”(輒:總是。)⑥欽佩;愛慕?!妒酚洝に抉R相如列傳》:“相如不得已,強往,一坐盡傾。”(強:勉強。)《唐語林·補遺四》:“朝野傾羨?!雹吲艛D;傾軋。晁錯《論貴粟疏》:“以利相傾?!雹嗔桉{;壓倒。司馬遷《報任安書》:“絳侯誅諸呂,權傾五伯?!?/div>湘:
①水名。今名湘江,在湖南省。屈原《離騷》:“濟沅,湘以南征兮。”②通“鬺”。烹;煮。蘇軾《元修菜》:“烝之復湘之,香色蔚其饛。”醁:
美酒名。李白《敘舊贈江陽宰陸調(diào)》:“多酤(gū)新豐醁,滿載剡(shàn)溪船。”(酤:買酒。)su jiu wo 、tong qing xiang lu 。
Su Jiu Wo 、Tong Qing Xiang Lu 。 Nian Po Chang Kong Lu 。Kan Yin Chan 、Yi Lun Shi Shui ,Zhao Ren Qing Du 。Piao Miao Feng Yao Huan Pei Sui ,Yi Shi Ying Jing Miao Qu 。Hu San Zuo 、Tian Hua Fen Fu 。Di Zi Shuang Shuang Lai Dong Hu ,Jiong Ji Fu 、Bing Xue Yan Ru Yu 。Chou Yi Lao ,Yi Nan Zu 。Chu Jiang Mo Qing Shu Shang Mu 。Xiang Jia Ren ,Yi Ran Xie Shou ,Bi Yun Xiu Zhu 。Cong Qian Ling Long Fang Cun Hu ,Qing Guo Qian Chong Xia Mu 。Su Jiu Wo 、Tong Qing Xiang Lu 。Zhui Yi Lan Ting Dang Ri Shi ,Jin Qi Liang 、Ye Sheng Lu Tong Wu 。Ying Bu Dao ,Xian Jin Gu 。
“Su Jiu Wo 、Tong Qing Xiang Lu 。”Shi Gou Chu Chu :《He Xin Lang 》;Shi Song Chao Shi Ren Zhao Yi Fu De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: