據(jù)說， 金圣嘆臨刑前， 他的兒子十分悲痛， 帶著酒菜到牢房去探望父親。金圣嘆強忍悲痛， 一邊喝酒， 一邊與兒子談心， 鼓勵他要學習上進。同時他口出一聯(lián)， 要兒子續(xù)對。這上聯(lián)是：

蓮子心中苦

“蓮子” 是“憐子” 的諧音。兒子聽了更加悲痛， 泣不成聲， 哪里還有心思對下聯(lián)。在這生離死別的時候， 還是金圣嘆強忍心中的不滿與悲憤， 舉著手中的酒杯， 感嘆地吟出下聯(lián)：

梨兒腹內(nèi)酸

“梨兒” 是“離兒” 的諧音， 在意思上、感情上又深了一步?！案箖?nèi)酸” 與“心中苦” 相對?！八帷?把心中的“苦” 更進一步地表達出來了。痛苦與悲酸在意思上雖然相近， 但在感情色彩上悲酸要比痛苦更深一層， 更深切地表達了作者悲痛與不滿的心情。
這是一幅藝術品位極高的佳作， 他充分利用漢字形聲會意字的特點， 又通過對聯(lián)這一藝術形式， 表達了內(nèi)心的痛苦與心酸， 言簡意賅， 諧音巧妙， 表達了父子之間生離死別的悲痛之情。這副對聯(lián)還從另一個角度上使人感到金圣嘆一生不羈的性格以及不畏生死， 執(zhí)著追求藝術的高尚情操， 被后人稱頌為“世間一絕”, 令人敬佩。
金圣嘆雖然為了正義反對貪官， 被統(tǒng)治者殺害了， 但是他的思想、他的藝術、他的品行卻永留人間。