錢(qián)起

風(fēng)送出山鐘，云霞度水淺。

欲尋聲盡處，鳥(niǎo)滅寥天遠(yuǎn)。

這首詩(shī)描繪的是鐘聲?！帮L(fēng)送出山鐘，云霞度水淺”，一陣清風(fēng)，送來(lái)了遠(yuǎn)山的鐘聲。鐘聲由遠(yuǎn)及近，在天地之間回蕩，輕輕地穿過(guò)云霞，淺淺地掠過(guò)水面?！坝麑ぢ暠M處，鳥(niǎo)滅寥天遠(yuǎn)”。鐘聲又由近及遠(yuǎn)，慢慢消失，就像飛鳥(niǎo)逐漸消失在寥廓的遠(yuǎn)空。

全詩(shī)主要著力于捕捉鐘聲的傳播運(yùn)動(dòng)，細(xì)膩生動(dòng)地描繪出鐘聲從出現(xiàn)到消失的遠(yuǎn)近流動(dòng)過(guò)程。前二句的“出”字和“度”字，寫(xiě)出了鐘聲的活潑潑的生命力，仿佛它并不是被動(dòng)地傳出，而是不甘山寺的寂寞，主動(dòng)地要到廣闊天地來(lái)自由傳響。后二句運(yùn)用通感，將聽(tīng)覺(jué)轉(zhuǎn)化成視覺(jué)，使鐘聲變成鮮明可睹的空間形象，境界極其窅遠(yuǎn)開(kāi)闊。詩(shī)中未曾使用任何形容鐘聲音響的詞語(yǔ)，但是通過(guò)鐘聲穿度云霞水面、回蕩天地之間的遠(yuǎn)近傳播，卻使讀者清晰地聽(tīng)到了那悠揚(yáng)洪亮、悅耳動(dòng)聽(tīng)的山寺鐘聲。全詩(shī)筆調(diào)明快，語(yǔ)言洗煉，而墨氣所射，無(wú)字處皆其意。