????【同】 都是名詞；都有全年的意思。
【異】 “長(zhǎng)年”強(qiáng)調(diào)有整年那樣長(zhǎng)的時(shí)間；兼用于書面語和口語；常與“累月”組成“長(zhǎng)年累月”使用。此外，還有多年的意思；“終年”沒有這個(gè)意思。[例]碧野《月亮湖》:“喀什市在帕米爾高原腳下，～映照著慕士塔格冰峰的冰光。”“終年”強(qiáng)調(diào)一年自始至終這一整段時(shí)間，或全年之內(nèi)；多用于書面語。此外，還有死時(shí)的年齡的意思；“長(zhǎng)年”沒有這個(gè)意義。[例]華山《山中海路》:“山脈的高峰成了～降雪的地帶，哪怕是在夏天，雪線也把祁連山分成兩個(gè)季節(jié)?！?br>【反義】 長(zhǎng)年—一時(shí)/ 終年—一時(shí)