網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《觀周樂 季札》 |
| 釋義 | 《觀周樂 季札》吳公子札來聘,……請觀于周樂。使工為之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣!猶未也,然勤而不怨矣?!睘橹琛囤?、《鄘》、《衛(wèi)》,曰:“美哉!淵乎!憂而不困者也。吾聞衛(wèi)康叔、武公之德如是,是其衛(wèi)風(fēng)乎?”為之歌《王》,曰:“美哉!思而不懼,其周之東乎?”為之歌《鄭》,曰:“美哉!其細已甚,民弗堪也,是其先亡乎?”為之歌《齊》,曰:“美哉!泱泱乎,大風(fēng)也哉!表東海者,其大公乎?國未可量也。”為之歌《豳》,曰:“美哉!蕩乎!樂而不淫,其周公之東乎。”為之歌《秦》,曰:“此之謂夏聲,夫能夏則大,大之至也,其周之舊乎?!睘橹琛段骸?,曰:“美哉,沨沨乎!大而婉,險而易行,以德輔此,則明主也?!睘橹琛短啤?,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遺民乎!不然,何其憂之遠也。非令德之后,誰能若是?”為之歌《陳》,曰:“國無主,其能久乎?”自《鄶》以下,無譏焉。為之歌《小雅》,曰:“美哉!思而不貳,怨而不言,其周德之衰乎?猶有先王之遺民焉?!睘橹琛洞笱拧罚唬骸皬V哉,熙熙乎!曲而有直體,其文王之德乎?!睘橹琛俄灐罚唬骸爸烈釉?!直而不倨,曲而不屈,邇而不偪,遠而不攜,遷而不淫,復(fù)而不厭,哀而不愁,樂而不荒,用而不匱,廣而不宣,施而不費,取而不貪,處而不底,行而不流,五聲和,八風(fēng)平,節(jié)有度,守有序,盛德之所同也。”見舞《象箾》、《南籥》者,曰:“美哉!猶有憾?!币娢琛洞笪洹氛?,曰:“美哉!周之盛也,其若此乎?!币娢琛渡貫C》者,曰:“圣人之弘也,而猶有慚德,圣人之難也。”見舞《大夏》者,曰:“美哉!勤而不德,非禹其誰能修之?”見舞《韶箾》者,曰:“德至矣哉!大矣,如天之無不幬也,如地之無不載也。雖甚盛德,其蔑以加于此矣,觀止矣。若有他樂,吾不敢請已?!薄 稹蹲髠鳌は骞拍辍?/strong> [述要] 吳國公子季札來魯國訪問,請求聽周朝的音樂。魯國就派樂師為他唱《周南》、《召南》,季聽后說:“多好聽?。≈艹_始奠定基礎(chǔ)了,雖說還不完美,然而可以見得周人勤勞而無所抱怨?!睒穾熡盅莩囤L(fēng)》、《鄘風(fēng)》、《衛(wèi)風(fēng)》,季聽了說:“多好聽啊,這深奧的音樂!人民雖有憂思,卻不窘迫。我聽說衛(wèi)國的康叔、武公,都具有這種美德,這大概便是衛(wèi)風(fēng)吧?!苯又鴺穾熝莩锻躏L(fēng)》,季聽了又說:“多好聽??!人民雖有憂思,卻看不出恐懼,這大概是周東遷后的作品吧!”接著樂師演唱《鄭風(fēng)》,季聽后贊嘆道:“多好聽??!從中可知政事繁瑣已極,人民痛苦不堪,鄭國可能要先亡吧!”接著,樂師又演唱《齊風(fēng)》,季又說:“多好聽?。鈩莺甏螅婺舜髧L(fēng)。成為東海諸侯表率的,就是姜太公吧?其國運真是不可限量?!贝撕髽穾熡盅莩夺亠L(fēng)》,季說:“多好聽??!歌聲坦蕩,歡樂而有節(jié)制,這大概是周公東征時所作的吧!”樂師又演唱《秦風(fēng)》,季說:“這就叫夏聲,能發(fā)夏聲則國家必然強大,聽來好似周朝的舊作?!苯又鴺穾熝莩段猴L(fēng)》,季聽后說:“真好聽?。仿曂褶D(zhuǎn)抑揚,宏大而平和,節(jié)拍急促卻又易于轉(zhuǎn)折,如能再輔以德行,就能成為賢明的君主了?!睒穾熡盅莩短骑L(fēng)》,季聽后說:“憂思深沉,其中恐怕有唐堯的遺民吧?不然,憂思怎會如此深遠呢?若不是美德者的后人又怎能如此?”樂師又演唱《陳風(fēng)》,季說:“國人放蕩恣行,就像沒有君主管理一樣,國家又怎么能久遠呢?”自《鄶風(fēng)》以下,季沒發(fā)表評論。樂師又演唱《小雅》,季聽后贊嘆道:“多好聽?。∮袘n思而心不懷貳,有怨恨卻不說,大概是周朝德政已經(jīng)衰敗時的作品吧?但好像那時還有先王的遺民?!苯又鴺穾熡盅莩洞笱拧?,季聽后說:“真是博大精深??!和美融洽,委婉動聽,但又表現(xiàn)出強有力的氣氛,這大概便是周文王的盛德吧?!苯又鴺穾熝莩俄灐?,季聽了說:“好到極點了!正直而不倨傲,曲躬而不卑下,親近而不局促逼迫,悠遠而不疏離,活潑而不過分,反復(fù)而不厭煩,悲哀而不憂愁,快樂而不過度,常用而不匱乏,寬廣而不顯露,施與而不損費,求取而不貪心,靜止而不停頓,行進而不放任,五聲和諧,八方之風(fēng)平和,節(jié)奏有尺度,樂曲井然有序,這與盛德是相合的?!苯酉聛砑居^看周文王的《象箾》、《南籥》舞,說:“多美好?。〉耐醣救松形匆姷教煜绿?,所以舞中還存有遺憾?!苯又蕾p周武王的《大武》舞,說:“多美好??!周朝的強盛,想來就是如此吧!”接著欣賞商湯的《韶濩》舞,說:“這是商湯德行寬宏的表現(xiàn)。但商湯是用征伐的手段得到天下的,所以仍有慚愧之處,可見做個圣人實在難啊?!苯又^賞夏禹的《大夏》舞,說:“勤政愛民而不夸耀自己的功德,除了大禹以外,還有誰能做到呢?”最后欣賞虞舜的《韶箾》舞,說:“真是至高無上的盛德,多么偉大??!其廣大就像蒼天覆蓋萬物,如大地承載一切。不論多么崇高的德行,都不如這音樂所表達的,真可以說是美到嘆為觀止。即使還有別的音樂,我也不必再聽了?!?/p> [事主檔案] 季札 又稱公子札。春秋時吳國貴族。吳王諸樊弟,多次推讓君位。封于延陵(今江蘇常州),稱延陵季子。后又封州來(今安徽鳳臺),稱延州來季子。馀祭四年(前544),出使魯國,在欣賞周代傳統(tǒng)的音樂詩歌時,加以分析,說明周朝和諸侯的盛衰大勢。繼游歷齊、鄭、衛(wèi)、晉等國,曾與晏嬰、子產(chǎn)、叔向等人評論時勢。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。