網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 頌歌 |
| 釋義 | 頌歌黑暗里我照耀著你們, 戰(zhàn)斗開始時, 我奮勇當(dāng)先 走在隊伍的最前列。 我周圍倒著 我的戰(zhàn)友的尸體, 可是我們得到了勝利。 我們得到了勝利, 可是周圍倒著 我的戰(zhàn)友的尸體。 在歡呼勝利的凱歌里 響著追悼會嚴(yán)肅的歌聲。 但我們沒有時間歡樂, 也沒有時間哀悼。 喇叭重新吹起, 又開始新的戰(zhàn)斗。 我是劍,我是火焰。 海涅是由吟詠愛情而成名的抒情詩人,但在同德國頑固的封建專制勢力和反動的資產(chǎn)階級的不斷斗爭廝殺中,他成了身披戎裝以筆為劍的革命詩人。他曾多次在作品中宣稱“我是劍,我是火焰”。 海涅從童年時代就開始接受法國大革命中自由、平等的思想影響。1830年法國爆發(fā)的七月革命,使他受到了巨大鼓舞。他在這年8月10日的日記中寫道:“我是革命的兒子……我要唱一支戰(zhàn)斗之歌……歌詞象燃燒的星星,它們從高空直射地面,焚毀宮殿,照亮茅舍……,歌詞象標(biāo)槍,它們直射七重天,擊中虔誠的偽善……我是歡樂,我是劍?!迸c此同時,寫出了革命的《頌歌》,表現(xiàn)了對推翻舊制度的渴望,抒發(fā)了他的戰(zhàn)斗激情。 這是一首象火焰一般熾熱,如劍一樣犀利的昂揚雄壯的詩篇。它的主旋律是金鼓之聲,殺伐之聲。 詩人動情,詩歌方能動人。要寫出革命的詩,詩人必須首先作革命的人。海涅說過:“我不知道,將來我的棺材上是否有資格給放上一頂桂冠?但是放一把劍在我的棺材上吧,我是人類自由戰(zhàn)爭中的一名勇敢的戰(zhàn)士!”在詩人的最高榮譽(yù)桂冠與勇士的劍之間,海涅毫不猶豫地毅然選擇了后者,堅定地站在革命民主主義一邊,化作了革命的劍和火焰。 他的詩歌,從他心靈深處迸發(fā)而出,因而英氣逼人。《頌歌》開頭,詩人便直抒胸臆愿自己是揮向敵人、殺開血路的利劍;愿自己是在茫茫黑夜中,熊熊燃燒在隊伍前邊領(lǐng)路的火把、摧毀敵堡的烈火。詩人以赴湯蹈火、奮勇當(dāng)先的姿態(tài)出現(xiàn)在讀者面前。詩的第二小節(jié)寫勝利得來的不易。以精練的詩句,用反復(fù)修辭手法,揭示了一個無庸置疑的哲理:“我周圍倒著/我的戰(zhàn)友的尸體/可是我們得到了勝利/我們得到了勝利/可是周圍倒著/我的戰(zhàn)友的尸體。”是多少戰(zhàn)友的熱血、尸體鋪就了通向勝利的道路?!霸跉g呼勝利的凱歌里”,“響著追悼會嚴(yán)肅的哀歌”。對勝利的歡呼和對犧牲者的哀悼同在,暗示著革命的艱難和嚴(yán)酷。詩的第三小節(jié),以更加昂揚的情感表明,真正的革命者決不會沉浸于歡樂之中,也不會陷入悲哀之中忘記復(fù)仇。革命者的姿態(tài)永遠(yuǎn)是:“喇叭重新吹起/又開始新的戰(zhàn)斗”。結(jié)尾又是一句“我是劍,我是火焰”呼應(yīng)開頭,突出了詩人愿作革命之劍、革命之火的鮮明主題,充滿了革命者的壯志豪情。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。