網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
【名句】馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安
[注釋與譯文]詩人在遠(yuǎn)赴西域的路上,迎面碰見一個(gè)回京述職的老相識(shí)。這兩句詩是說:我在馬背上與你匆匆相逢,沒有紙張筆墨,顧不上寫信了,就拜托你給我捎個(gè)平安的口信給家里吧!詩句感情真摯,不假雕琢,把遠(yuǎn)行人的一言難盡的曲折復(fù)雜心理表現(xiàn)出來了,富于生活氣息和人情味。
參考文獻(xiàn)
(唐)岑參《逢入京使》
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。