網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
高適《別董大二首·其二》
千里黃云白日薰，北風(fēng)吹雁雪紛紛1。
莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君？
【注釋】
1.薰(音xun)：落日的余光。此指黃云蔽日，天色昏暗。
今譯
漫天的黃沙將白日白云染黃，
北風(fēng)中傳來(lái)一聲孤雁的凄惶，
天地之間，飛舞著雪花的銀光。
呵！朋友！不要憂慮
前面的旅程沒(méi)有知己，
天下之人，有誰(shuí)會(huì)不知道你？
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文，基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。