網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《史記·孔子世家第十七》 - 孔子遂適衛(wèi),主于子路妻兄顏濁鄒家。 |
| 釋義 | 《史記·孔子世家第十七》 - 孔子遂適衛(wèi),主于子路妻兄顏濁鄒家。衛(wèi)靈公問(wèn)孔子:“居魯?shù)玫搸缀??”?duì)曰:“奉粟六萬(wàn)。”衛(wèi)人亦致粟六萬(wàn)。居頃之,或譖孔子于衛(wèi)靈公。靈公使公孫余假一出一入[2]。 孔子恐獲罪焉,居十月,去衛(wèi)。 將適陳,過(guò)匡[3],顏刻為仆[4],以其策指之曰:“昔吾入此,由彼缺也[5]?!笨锶寺勚詾轸斨?yáng)虎。 陽(yáng)虎嘗暴匡人[6],匡人于是遂止孔子[7]。 孔子狀類陽(yáng)虎,拘焉五日。顏淵后,子曰:“吾以汝為死矣。”顏淵曰:“子在,回何敢死!”匡人拘孔子益急,弟子懼??鬃釉唬骸拔耐跫葲](méi),文不在茲乎?天之將喪斯文也,后死者不得與于斯文也。天之未喪斯文也,匡人其如予何!”孔子使從者為寧武子臣于衛(wèi)[8],然后得去。 去即過(guò)蒲[9]。 月馀,反乎衛(wèi),主蘧伯玉家[10]。 【段意】 以下以較大篇幅敘寫孔子離魯后周游列國(guó)的政治流亡生活。 先到衛(wèi)國(guó);因受到猜忌而不得不離開衛(wèi)國(guó)去陳國(guó);在過(guò)匡邑時(shí),被當(dāng)?shù)厝苏`認(rèn)作魯國(guó)叛臣陽(yáng)虎而遭到圍困達(dá)五日之久;后經(jīng)蒲邑返回衛(wèi)國(guó),居大夫蘧伯玉家。【注釋】 [1]主:寄居;以某為主人。 [2]一出一入:跟蹤監(jiān)視。 [3]匡:衛(wèi)邑。一說(shuō)屬鄭。 [4]顏刻:孔子的學(xué)生。 陽(yáng)虎過(guò)匡時(shí)也是顏刻駕車,故造成匡人的誤會(huì)。 [5]由彼缺也:就是從那個(gè)缺口進(jìn)去的。 [6]暴:侵犯。 [7]止:扣留。 [8]從者:從行的學(xué)生。寧武子:衛(wèi)大夫,據(jù)前人考證其人在世時(shí)孔子還未出生,記或有誤。 [9]蒲:衛(wèi)邑,在匡之北。 [10]蘧(qu)伯玉:名瑗,衛(wèi)大夫。 字?jǐn)?shù):634 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。