“鴻雁南飛報(bào)鄰伍，在家歡樂(lè)辭家苦?！痹?shī)句出處：《秋夜聽(tīng)嚴(yán)紳巴童唱竹枝歌》；是唐朝詩(shī)人劉商的作品。
巴人遠(yuǎn)從荊山客，回首荊山楚云隔。思?xì)w夜唱竹枝歌，
庭槐葉落秋風(fēng)多。曲中歷歷敘鄉(xiāng)土，鄉(xiāng)思綿綿楚詞古。
身騎吳牛不畏虎，手提蓑笠欺風(fēng)雨。猿啼日暮江岸邊，
綠蕪連山水連天。來(lái)時(shí)十三今十五，一成新衣已再補(bǔ)。
鴻雁南飛報(bào)鄰伍，在家歡樂(lè)辭家苦。天晴露白鐘漏遲，
淚痕滿(mǎn)面看竹枝。曲終寒竹風(fēng)裊裊，西方落日東方曉。
《秋夜聽(tīng)嚴(yán)紳巴童唱竹枝歌》唐朝詩(shī)人劉商的作品。庭槐葉落秋風(fēng)多。曲中歷歷敘鄉(xiāng)土，鄉(xiāng)思綿綿楚詞古。
身騎吳牛不畏虎，手提蓑笠欺風(fēng)雨。猿啼日暮江岸邊，
綠蕪連山水連天。來(lái)時(shí)十三今十五，一成新衣已再補(bǔ)。
鴻雁南飛報(bào)鄰伍，在家歡樂(lè)辭家苦。天晴露白鐘漏遲，
淚痕滿(mǎn)面看竹枝。曲終寒竹風(fēng)裊裊，西方落日東方曉。
【注釋】:
鴻：
(一)①鴻鵠；即天鵝?！豆茏印そ洹?“今夫鴻鵠春北而秋南?！薄睹献印じ孀由稀?“一心以為有鴻鵠將至?！雹邙櫻悖淮笱?。司馬遷《報(bào)任安書(shū)》:“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛?！雹劢柚笗?shū)信。許自昌《水滸記·感憤》:“望風(fēng)懷想，引領(lǐng)臨歧，喜接鴻鱗?！雹艽?。張居正《辛未會(huì)試程策》之二：“大小相維，鴻纖具備?！?維：連結(jié)。纖：細(xì)小。)劉禹錫《陋室銘》:“談笑有鴻儒?！雹莺樗！盾髯印こ上唷?“禹有功，抑下鴻，辟除民害逐共工。”(禹、共工：皆上古人名。抑：遏止。辟：摒除。)⑥強(qiáng)盛?！秴问洗呵铩?zhí)一》:“五帝以昭，神農(nóng)以鴻?！?(二)hòng [鴻蒙]渾沌未開(kāi)之時(shí)?！肚f子·在宥》:“云將東游，過(guò)扶搖之枝，而適遭鴻蒙?！盵鴻洞]空幻無(wú)邊的樣子。《淮南子·精神》:“古未有天地之時(shí)，惟象無(wú)形……澒?jié)鼬櫠?，未知其門(mén)?！?/div>雁：
①大雁。群居水邊，善于游泳和飛行，飛時(shí)排列成行?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“雝雝(yōng yōng)鳴雁?！?雝雝：形容聲音柔和。)②通“贗”。偽造的；假的?！稉]麈后錄》卷八：“浸漬數(shù)日，漆絮敗潰，雁跡盡露?！?/div>飛：
①鳥(niǎo)類(lèi)和某些昆蟲(chóng)鼓動(dòng)翅膀在空中 飛行。屈原《天問(wèn)》:“蒼鳥(niǎo)群飛?！倍鸥Α肚住分骸包c(diǎn)水蜻蜓款款飛?！?款款：緩緩。)②物體憑借外力或機(jī)械作用在空中行動(dòng)?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“先生之巧，至能使木鳶(yuān)飛?！?木鳶：古代飛行器。鳶：鳥(niǎo)名。)③飛動(dòng)；飄落。杜甫《閿鄉(xiāng)姜七少府設(shè)鲙戲贈(zèng)長(zhǎng)歌》:“無(wú)聲細(xì)下飛碎雪，有骨已剁觜春蔥?！睆堉竞汀稘O父》:“八月九月蘆花飛?！雹芨?。何晏《景福殿賦》:“飛宇承霓。”⑤無(wú)根據(jù)的；無(wú)緣無(wú)故的；意外的?！逗鬂h書(shū)·周榮傳》:“若卒遇飛禍，無(wú)得殯斂。”⑥形容極快。《三國(guó)志·吳書(shū)·呂蒙傳》:“而飛書(shū)召蒙?！?/div>報(bào)：
①斷獄；判決?！妒酚洝た崂袅袀鳌?“是日皆報(bào)，殺四百馀人。”②報(bào)答?！蹲髠鳌こ晒辍?“無(wú)怨無(wú)德，不知所報(bào)?！雹壑笀?bào)復(fù)。陸游《長(zhǎng)歌行》:“國(guó)仇未報(bào)壯士老，匣中寶劍夜有聲?！雹芑貓?bào)；報(bào)應(yīng)?！对?shī)經(jīng)·大雅·抑》:“投我以桃，報(bào)之以李。”⑤報(bào)告；告訴?！妒酚洝?蒙恬列傳》:“使者還報(bào)。”⑥回復(fù)；答復(fù)。王安石《答司馬諫議書(shū)》:“故略上報(bào)?！?所以簡(jiǎn)略地寫(xiě)信答復(fù)。)⑦報(bào)酬；酬勞?！对?shī)經(jīng)·小雅·甫田》:“報(bào)以介福，萬(wàn)壽無(wú)疆。”⑧古指政府文書(shū)抄本及政治情報(bào)。蘇軾《小飲公瑾州中》:“坐觀邸報(bào)談?dòng)刿牛e說(shuō)滁山憶醉翁。”(?。壕┷?。迂叟：指司馬光。醉翁：指歐陽(yáng)修。)鄰：
①古代居民組織?！吨芏Y·地官·遂人》:“五家為鄰，五鄰為里。”②鄰近的；接近的?！肚f子·天運(yùn)》:“死生相與鄰?！薄盾髯印ご舐浴?“禍與福鄰?！?/div>鄰伍：
泛指鄉(xiāng)里，鄰居?！稌x書(shū)·衛(wèi)瓘傳》:“則同鄉(xiāng)～～,皆為邑里。”伍：
①古代最小的編制單位。軍中五人為伍，戶(hù)籍以五家為伍?！秾O子·謀攻》:“凡用兵之法：……全卒為上，破卒次之；全伍為上，破伍次之?！?全：不戰(zhàn)而勝。卒：百人。破：擊破。)《管子·立政》:“五家為伍?！薄蹲髠鳌せ腹迥辍?“先偏后伍?！雹陉?duì)列?！睹献印す珜O丑下》:“子之持戟之士，一日而三失伍?！雹圮婈?duì)。④同類(lèi)；同伙?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“生乃與噲等為伍?！雹萃ā拔椤薄！吨芤住は缔o上》:“參伍以變?！薄秶?guó)語(yǔ)·齊語(yǔ)》:“圣王之治天下也，參其國(guó)而伍其鄰?！?/div>在：
①存在；在世。《論語(yǔ)·里仁》:“父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方?！狈犊b《神滅論》:“豈容形亡而神在。”②表示人或事物的位置或狀態(tài)。張華《情詩(shī)》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長(zhǎng)”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無(wú)定在，彼此共更之?！雹茉谟?；取決于?！盾髯印駥W(xué)》:“駑馬十駕，功在不舍?！雹輪?wèn)候；慰問(wèn)?！蹲髠鳌は骞辍?“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國(guó)之言，吾子獨(dú)不在寡人?！?寡人：衛(wèi)獻(xiàn)公自稱(chēng)。淹恤：久遭憂(yōu)患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察?！渡袝?shū) ·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政?！?璇璣玉衡：玉飾的天體觀測(cè)儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進(jìn)事情發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、情形、范圍等。柳宗元《田家》詩(shī)：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日?！?將軍：指孫權(quán)。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)，其下多連“不”等。⑨終結(jié)。《尚書(shū)·呂刑》:“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧?。僅僅。《漢書(shū)·賈誼傳》:“長(zhǎng)沙乃在二萬(wàn)五千戶(hù)耳。”家：
①家；家庭?！渡袝?shū)·大禹謨》:“克勤于邦，克儉于家?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之家可以無(wú)饑矣?！雹诩彝サ淖∷?。杜甫《苦雨》:“群木水光下，萬(wàn)家云氣中?！雹矍浯蠓虻牟梢??！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“丘也聞?dòng)袊?guó)有家者，不患寡而患不均。”④學(xué)術(shù)流派?！盾髯印そ獗巍?“今諸侯異政，百家異說(shuō)，則必或是或非，或治或亂?！?/div>歡：
①喜悅；高興?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“從宋之盟，承君之歡。”《左傳·襄公八年》:“歡以承命，何時(shí)之有？”②交好；友好?！妒酚洝?田敬仲完世家》:“陽(yáng)生素與乞歡?！雹酃艜r(shí)相愛(ài)男女的互稱(chēng)。古樂(lè)府《石城樂(lè)》:“聞歡遠(yuǎn)行去，相送方山亭。”④恩愛(ài)；情誼?！豆旁?shī)十九首》之十六：“良人惟古歡，枉駕惠前綏?！?/div>樂(lè)：
(一)①音樂(lè)?！吨芤住ぴァ?“先王以作樂(lè)崇德?！薄秴问洗呵铩す艠?lè)》:“故樂(lè)之所由來(lái)者尚矣，非獨(dú)為一世之所造也。”又為奏樂(lè)?！抖Y記·曲禮下》:“歲兇，年谷不登……士飲酒不樂(lè)?！雹跇?lè)工；演奏音樂(lè)的人?！墩撜Z(yǔ)·微子》:“齊人歸女樂(lè)，季桓子受之?！?歸：通“饋”。贈(zèng)送。)③樂(lè)器?！俄n非子·解老》:“故竽先則鐘瑟皆隨，竽唱?jiǎng)t諸樂(lè)皆和?！?(二)lè愉快；快樂(lè)?！蹲髠鳌?隱公元年》:“其樂(lè)也融融?！狈吨傺汀对狸?yáng)樓記》:“此樂(lè)何極？” (三)yào 喜好；喜愛(ài)?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“知者樂(lè)山，仁者樂(lè)水?！?知：智。)《晉書(shū)·阮籍傳》:“籍平生曾游東平，樂(lè)其風(fēng)土?！?/div>辭：
①口供?！吨芏Y·秋官· 鄉(xiāng)士》:“聽(tīng)其獄訟，察其辭。”(察：審察。)柳宗元《斷刑論下》:“使犯死者自春而窮其辭?！雹谘栽~；文詞?！肚f子·盜跖》:“多辭繆說(shuō)?！标憴C(jī)《文賦》:“要辭達(dá)而理舉，故無(wú)取乎冗長(zhǎng)。”③告訴。《禮記·檀弓上》:“使人辭于狐突?！雹芡妻o；不接受?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“與之粟九百，辭?！辈懿佟蹲尶h自明本志令》:“固辭不受?！雹莞鎰e；離開(kāi)。陶潛《桃花源記》:“停數(shù)日，辭去。”李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》:“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。”⑥辭退；解除?！秲号⑿蹅鳌返诙兀骸氨忝撊ツ穷I(lǐng)朝衫，辭官不作?！雹呶覈?guó)古代的一種文學(xué)體裁。家：
①家；家庭?！渡袝?shū)·大禹謨》:“克勤于邦，克儉于家?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之家可以無(wú)饑矣?！雹诩彝サ淖∷?。杜甫《苦雨》:“群木水光下，萬(wàn)家云氣中?！雹矍浯蠓虻牟梢亍！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“丘也聞?dòng)袊?guó)有家者，不患寡而患不均?！雹軐W(xué)術(shù)流派?！盾髯印そ獗巍?“今諸侯異政，百家異說(shuō)，則必或是或非，或治或亂。”苦：
(一)①苦菜?！对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·采苓》:“采苦采苦，首陽(yáng)之下。”(首陽(yáng)：山名。)②苦味。與“甘”、“甜”相對(duì)?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》:“言之大甘，其中必苦。”(大：太。)③辛苦；勞苦?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“勞苦而功高如此，未有封侯之賞?！必兑裸憽?“桑蠶苦，女工難?！雹芡纯唷６鸥Α妒纠簟?“婦啼一何苦。”⑤苦于。佚名《忼慨歌》:“貪吏?？喔唬舫？嘭殹！雹蘅炭?；勤學(xué)。白居易《與元九書(shū)》:“蓋以苦學(xué)力文所致?！?蓋：大概。)⑦甚；很。曹操《短歌行》:“譬如朝露，去日苦多?！?(二)gǔ 通“盬”。粗劣?！豆茏印ば】铩?“辨其功苦。”(功：堅(jiān)固。)- 上一篇：六藝從師得機(jī)要，百發(fā)穿楊含絕妙。
- 下一篇：不堪明月里，更值清秋暮。