網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | (張秀亞)《雪)《紫丁香》 |
| 釋義 | (張秀亞)《雪)《紫丁香》《張秀亞·雪·紫丁香》原文閱讀|主旨理解|賞析|讀后感 張秀亞 一、雪 在我的故鄉(xiāng),到了冬季,是常常落雪的,紛紛的雪片,為我們裝飾出一個(gè)銀白的庭園。樹,像是個(gè)受歡迎的遠(yuǎn)客,枝上掛了雪的花環(huán),閃爍著銀白色的歡笑。 我喜歡在落雪的清曉到外面去散步,雪后的大地是溫柔而寧?kù)o的,一點(diǎn)聲息都沒有,連那愛聒噪的寒雀都不知躲到哪個(gè)檐下尋夢(mèng)去了。我一邊走著,時(shí)時(shí)回顧我在雪地留下的清晰的腳印,聽著雪片在我的腳下微語(yǔ),我不知道那是抱怨還是歡喜? 有時(shí),我更迎著雪后第一次露面的太陽(yáng),攀登附近的小丘山,站在那銀色的頂巔,等著看雪溶的奇景。 雪封的山,原像一個(gè)耐人思猜的謎語(yǔ),被一層白色的神秘包裹著。它無(wú)言語(yǔ),它無(wú)聲息,它不顯露一點(diǎn)底蘊(yùn),只靜靜地坐在那里,毫不理會(huì)我這個(gè)不知趣的訪客。但朝陽(yáng)是有耐性的,它似乎比我更有耐性,它慢慢地在那里守候著,以它的溫?zé)?,?lái)向雪封的山丘做“煽動(dòng)性”的說(shuō)服。不知什么時(shí)候,那神秘的山巒“內(nèi)心”開始起了變化,它發(fā)出一陣輕微的碎語(yǔ),我趕緊低下頭,呵,多動(dòng)人的畫面呵,這山丘的無(wú)縫銀衣,像是一個(gè)圣者的長(zhǎng)袍,被無(wú)數(shù)虔誠(chéng)者的手撕碎了。(他們是每人要珍存起一塊碎片來(lái)作紀(jì)念吧。)同時(shí),那發(fā)亮的銀綢上面,更像蜿蜒著許多透明、活潑的小蛇,它們?cè)谇飞熘p盈腰身,嘻笑著,婉孌的向著山坡而去,不多時(shí),山巔乃完全呈顯出它土褐色的巖石,同一些枯萎的草葉、松針,而山腳下是誰(shuí)在唱歌呢? 當(dāng)然,是那一道由雪水匯成的清亮小溪。我忍不住捧了一掬,那淡藍(lán)的如同自鹽湖汲來(lái)的雪水,那微涼,一直沁透了我心脾。多可愛的雪呵,誰(shuí)還記得它翩然而來(lái)時(shí),那片輕巧的翅膀呢? 有一次,正值雪后,天已晴霽,空氣像是水晶般的透明,沒有煙氛,沒有霧靄,我和一個(gè)同學(xué)自學(xué)校的后門走了出來(lái),走過(guò)那道積雪未消的木橋,向古城中的前門走去,將整個(gè)的一上午,全消度在那個(gè)古色古香,猶保持著我們東方情調(diào)的打磨廠——那是古城一些老店鋪聚集開設(shè)的地方。我們欣賞了不少店鋪的招牌,尤其美得悅目的是那一家挑掛在門外的,猶存古風(fēng)的褪色酒旗,那深杏色的布招子上,還綴著幾點(diǎn)細(xì)碎欲溶的雪花,在風(fēng)中輕輕地飄揚(yáng)。看到它,我們似乎讀到了一首唐人的小詩(shī)。歸途,沿著城墻根走回來(lái),一個(gè)駱駝商隊(duì),正預(yù)備出城,那黃色的駝峰,襯著雪地,竟像是一閃的斜陽(yáng),多少年來(lái),我忘不掉那鮮明的一筆。 時(shí)候已過(guò)午,但我們的游興未盡,又趕到西直門雇毛驢,到古城外的西山看雪景去。 因?yàn)檠┖筇旌腥顺銎娴纳?,好像那一條通向西山的平坦大路,完全屬于那一堆堆的積雪和我們兩個(gè)人了。一路聽著驢頸的銅鈴。我們多希望看到早梅的影子,但在路邊一些人家的墻頭,我們只看到那墨描一般的梅樹干:“也許我們來(lái)得太早了?”相顧有點(diǎn)惘然。 小驢子馱著我們顛躓到西山,灰暗的黃昏已在那兒等著我們,趕驢的老頭兒囑告我們最好不要上山了,太晚了趕不回城。我們也怕碰到校門上法國(guó)姆姆的那把銅鎖。 我們只有在驢背上默默地欣賞了一下西山銀色的巒影,它像一個(gè)沉睡了的巨人,在做著千年的長(zhǎng)夢(mèng),任由外面的世界有著風(fēng)霜雨雪的變化。 那是我第一次看到古城外有名的西山,也是最后一次,那白皚皚的山頭,猶如銀制的頭盔,至今仍常常映現(xiàn)于我的記憶中,伴了那小驢頸上清脆的銀鈴叮當(dāng)。 二、紫丁香 紫丁香,象征著幻想、美,與淡淡的哀愁。 當(dāng)美國(guó)那位女詩(shī)人阿梅·羅爾(Amy Lowell)寫她那首有名的詩(shī)篇《丁香》時(shí),即曾這樣唱著: “丁香花, 亮藍(lán), 純白, 姹紫, 丁香的顏色……” 但我最喜愛的,還是那種高貴的一縷暮煙般的紫色。 當(dāng)春天聽了鷓鴣鳥的口笛,穿過(guò)了那朦朧如雨的濕霧而到來(lái)時(shí),紫丁香開了。 一朵朵細(xì)小的花,是似紫檀刻成的十字架。圣潔的十字架呵,值得天使在上面印上一個(gè)吻,值得我們?cè)谏厦娴紊弦稽c(diǎn)淚。代表著人間的最大的哀愁與最高的歡樂的十字架呵,那一抹紫色,籠罩著昔日橄欖園中的憂郁。 每次我看到它,存著異樣虔敬的心情。 當(dāng)紫丁香盛開的時(shí)候,那一片片心形的葉子更顯得綠了。心形的葉子,好像寫著一首首的贊美詩(shī),在這樣的葉子中,深藏著那位女詩(shī)人阿梅·羅爾詩(shī)中的“黃鶯兒”,在唱著它們“短小,輕柔的歌”。在那被花朵壓得垂垂的枝柯上,有著那位女詩(shī)人歌中的雀鳥,“孵在有斑點(diǎn)的鳥卵上,透過(guò)無(wú)數(shù)春天的光和影,無(wú)休歇地窺望著?!敝劣谀切┓枷愕幕ǘ淠?,則是“同早現(xiàn)的月光無(wú)聲地對(duì)談著”。 是的,丁香花是和月光無(wú)聲地對(duì)語(yǔ)著,那言語(yǔ),就是它那股浮動(dòng)的香息。當(dāng)花開得最盛的時(shí)候,庭院里充滿了可愛的芬芳,清新得有如伊甸園中第一個(gè)春天。 常常有過(guò)路人走過(guò)花園的竹籬墻,他們凝視到墻內(nèi)的丁香,都不禁駐足,發(fā)生了一聲贊嘆,俯身在墻外地上,拾起幾片落花,悄然地去了。 春更深,紫丁香開得更盛了,它像是一堆迸發(fā)的火山熔巖,像是一股激濺的、映著滿天霞光的海潮。那香息更濃烈了,其中似調(diào)和著生的歡笑,與死的哀愁,有如一支壯麗凄愴的管弦樂。 在花盛開的時(shí)候,我常常坐在它的近邊,任著時(shí)光悄悄地流走,忘記了晝,也忘記了夜。紫丁香在向著月亮無(wú)聲地細(xì)語(yǔ),向著天空,向著每個(gè)人它訴說(shuō)著失去的歲月,那段絢麗的日子。于是,它的香息浮漾在庭園中,那擎托著它的一片片的葉子,密密相接,使人想起一池碧水,失去的年光悄悄的附在葉片上,它在臨水自照,有如那個(gè)希臘神話中的挪希修斯,它的面上是有笑影呢,還是有淚痕? 在花下,在紫丁香的芬芳中,我又似聽到那位異國(guó)女詩(shī)人在唱: 你比蘋果花更為燦爛, 你比郁金香更為甘美, 你是我們靈魂中的激流, 在我們那葉形的心靈中奔騰, 你是一切夏季的芬芳, 你象征一切妻與子的溫情。 紫丁香是可愛的。 紫丁香是憂郁的花朵, 紫丁香是歡笑的花朵。 在紫丁香花叢,我似乎聽到了一個(gè)露天的管弦樂會(huì),如同十多年前,在古城的校園中。 張秀亞生于渤海之濱的一個(gè)古城,她常說(shuō),慫恿她寫作的是那蒼茫的原野,那波動(dòng)而壯麗得近乎凄愴的景色。又說(shuō),她寫作有兩個(gè)原則,一是內(nèi)心深受感動(dòng)的印象,二是自己深刻知道的事情。有論者指出:“張秀亞的散文常常是寫溫馨的殘夢(mèng),旖旎的風(fēng)光,繾綣的情意,還有童年時(shí)家庭親情的可貴,飼養(yǎng)小動(dòng)物及養(yǎng)花植草的樂趣。她的散文抒寫的是一種典型的閨中情懷,雖然也受到西方文化的影響,特別是基督教式的愛的色彩時(shí)時(shí)可見,但思想情感、人生態(tài)度都是中國(guó)才女型的,哀而不怨,動(dòng)靜適度,立意造境常取自中國(guó)古典中凄婉意境,遣詞造句,每每引用中國(guó)古典詩(shī)詞和西方浪漫主義詩(shī)句?!?br /> 本篇散文分為各自獨(dú)立的兩個(gè)部分,但都是繪景狀物。那些細(xì)膩精到的描寫,典雅秀麗的語(yǔ)言,幽邃清奇的意境以及流動(dòng)于文中的豐腴情韻,都讓人回味無(wú)窮。尤其是那些奇特新巧的比喻,更為引人注目。 比喻是文學(xué)作品中十分常見的一種修辭手法,劉勰在《文心雕龍》中就曾提到它有“敷其華,驚聽回視”之妙用,但要真正運(yùn)用得當(dāng),卻也并非易事。作者感情細(xì)膩豐富,極富想象力。當(dāng)她以才女特稟的耳、目、心諦聽、觀察、感悟周圍的景物,形諸文字,便有了許許多多新穎奇巧又熨帖的比喻。如作者形容雪封的山像“一個(gè)耐人思猜的謎語(yǔ)”,形象地寫出了雪山的寧?kù)o神秘;描寫朝陽(yáng)融雪,是“它慢慢地在那里守候著,以它的溫?zé)?,?lái)向雪封的山丘做‘煽動(dòng)性’的說(shuō)服”,賦予了朝陽(yáng)以人的性格與情感;而融化的雪水呢,則是“更像蜿蜒著許多透明、活潑的小蛇,它們?cè)谇飞熘p盈腰身,嘻笑著,婉孌的向著山坡而去”,既繪聲繪色,又繪形繪神,活靈活現(xiàn)地刻畫出融雪的動(dòng)態(tài)美,如此著筆,堪稱前所未有。有時(shí)作者還使用通感的藝術(shù)手法,如描寫紫丁香的濃烈香息,“似調(diào)和著生的歡笑,與死的哀愁,有如一支壯麗凄愴的管弦樂”。作者以聲擬味,藝術(shù)感受力非常細(xì)微準(zhǔn)確。 文章中各種大膽新奇的比喻接踵而至,新鮮活潑,猶如晶瑩璀璨的寶石閃現(xiàn)于字里行間。閱讀本文,讀者仿佛置身于沙灘撿拾貝殼,正滿懷欣喜地賞玩剛剛發(fā)現(xiàn)的一枚精美的彩貝,不經(jīng)意一轉(zhuǎn)身,又發(fā)現(xiàn)一個(gè)更美麗動(dòng)人的。于是,贏得了一陣又一陣的驚喜,一聲又一聲的贊嘆。 但是,作者并非純粹為繪景而設(shè)喻。她是巧妙地、不動(dòng)聲色地把自己的情感意緒融入景物的描摹狀寫中?!耙晕矣^物”,“物皆著我之色彩”(王國(guó)維:《人間詞話》)。讀者在品味這些新巧的比喻時(shí),自然而然可以觸摸到作者內(nèi)心的波瀾:對(duì)雪山的繪寫,洋溢著作者對(duì)自然的贊美和向往之情,輕快愉悅,充滿春之蓬勃生機(jī);描畫紫丁香,彌漫著輕柔的憂郁,涌動(dòng)著對(duì)生命的敬畏——對(duì)生的祈禱,對(duì)死的探詢…… |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。